Ну, наконец-то я добралась до "почитать"

Вот, Гарри чувствует, что здесь его место, надеется побыть здесь подольше. Интересно, появятся ли местные волшебники, Статут здесь тоже должен работать? Или это всё же параллельный мир?

И возникает - из текста тоже - мысль, что история похожа на маятник. Вот он достигает момента равновесия - сейчас, зависает - а потом можно ждать падения обратно.

Спасибо, вы очень хорошо выбираете тексты, и перевод мне нравится!