↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
8 марта 2016
#Разные_cтороны_монеты #ГарриПоттер

Путь в ничто - обложка

Для меня этот текст особенный - и как же мне понятный мучения Уолли!
И как же часто приходится быть Абкасом в подобных ситуациях :-)))

Для тех кому интересно:
иероглифы
dou (michi) - путь
mu (bu, nai) - ничто
Иллюстрация к фанфику
«Путь в ничто», или Об особенностях восприятия терминологии



Работа добавлена в 2 приватных коллекции


17 комментариев
Ура! Наконец-то! :)
И не говорите - Люциус не отставал от меня даже во сне :-)
miledinecromant Во сне? Он вам снился? Я надеюсь, он был вежлив? :)
Он разговаривал высоким слогом и слагал китайские стихи :-)
miledinecromant , ну... пожалуй, это можно назвать вежливым. )) Китайские стихи... ишь ты. ) Это он тренируется, вероятно... но почему не японские? ))
Аlteya
Потому что в японии у образованных слоев население слагать китайские стихи одно время (примерно с эпохи Хэйян до реставрации Мейдзи) было очень и очень модно.
Сложился целый жанр, называемый Канси.
Это стихи, написанные японцами на китайском языке (в японском языке это слово означает любую китайскую поэзию), обычно в четыре или восемь строк. Буквальное значение названия — «стихи Хань». Наибольшую популярность канси имел с начала периода Хэйан и до реставрации Мэйдзи. В Японии канси назывались также просто «си» , от кит. трад. ши; собственно японская поэзия же носила традиционное название «ута».
miledinecromant , ага. То есть он просто следовал старинной японской моде. :)
Когда, интересно, и как он выучил китайский? И японский.
Он писал неприличные стишки про Лорда маскируя это под каллиграфию :-))))
miledinecromant , ах, какая чудесная мысль! И как жаль, что это не воплотить - что-что, а китайские стихи мне точно не потянуть! :)
miledinecromant
Ржу)))
Нарисовано как курица лапой.
Likoris , вот зря, кстати. )) Он ведь правда японский знает. )) А почему и как - узнаете. )
EloizaFenrir
Ну учитывая что это фото - эти товарищи могут пенять лишь на природу :-)
Аlteya, правда? А когда узнаем?

А ржала я на счет неприличных стишков про Лорда, а не на счет японского) За японский могу только уважать, самая его учу, как вы знаете)
miledinecromant , ну одно слово - вырожденцы! ))

Likoris , во второй части "Однажды", которая уже начинает мне напоминать пресловутый разрушенный Карфаген. ))))
Где Люциус раздобыл этот уродливый маггловский пиджак с чужого плеча?
EloizaFenrir
Полагаю сшил на заказ в «Твилфитт и Таттинг»
1856+2    17    2


Используйте кнопки "вправо/влево" на клавиатуре для листания
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть