↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Картинки ссылками
До даты

Все новые сообщения

#сочинение_по_картине #конкурсы_на_фанфиксе #попытка_в_обзоры #забег_волонтёра

Как пел незабвенный Стамп:
Друг с другом будем откровенны,
Картина каждому ясна,
Хотя шедевры и бесценны,
Всему на свете -- есть цена!
Ну а для конкурсных работ цена -- это ваши голоса, рекомендации, комментарии, метка "понравилось" или даже простое "прочитано" ). Можно сходить в "забег волонтера", вот он тут проходит: https://fanfics.me/message653100.
В работах, которые мне там выпали, тоже поднимается тема цены. Цены решений, цены желаний.
Показать полностью
Показать 8 комментариев
#сочинение_по_картине #забег_волонтёра
А у нас вот тут забег - https://fanfics.me/message653100
Есть еще целое воскресенье, чтобы нанести фидбека авторам.
#сочинение_по_картине #забег_волонтёра
Das Katzenlied
Фандом: Ориджиналы
Рейтинг: PG-13
Жанр: Мистика, Приключения
Размер: Мини | 44 Кб
Занятная мистическая история, самый настоящий абсурд, когда не понимаешь, где реальность, а где иллюзия, а разгадка оказывается еще более загадочной, чем сама загадка. Мне очень понравился стиль: все эти неторопливые описания города, начавшие происходить чудеса, кошки – все это напомнило "Приключения кота Мурра" Гофмана. Но, честно говоря, как не окончен гофмановский роман, так и развязка этой истории не дала какого-то удовлетворенного понимания, а что это вообще было. Чудеса, связанные с кошками, начинаются постепенно, намеками, но фрагменты с пантерой и с немецкой версией Бегемота с кипятильником вместо примуса бьют недоумевающего читателя по голове, как кувалдой, и кажутся ну очень странными. Я так и не поняла, что произошло с несчастным дедушкой Айке, который чуть не повесил Эдвина на люстре. Ну и пантера. Она просто была.
Недосказанность относительно Клары (у которой в комнате есть подозрительный кларнет), на мой взгляд, весьма уместна, потому что читатель может сам судить о ее мотивах и том, как она все организовала. Но… а как она все организовала? Что там вообще произошло? Она призвала кошек? Она превратила дедушку Айке в кота? Читала текст дважды, как раз, чтобы разобраться, но во второй раз уже плюнула на то, что происходит, и просто наслаждалась языком и витиеватым стилем текста, который у автора превосходен.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#сочинение_по_картине #забег_волонтёра
Аквариум
Фандом: Ориджиналы
Рейтинг: PG-13
Жанр: Сказка
Размер: Мини | 7 Кб
Мне кажется, что писать текст по натюрморту сложно, однако автор с этим отлично справился. Это милая сказка о двух одиночествах – кролике и попугае. И немного о рыбах. И о коте. И о собаках за окном. И о том, что у каждого свой мир, который, в зависимости от точки зрения, может казаться скучной тюрьмой, а может – прекрасной комнатой, наполненной любовью и заботой.
Стиль у этой работы сказочный, выдержанный. Только отправлю тапочек за фразу "балдежное зрелище", которая выбивается из общего текста и ненадолго рушит очарование сказки. Идея же текста, с одной стороны, простая, а с другой – такая глубокая, что можно философствовать и философствовать. Так что сказка определенно удалась.
#сочинение_по_картине #забег_волонтёра

Правдивая история Садко Ситича

Ориджиналы, джен, PG-13, Приключения, Средневековье
мини 73 Кб

По картине Репина "Садко"
https://i.ibb.co/tXYfzT8/Sadko.jpg

Сказки

Мне очень повезло с рендомом, выдавшим на обзор эту историю,
хотя сначала, посмотрев её размер я немного расстроилась, и как оказалось зря.
Сама я наверно так и не прочитала бы её - не повторяйте моих ошибок, лучше когда у вас будет некоторое количество свободного времени (это важно), откройте её и прочитайте, или хотя бы начните читать - потому что читается она не быстро, наоборот она очень наполненная и хорошо, что автор разделил её на главы - каждая из них как полная чаша
на пирах в Новогороде, и действие развивается, но не торопится как былина Садко,
и сюжет-то мы вроде знаем, да не совсем, и персонаж вроде известный, но здесь он
раскрывается полно и глубоко. Отдельно можно сказать про язык, про темп,
про описанный мир.
В общем на мой взгляд это глубокая история, сочно и красиво написанная и я надеюсь у неё будет ещё много читателей.
Показать 3 комментария
#сочинение_по_картине #забег_волонтёра
Напоминаю, что вот тут - https://fanfics.me/message653100 - у нас идет забег волонтера. Присоединяйтесь!
Показать 2 комментария
#сочинение_по_картине #забег_волонтёра

