Авторы, при всем уважении - не понимаете вы Беллу. Ради ребенка она от черта помощь примет, а не только от какой-то тетки. В канонной Белле эгоизма и самомнения совсем мало - она до полного самоотречения предана тому, кого любит.
И ребенка своего такая женщина должна любить до самозабвения.