О прекрасный переводчик и волшебный автор! Выпив залпом "Раньше" и половину "Константы"(Шекспир! Шекспир!), я споткнулась о Ваш подход к решению проблемы. Может от того, что сама больше сочувствую Шерлоку ,или события в большей степени видятся его глазами. В общем.. Не поняла я темы с разрывом- примирением. Вроде и причины есть, но Джон как- то через чур экстравагантен. Не могу успокоиться как Ваш Шерлок -такой" все осознавший" ,-все " принял и понял". От ощущения несоответствия не могу отделаться. Как- то мало наказали Джона.В чувства Шерлока верится сразу, а тут .. Прям хоть фанфик по Вам пиши.
Если я понял сюжет, получается Джон не думал даже возвращаться. Только ранение т.е. непрофпригодность обеспечила второй шанс. Обидно за любимого Шерлока, честное слово!
Джоновы чувства ( имхо) Вы как бы со стороны прописали. А с Шерлоком такой интерактив с погружением.
Вроде сюжетом наказали Джона, но...не верю, не верю.