Добро пожаловать в наш камерный дом-музей. Вашему вниманию представлено всего пятнадцать картин – но каких!

Приглашаем всех желающих принять участие в забеге волонтера и нанести фидбека нашим замечательным авторам!

Условия:
1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, "мне", "ещё", "хочу", "дайте два" и т.п.
2. Получаете от меня номер работы. Номера работ распределяет генератор случайных чисел.
3. После получения номера вы смотрите, какая работа в списке (ниже) под ним скрывается и пишете на неё обзор в общей блоголенте под хэштегами #сочинение_по_картине и #забег_волонтёра
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#забег_волонтёра #редкая_птица

Врываюсь с обзором последних четырёх неразобранных текстов "на флажке".

Ночной кошмар - джен, 14 Кб, R, детектив, драма, мистика, AU, фандом "Лабиринт". В предупреждениях ещё стоит "инцест", и я чуть не бросила этот текст (спойлер - всё оказалось грустно, но не противно). Фильм я смотрела, поэтому поняла, кто все эти люди, но, в принципе, историю можно было понять и без знания канона. Итак, перед нами мрачный детектив в духе скандинавских или британских сериалов типа "Мост" или "Inside men". Пропадает четырнадцатилетняя девушка, а Сара, ставшая полицейской, расследует это дело, испытывая странные ощущения от постоянно где-то тикающих часов и периодически накатывающих на неё флэшбэков с прекрасным и ужасным Джаретом. Как всегда происходит в мрачных детективных сериалах, в семье пропавшей всё совсем не так просто, как кажется. Очень непросто. В общем, это шикарная история, стильная, динамичная, интересная и с хорошо подвешенной интригой. Чего-то такого и ждёшь от конкурсов типа "Редкой птицы" - что тебе расскажут законченную хорошую историю из малознакомого мира и побудят с ним познакомиться. И я рекомендую прочитать эту историю, а потом посмотреть фильм. Или наоборот. Посмотреть фильм и прочитать историю :)

Говорящая фамилия - джен, 14 Кб, General, повседневность, пропущенная сцена, юмор, фандом "Кадетство". Удивительно, но сериал "Кадетство" я смотрела от первой до последней серии, а некоторые серии ещё и по нескольку раз. Я тогда только-только съехала от родителей, у меня в квартире ещё не было интернета, а телевизор показывал только канал "СТС". Сначала сериал смотрела потому, что больше было нечего смотреть, а потом втянулась (Трофимов был моим крашем!). Впрочем, к тексту. Перед нами довольно необычный для фанфикса формат пьесы (или сценария эпизода сериала). Кадеты первого курса узнают от кадетов третьего курса, что учитель химии скрывает от всех свою фамилию, и отчаянно пытаются понять, почему это происходит. Во всех персонажей поверила, всех вспомнила в лицо и по голосам. Такая серия вполне могла быть в сериале, смотрелась бы как влитая. Разве что показалась странной тема урока "Гидроксиды и соли". По-моему, в школьной программе эти темы проходят не вместе и не в начале учебного года. В целом же это лёгкая весёлая история и спасибо автору за приятную ностальгию!

