(Вредным голосом) Было предложение ударить мужика по слабому месту - по его жене! Я всё помню!

Не тяп-ляп, а не идеально.
Кто ж знал, что она такое выдумает. Я подозреваю, мужик сильно офигел, увидев эту цепь. Они же думали, что она просто очухается перед трансформацией, записку прочитает - и нормально обратится.