Тень коршуна над гнездом - джен, 11 Кб, General, исторический, драма, фандом "Древняя Греция Олди и Валентинова" и заботливо указанное автором предупреждение "Читать без знания канона не стоит" (видимо, потому, что это постканон). А, ну раз так, то тогда и я пойду, так? Но нет. Я же взяла на себя миссию волонтёра, поэтому, хотя и читать не стоило, я и этот текст прочитала, и с энциклопедией фандома ознакомилась. И всё равно запуталась во всех этих древнегреческих именах окончательно. Итак, Телл - моряк, путешественник, сын ванакта Клеотера и жрицы Теи, который получил имя в честь вождя кентавров Телла и воспитывался на Крите у пирата Фасса, прибывает домой и узнаёт от матери, что его отца убили, причём убийцы замаскировали убийство под смерть от естественных причин. Текст представляет собой диалог Телла и Теи, в котором Тея излагает диспозицию по поводу убийства, а Телл на это реагирует как полагается сыну убиенного. Читать это ну очень тяжело (я оригинальные-то мифы Древней Греции не люблю, а тут постканон их творческой обработки), хотя, надо признать, стилизация автору вполне удалась и написано всё реально хорошо.

Выжечь всех - джен, 2 Кб, R, ангст, драббл, пропущенная сцена, фандом "Castlevania". Про фандом я не знаю вообще ничего, ни на каком уровне. И насчёт текста прям даже не знаю, что сказать, - он такой маленький-маленький, что похож на заметку в районной газете о каком-нибудь фестивале на природе. Этот текст рассказывает нам о чувствах некоего епископа-фанатика, который наблюдает за сожжением на костре ведьмы и мечтает сжечь на костре же (внезапно!) графа Дракулу. Ну, чувства фанатика вполне себе неплохо переданы, а ведьма тихо горит себе на заднем плане. Собственно, это всё.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий
#редкая_птица #забег_волонтёра
Итак, два перевода, оба по незнакомым канонам. Для чистоты эксперимента я не читала энциклопедию.
Возвращение домой Здесь незнание канона совершенно не помешало. В комментариях были отзывы, что описание сюжета было несколько затянутым, но мне так не показалось, на мой вкус пересказа и описания персонажей в самый раз достаточно, чтоб завлечь почитать/посмотреть канон. Рассказ по-хорошему трогательный и душевный. Я искренне порадовалась за героя, который вернулся домой - к родным и близким. Спасибо автору и переводчику за это) Перевод качественный, гладкий, достаточно образный, не отдает калькой. Если бы я была бетой, то придралась бы к паре-тройке оборотов, но это уже в качестве стремления к совершенству)

Горькие воды Здесь стоит пометка, что читать без знания канона не стоит, но увы, так легли карты. Осталось надеяться что будет достаточно знания мифологии. В принципе, непонятных мест нет, но, может, именно от незнания героев этот миник показался мне... пустоватым? Память Патрокла о земной жизни, о земных привязанностях канула в Лету. То, как автор выразил эту мысль, лично меня не зацепило, да и герои довольно равнодушно относятся к своим бедам) Перевод не похож на кальку, но, имхо, язык несколько скован, есть неудачные обороты. В целом средний уровень.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#редкая_птица #забег_волонтера
Так тому и быть
Завораживающая, очень красивая история. Читая, я так ярко представляла храмы Древнего Египта, в период его рассвета. Хатшепсут, главная героиня фанфика, показалась мне удивительно живой. Настоящей. Не фреской с древних стен, а человеком. С переживаниями, страхами, надеждой.
Не буду пересказывать сюжет, надеюсь, что его ещё многие прочитают и смогут оценить по достоинству.
И да - это оказался перевод. О чем можно догадаться только по шапке фанфика.
Огромное спасибо переводчику за такой подарок читателям!
#редкая_птица #забег_волонтера
Шахматы
Традиционно мне попался незнакомый канон:) Вернее - я когда-то смотрела фильм, но с сериалом он, по видимому, не имел никакой связи. Так что читала как оринж и, увы, это было достаточно сложно. К тому же в основном весь фанфик состоит из описаний переживаний и мыслей главного героя. Это, безусловно, помогает понять скрытые мотивы его поступков, глубину характера, но не зная какие там были поступки - о них как раз упоминается вскользь - остаётся лишь предполагать. Или это я не смогла вчитаться и понять все до конца? Все возможно. В общем история для тех, кто любит именно вдумчивые, в чем-то философские тексты. Я, к сожалению, как раз не являюсь таким любителем, поэтому мне сложно писать этот пост:) Это несправедливо по отношению к переводчику. Ах да, я забыла упомянуть, что это именно перевод, но с этой точки зрения текст мне понравился, несмотря на некоторые необычные обороты, читается он вполне гармонично. Как-то так.
Переводчику респект и пожелания открытия новых текстов. У вас хорошо получается, спасибо!
#редкая_птица #забег_волонтёра

Как попасть в Зачарованное место

Я обрадовалась, когда увидела фандом Винни Пух. "Ну уж Винни Пуха я знаю", - думала я. Но как только начала читать поняла, что нет. Совсем не знаю. Потому что, я знаю советского Винни Пуха. А тут оригинал. Поэтому я совсем-совсем не поняла о чем фанфик. Без знаний канона особо не почитаешь. Поэтому, и обзор будет не сильно информативный.

Мне очень понравилось исполнение текста. Чувствуется рука мастера. Это было похоже на рассматривание прекрасной картины. Когда хочется рассматривать каждую деталь, каждый сантиметр. Текст чудесно написан. Очень атмосферно. Я как будто оказалась там, в лесу, вместе с персонажами, правда "мой глупый мишка" это про меня. Чудесно передаются эмоции персонажей (еще бы было понимание). Чтение этого текста доставляет эстетическое удовольствие. Но, все же я рекомендую не читать без знания канона, хотя что-то мне подсказывает, что я одна такая.
#редкая_птица #забег_волонтёра

Возможно, кому-то уже надоело видеть столько моих обзоров на этом забеге? Ну что тут поделать — просто тексты разбирали неохотно.

Плоды Гименея

Фик по сериалу "Глухарь". Уровень знакомства с каноном — "вроде видел как-то давно пару серий, и совсем не понравилось".
На самом деле, думаю, не слишком справедливо (по отношению как к автору, так и к читателям), что обзор на этот фик достался именно мне, раз уж канон меня настолько не заинтересовал. Тем более что стоит метка "Читать без знания канона не стоит".
О чём в фике повествуется? Сначала о том, как Глухарев делает предложение главной героине, и та, через некоторое время выйдя из шока, соглашается, чуть не опоздав. (если я правильно понял, в каноне они не поженились). А после этого, в общем, милого момента их вновь настигает работа, и читателю напоминают, насколько та мрачна.
Фик в целом мне не слишком понравился. Первая причина довольно субъективна — мне в целом не нравится стиль сериала, а фик явно ему подражает. Вторая же причина — переход от флаффа к чернухе выполнен неровно. Текст будто распадается на две части, которые плохо стыкуются. Однако того, что в остальном фик написан довольно гладко и живо, у него не отнять.

Нечестивое пламя

Фик по "Собору Парижской Богоматери". Перевод.
По сути, в тексте почти ничего не происходит. Клод Фролло приходит к Эсмеральде в заключении; та спит, он смотрит на неё, и его обуревают мысли. Эти мысли и составляют большую часть фика.
Разум колебался, взор Фролло терзали видения грядущего. Он распростер руки, словно готовясь бороться с демонами, которые собирались утащить его к краю бездны. Это был час его испытания. Почему же Пресвятая Дева отвернулась от него в столь отчаянный момент? Он прикрыл глаза, но образ цыганки все еще оставался перед его взором — обжигающий своей страстью, сводящий с ума… Ни одна пытка не могла быть хуже этой.
Это был смертный грех, и совершил его он. Но Фролло готов был расплатиться за этот грех тысячи раз. Ведь это бы означало, что он снова сможет коснуться медной кожи, увидеть, как открываются эти чарующие глаза, сверкающие своей темнотой...
И так далее, в таком духе. С закономерным финалом, который жалко спойлерить.
И, несмотря на простоту задумки, выполнена она хорошо. Текст создаёт ощущение излишней длинноты, но всё равно завораживает, заставляет увидеть образ того самого пламени, клокочущего где-то внутри. Перевод настолько хорош, что при чтении забываешь, что изначально написано не на русском. И настроение фика, мрачное, огненное, с неожиданной ноткой в конце, более чем запоминается. Рекомендую к прочтению.

Братишка

Фик по корейской дораме "Хочу укусить". Незнакомый мне, очень странный канон, чьи подробности раскрываются в разделе "От автора".
Суть такова — есть два брата, старший и младший. Их родители погибли в автокатастрофе, и теперь старший заботится о младшем. При этом младший обладает так называемой "чистой кровью", и поэтому представляет особый интерес для вампиров мира произведения.
И, несмотря на не понравившуюся мне идею сеттинга, фик вышел хорошим. Переживания старшего брата очень ярки и верибельны. И особо интересно то, что это преканон, то есть, по сути, попытка достроить идею произведения чуть назад в прошлое. Что получилось у автора просто отлично, раз уж даже я, незнакомый с каноном, ощутил в финале перемычку, ведущую к канонным событиям. Даже если вы не любите дорамы, рекомендую дать этому фику шанс. Он, может, и не шедевр, но хорошее впечатление после себя оставить способен.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#редкая_птица #забег_волонтёра
Совушка сердится, потому что вы не берёте птичек на обзоры.
А их осталось всего 8 штучек.
И чуть больше суток до завершения конкурса!
Присоединяйтесь -
https://fanfics.me/message651061

#редкая_птица #забег_волонтёра

Снежные воспоминания

Фандом: InuYasha
Персонажи: Инуяша, Кагоме Хигураши
8 Кб, флаф, перевод

Чтения на АО3 прокачали мой навык видеть переводные тексты. Теперь это мешает, ибо раньше если я понимала, что перевод, для меня это было звонком, что переводчик справился "не очень". Но это не про этот дивный рассказ.
Мне все понравилось, вот просто понравилось: герой вызывает интерес (я таки потом полезла в интернет искать их всех), канон вызывает интерес (а не это ли главная задача конкурса?), флаф хоть и мимишный, но не с тройной порцией сахарного сиропа, что само по себе отлично, стиль чудесный, форма и содержание в гармонии, ничего не цепляет взгляд. Ну хорошо же!
Плюсанусь к комментариям выше - от текста тепло и уютно.


Не храбрым – победа

Фандом: Унесённые ветром
Персонажи: Стюарт Тарлтон
11 Кб, пропущенная сцена, ангст, перевод

Когда-то давным давно "Унесенные ветром" я обожала прям смертельно, легко и просто пролистывая все, что касалось даже не войны, а жизни, обмирая над Батлером и Скарлетт и их отношениями, все прочее меня мало интересовало. Но чем старше становлюсь, тем меньше у меня желание не то, что перечитывать, даже вспоминать. По очень и очень многим причинам. Ровно по тем же причинам я не буду смотреть "Белого Бима...". Так что текст по этому канону я открывала, зажмурив один глаз. И я угадала: текст тяжелый, бескомпромиссный. Там есть о чем подумать и о чем поспорить с героем, чей монолог мы слышим. Кому-то не понравится - не текст, а то что и как герой решил, но мало кто сможет остаться равнодушным. Ну и тема войны, понятно, сейчас бьет всех наотмашь. Перевод качественный, текст цепляющий.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#редкая_птица #забег_волонтёра #птичий_обзор
(Только добралась, чудесные авторы-переводчики, простите за ожидание)

Из вод я восстану
Место обитания: фандомы "Ганнибал", "Death Stranding", номинация "Перекрёсток"
Оперение: джен, перевод, Кроссовер, 8кб

Общая характеристика: Переводчик не разрешал читать без знания канона, но я все равно прочла. Тем более, что один канон я всё-таки знаю и только вот недавно читала про то, что Мадс был прототипом героя Death Stranding. Ну и мем про "Кодзима-гений" я тоже знаю, будем считать, информационно подкованная!
Показать полностью 2
#редкая_птица #забег_волонтёра

Явь наших снов

Фик по не слишком известной игре "Тургор". И один из тех текстов, о которых я сначала даже не знал, что написать.
Суть, если я помню правильно, такова: мир игры, Промежуток, состоит из множества соединённых между собой Покоев. В некоторых из этих Покоев живут так называемые Сёстры, каждая со своими особенностями и характером. Об одной из них, Эли, и рассказывает этот фик. Точнее, о ней и зарождающейся между ней и протагонистом игры любви.
И, в общем-то, написан фик вполне неплохо. Хорошо показано, как главный герой игры взаимодействует с Эли, придуманы пара отсутствующих в игре "механик", и создаваемые текстом образы достаточно красивы. Есть некоторые недочёты, как, например, не вполне ровный темп текста, но, на мой взгляд, они впечатления не портят. История получилась по-своему непонятной (впрочем, как заметил автор фика, игра тоже понятностью не отличается), но красивой и даже... возвышенной? Словом, мне понравилось, и я весьма рекомендую к прочтению.

В глубине тихих вод

Фик по "Чувству и чувствительности" Джейн Остин. Увы, никогда не интересовался этим автором.
Впрочем, текст оказался более чем достойным. Он даже написан как старинный роман! Автору удалась совершенно удивительная атмосфера: солнечная, весенняя, светлая. И в этой атмосфере персонажи неспешно беседуют друг с другом, обсуждая разные дела и размышляя о собственных чувствах. И порой оказывается, что в глубине тихих вод таится нечто неожиданное... Это весьма красиво, хоть и трудно поддаётся описанию.
Пожалуй, один из лучших фиков в номинации.

Кто ты, Сати?

Текст по индийской мифологии. И один из редких случаев, когда я остался просто в недоумении.

Рассказ довольно небольшой, и состоит из трёх больших абзацев. При этом он умудряется быть довольно сумбурным и запутанным. Мы видим, как героиня медитирует, чувствует бурлящую внутри неё силу, и это оказывается зов Шивы, и на самом деле она — жена Шивы, и тот глотает яд... да что здесь творится?! Неужели нельзя было расписать всё это как-то пояснее?!
Возможно, конечно, хорошо знакомый с индийской мифологией читатель сумеет проникнуться. Но мне текст в итоге совершенно не понравился.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#редкая_птица #забег_волонтёра
Конец и начало - на мой взгляд, типичный (не значит, что плохой) образец научной фантастики - суховатый в плане эмоций, что мне активно не понравилось, но вообще научная фантастика часто показывает ситуацию довольно сухо, а эмоции должны возникнуть у читателя, а лучше - не эмоции, а мысли. Это мое мнение, не истина.
Мне очень понравилась идея, ее гармония с названием (речь действительно идет о конце и начале цивилизации, причем для меня это было очень оригинально и свежо - как возникла жизнь людей на Земле. Так что я была рада, что дочитала и смогла порадоваться.
Однозначно могу сказать, что как часть романа этот мини на 35Кб смотрелся бы лучше и гармоничнее, потому что как рассказ он кажется незавершенным, вводит слишком много линий, чтобы погрузить читателя в сюжет и сеттинг, но в итоге они не играют. Как пример - в начале (и мне и эмоционально эта сена понравилась, кстати!) Картер, Дея и их дочь разговаривают у колыбели новорожденного внука Картера/Деи, которому не хватает кислорода в марсианской атмосфере и "Фабрики по производству кислорода просто не справляются. Для взрослых ситуация не столь критическая, но дети самые уязвимые." Я считаю, что это будет основным мотивом и проблемой мини-рассказа, но оказывается, что это просто фоновое событие, которое ни на что не влияет, что катастрофа на Марсе иного происхождения, а это лишь дополнительный штрих, который хорошо бы смотрелся в романе, правда, а в мини он... ну, просто есть и занимает место того, что намечено, но, увы, не рассказано. Потому что сама история набирает обороты и интриги ближе к концу, и остается просто брошенной интрига с передатчиком на Луне (некто установил передатчик и транслирует на весь космос проекцию населенной Земли - казалось бы, это могла бы быть и опасность для переселенцев, ведь их кто-то так заманил на Землю, и что угодно - но герои такие - а, ерунда, дайте сигнал с кораблями эвакуирующихся, чтобы летели сюда). Непонятно.
И обидно, все же хорошо и размеренно начиналось, но объяснялось.
А еще обидно за Картера, потому что все эти объяснения того, что происходит на Марсе, крадет у него заявленный образ "решателя проблем", он просто болтается в проруби чужих обяснений. Для сюжета он не делает ничего, решение, принятое в конце, кажется мне не очень разумным... Вот знала бы канон, правда бы обиделась. Вся деятельность Картера - любяще общаться с женой о грядушей катастрофе, задавать растерянные вопросы и принять мегарешение в конце( а если бы нам показали его за делом, а не описанием перелета хотя бы... А то получается лейтмотив "— Хорошо. Но при чём здесь я? Даже просто глядя на ваши чертежи, мне становится дурно. Чем я могу вам помочь?" (тут еще спорное согласование с деепричастием, но бог с ним)
И его даже капитан корабля отправляет в каюту с мостика, но со всем уважением(

Ну правда, вот абзац о полете, его можно было бы событийно наполнить именно сценками, а не просто описанием "На самом деле на корабле было чем заниматься. Один только непоседливый Кир умудрялся находить работу, в основном связанную с его поисками или с разбором его шалостей. И не только для занятых посольскими делами родственников, но и для команды корабля. Между тем посольская миссия продолжала готовиться ко встрече с землянами. Картер, в меру своего скудного опыта пытался обучить товарищей обычаям и традициям Джасума. Но еще одна немаловажная задача для барсумцев состояла в другом:"
А потом долгий разговор о том, что на корабле изменена сила тяжести... Отлично для романа, убийственно для рассказа, как мне кажется.

В итоге идея, когда до нее добираешься - отличная, заклепки технические - превосходные, стиль научной фантастики - на все сто, конструкция сюжета - мне непонятная, герои... ну, Дея и Джон любят друг друга, Джон - непонятный совсем. И за что им все так восхищаются и уважают - тем более неясно. Но в романе бы нашлось место для раскрытия персонажа, в рассказе его вытеснила медленная предыстория. И это жалко.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#редкая_птица #забег_волонтёра

Верный пёс

Порой рандом забега подсовывает мне очень странные штуки. Как, например, сейчас. PWP-фик с БДСМ, по совершенно незнакомому фэндому? Ну окей.

О чём этот фик? Ну, в основном о любовных БДСМ-играх главной героини Наоми с другим персонажем — Эймосом (или Амосом). Причём, как выясняется в финале, любит-то она на самом деле третьего персонажа, просто тот в сексе слишком уж несмел. И все трое счастливы сложившимся положением.

В целом фик, как по мне, не цепляет. Даже порно-составляющей. А БДСМ-сцены вообще написаны так, что пробивает на смех. Ну нужно же как-то тоньше уметь!

Паутина времен

Фик по сериалу "Виктория". Однако вполне читается и как исторический рассказ с элементами мистики.

Главная героиня, Гарриет Сазерленд, приезжает в загородный особняк Мередит-парк. Там, как она надеется, её разбитое незадолго до этого сердце перестанет болеть. Через сто семьдесят шесть лет второй главный герой, историк искусства Уильям Хоуксворт, приезжает в тот же особняк. И у него тоже разбито сердце. А ещё в особняке есть загадочное зеркало, которое, судя по слухам, позволяет заглянуть в другие миры... И, конечно, как может подобное висящее на стене ружьё не выстрелить?

В целом фик произвёл крайне благоприятное впечатление, я бы даже назвал его одним из лучших в номинации. Он поразительно атмосферен, и то, как соприкасаются два мира, два временных отрезка, выписано более чем гармонично. А финальный аккорд истории в концовке... скажу просто, он выверен идеально.

Грязные руки

Опять незнакомый фэндом. Причём ещё и необычный — серия сериалов, а конкретно по сериалу "Полиция Чикаго".

В целом это, как и указано в жанрах, мрачноватая пропущенная сцена. Главная героиня видит, как её коллега собирается совершить самосуд, и пытается его отговорить... но у неё не получается. А как она потом поступит — уже спойлер.

Фик показался мне хорошим, но не выделяющимся. Однако, полагаю, основная причина тому в незнании канона. Написано довольно атмосферно, и я уверен, что знатоки канона текст оценят. Даже несмотря на некоторые не связанные с каноном недочёты (например, концовка ощущается довольно смазанной).
Свернуть сообщение
Показать полностью
#забег_волонтера #редкая_птица
Мечты лжецов
И вновь совершенно незнакомый фандом. Перевод очень качественный, я бы никогда не догадалась, если бы не шапка фанфика. Сюжет... Ну, как сказать? Он любит ее, она любит его. И в этой, и в прошлой жизни. Подробности можно узнать прочитав рассказ, не хотелось бы спойлерить. Но горяче, ничего не скажешь. Немного затянуто, на мой взгляд и трудновато понять предысторию, не зная фандома. Но в этом нет вины переводчика.
Показать 2 комментария
Показать более ранние сообщения

ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть