0 2 0
Адмирал Барраярского Имперского ВКФ.
Полноватый, низенький, пожилой мужчина с венчиком седых волос, имеет вид доброго дедушки-профессора. Специализируется на стратегических операциях в космосе, имеет огромный авторитет на флоте, и Эйрел называл его одним из двоих военных стратегов, лучших, чем он сам. Во время переворота Фордариана присоединился к Эйрелу Форкосигану и склонил на его сторону орбитальный флот, до этого упорно игравший в нейтралитет. Для этого был спасен из мятежной столицы лично Иллианом (поэтому Иллиан во время сбоя своего эйдетического чипа беспокоился о Канзиане, который к этому моменту уже пять лет как умер).
Alexi Vormoncrief
0 0 0
Барраярский лейтенант
Работал в Оперативном Отделе Генштаба. Дальний родственник Форвейнов — через свою бабушку — и племянник графа Бориса Формонкрифа. Пытался ухаживать за Катрионой и даже отправил к ее родным сваху, но получил отказ, однако не смирился. Вторгся в ее дом и бесцеремонно расспрашивал Никки, приставал к Катрионе, за что она ему разбила нос, а Саймон Иллиан — устроил резкий выговор. Наконец, после попытки Формонкрифа заставить родственников Катрионы забрать у нее сына под предлогом ее "неподобающих знакомств" и "опасности для ребенка", Грегор распорядился перевести его на Базу Лажковского на все время дальнейшей службы.
Henri Vorvolk
0 3 0
Барраярский граф.
Близкий друг и сверстник Грегора. Получил графский титул в юном возрасте. Во время расследования действий Майлза в Тау Верде был понятым, назначенным лично Грегором, и на закрытом заседании свидетельствовал о невиновности обвиняемого. Занимает должность в Казначействе, имеет личный кабинет в одной из старых темниц замка Форхартунг. Вел следствие по делу о потенциальной растрате Майлзом государственных средств в бытность того адмиралом Нейсмитом. Счастливо женат.
Bazil Jesek
0 2 0
Бывший барраярский лейтенант, помощник инженера по скачковым двигателям.
Дезертировал в сражении. Майлз нашел его скрывающимся на бетанской свалке и принял от него присягу оруженосца, рассчитывая помочь ему выбраться с Беты. Баз отправился с ним в полет к Тау Верде IY, проявил мужество в бою и влюбился с полной взаимностью в Елену Ботари, за что был чуть не убит ее отцом, не согласным, чтобы за ее дочерью ухаживал дезертир. Майлз сперва не хотел давать согласия на их брак, но потом все же изменил свое решение и даже показательно изобразил сваху для них двоих. Покидая флот, он произвел База в коммодоры и сделал одним из командующих дендарийцами.
Из-за интриг адмирала Оссера Баз потерял командование флотом, но после сражения у Вервана сделался его главным инженером. Десять лет спустя, когда ему предложили должность на орбитальных верфях Эскобара, он попросил Майлза отправить его в отставку и освободить от клятвы оруженосца, поскольку они с Еленой хотят завести детей. С женой и дочкой приезжал на Барраяр на свадьбу Майлза, к этому моменту обвинение в дезертирстве с него было снято.
Blaise Gatti
0 0 0
Пресс-секретарь вице-королевства, ревностный молодой человек, наполовину комаррец, наполовину барраярец. Занял пост на Сергияре по рекомендации кого-то из родственников императрицы Лаисы. Корделия постоянно остужает его новостной энтузиазм.
Vassily Vorsoisson
0 0 0
Барраярский лейтенант, родственник Катрионы по мужу
Служит в Орбитальном Тактическом Контроле форта Китера Ривер. Как кузен Тьена и ближайший родственник Никки по линии отца унаследовал официальное опекунство над ним, но передал это право Катрионе. Когда Алексей Формонкриф сообщил ему, что Майлз подозревается в убийстве Тьена и что в столице якобы ожидаются беспорядки, то он вместе с ее братом, Хьюго Форвейном приехал в столицу, чтобы забрать племянника. Никки позвонил Грегору, который приказал привезти всех участников конфликта к нему и разобрался с этим недоразумением. Василий познакомился с семьей своих будущих родственников Форкосиганов и изменил свое мнение.
Vorparadijs
1 3 0
Барраярский генерал, Имперский Аудитор.
Последний из оставшихся в живых на момент повествования Аудиторов, назначенных еще императором Эзаром. Костлявый, древний старик, ходит с тростью, Эйрела Форкосигана до сих пор зовет "младшим мальчиком Петра". Лаиса хотела пообщаться с ним на ужине во дворце, но Майлз отговорил ее, заметив, что хотя должность Аудитора интересна, но сам старик — чудовищный зануда. Хотя технически он является старшим из Аудиторов, коллеги не зовут его на свои совещания, и при утверждении Майлза кругом Аудиторов он также не присутствовал.
Georg Vorthys
0 0 0
Профессор в области инженерных наук, Имперский Аудитор
Выбрал штатскую научную карьеру, несмотря на форские традиции. Почетный профессор Форбарр-Султанского университета. Один из ведущих барраярских экспертов по инженерному анализу неполадок, автор учебников по этому предмету. В последние годы заинтересовался взаимодействием социополитической и технической целостности. Вместе с другими присутствующими коллегами одобрил кандидатуру Майлза на пост восьмого Аудитора.
Женат на Хелен, профессоре истории, уже сорок лет, у них трое взрослых детей. Дядя Катрионы (брат ее матери). Когда они вместе с Майлзом расследовали на Комарре катастрофу с отражателем, то оказались в гостях у живших там Катрионы с семейством. После смерти Тьена и ликвидации заговора комаррских инженеров Фортицы приютили Катриону с сыном у себя.
Guy Allegre
0 8 0
Барраярский генерал СБ
Сначала — глава Департамента по делам Комарры. Помогал Майлзу поймать Гароша на попытке уничтожить улики в деле о заражении Саймона Иллиана прокариотом. По распоряжению Майлза стал и.о. главы СБ и начал с ареста своего предшественника Гароша. Получил постоянное назначение на пост после того, как Майлз отверг предложение Грегора возглавить СБ.
После комаррского расследования взял с Майлза слово не обсуждать его с Катрионой взаимоотношения публично до того момента, как СБ проверит возможную утечку информации. Перед свадьбой Майлза прибыл в его дом с докладом об отравленном жемчуге и с сообщением, что организаторы заговора схвачены. Женат на Сьюзен Аллегре, у них двое детей-подростков; вместе с женою был гостем на свадьбе Майлза и Катрионы.
Vordrozda
0 4 0
Барраярский граф, сюзерен провинции Лоримел.
Стремился любой ценой упрочить свое влияние на молодого императора Грегора, когда тот только взошел на трон. Старался вбить клин между ним и Эйрелом Форкосиганом, последовательно убеждая Грегора в том, что его предшественник и опекун не желает уступать ему всю полноту власти. Узнав о том, что Майлз собирает подразделение наемников у Тау Верде, выдвинул против него обвинение в государственной измене с целью опорочить его отца. Вступил в сговор с адмиралом Хессманом, подозреваемым Форкосиганом-старшим в растратах, и подстроил гибель скачкового корабля, на котором должен был лететь Айвен Форпатрил, чтобы придать большую убедительность гипотезе о заговоре. Возможно, является одним из дальних родственников правящей линии. Майлз заподозрил Фордрозду в последовательных действиях в целях узурпации трона и разоблачил его перед Советом, заставив обнаружить свои мятежные намерения.
Vortala
0 1 0
Барраярский граф, премьер-министр.
Соратник императора Эзара — со времен гражданской войны и до конца его правления. По политическим воззрениям — умеренный либерал. Эзар назначил его, уже немолодого человека, премьер-министром незадолго до своей смерти, оставляя "в наследство" регенту Форкосигану. Во время мятежа Фордариана совершил впечаляющий побег из-под ареста из захваченной столицы. Дожил до глубокой старости, уступив пост главы кабинета Эйрелу Форкосигану, когда тот передал всю власть совершеннолетнему Грегору; был еще жив и присутствовал на достопамятном заседании, где Майлз разоблачил заговор Фордрозды.
Vorhalas
0 3 0
Имя не указано. Барраярский граф, Старший брат Ралфа, отец Карла и Ивона.
Стойкий консерватор, опора своей партии, прежде всего из-за своей репутации человека исключительной честности. Не поддержал мятеж против регентской власти Эйрела несмотря на то, что его младший сын был казнен за незаконное участие в дуэли, однако затаил против него глубокую личную неприязнь. Был назначен Грегором одним их двух свидетелей при расследовании дела о возможной измене Майлза, но сумел преодолеть сваи чувства и вынес справедливый вердикт сыну Форкосигана. Узнав об устроенном Ришаром нападении на лорда Доно, убедил графов Форкаллоннера, Форпатрила и Форвользе отдать свой голос против Ришара.
Delia Koudelka
0 3 0
Барраярка.
Старшая и самая высокая дочь Ку и Дру. Белокурая, красивая, умная и спортивная, не чуждая элегантности и политике. Майлз отправился с нею на императорский прием, что было ей весьма по душе, поскольку она любила танцевать. Айвен сделал ей предложение, но к этому моменту она уже предпочла Дува Галени, за которого и вышла впоследствии. Была и на злосчастном приеме у Майлза, и на его свадьбе. У них с мужем двое маленьких детей.
Ges Vorrutyer
2 14 2
Барраярский фор-лорд, вице-адмирал.
Второй сын графа Форратьера, со-командующий барраярской эскадрой вторжения в эскобарской войне. Фаворит принца Зерга и человек министра политвоспитания Гришнова. Рассчитывал на пост военного министра, когда Зерг взойдет на трон.
Учился вместе с Эйрелом, а первая жена Эйрела была его младшей сестрой. Состоял с Эйрелом в интимной связи в тяжелый период после смерти жены последнего и так и остался одержим персоной своего бывшего любовника. Садист в прямом и переносном смысле: поклонник творений маркиза де Сада. Злоупотреблял привилегиями своего звания, получал удовольствие, пытая людей — как собственных подчиненных, так и пленных, которые ему приглянутся; накачивал наркотиками своего денщика сержанта Ботари. Ботари перерезал ему горло, когда Джес пытался изнасиловать Корделию.
Donna|Dono Vorrutyer
2 12 2
Фор-леди, младшая сестра графа Пьера.
Эффектная, фигуристая, черноволосая дама.
Пользовалась доверием Пьера, помогала ему в управлении провинцией. Вместе с подругами увлекалась стендовой стрельбой. В возрасте сорока лет, после смерти брата, решила не дать презираемому ей кузену Ришару унаследовать Округ и ради этого сделала на Колонии Бета операцию по перемене пола, став лордом Доно Форратьером. Донна была замужем трижды, два раза разведясь с мужем и один — овдовев; Доно в своей мужской ипостаси оставался девственником в ожидании первой брачной ночи. На императорской свадьбе Доно с Оливией Куделкой объявили о своей помолвке.
Dono Vorrutyer
1 7 0
Фор-лорд, архитектор.
Один из младших графских сыновей, архитектор, фаворит императора Юрия Безумного. (Не путать с его младшим тезкой Донной/Доно). Имел прозвище Эксцентричный, что отражает положение дел лишь в малой степени. Спроектировал и построил штаб-квартиру СБ — огромный бетонный куб без окон с декоративным фризом и гигантской лестницей, пройдя которую, запыхается любой, — и еще несколько весьма уродливых зданий в столице, включая городской стадион. Когда Майлзу пришлось прошерстить всю СБ сверху донизу, то он обнаружил, что, несмотря на все редкостное внешнее безобразие этого здания, архитектор Юрия знал толк в безопасности. После смерти Юрия Доно удалился в поместье к дочери и зятю, и там понемногу сходил с ума. Он построил в поместье такие причудливые башни, что его потомки теперь водят к ним экскурсии.
Dorca Vorbarra
0 1 0
Барраярский император.
Известен как Дорка Справедливый. Состоял с семьей Форбарра в родстве по материнской линии, однако принял престол и вместе с ним фамилию. Покончил с междоусобными войнами, характерными для Периода Изоляции, объединив графов под императорским штандартом и законодательно запретив их частные армии ( т.наз. Закон Форлопулоса). Именно при его правлении случилось повторное открытие Барраяра и позже разразилась война с цетагандийцами. Дал двадцатидвухлетнему Петру Форкосигану генеральский чин за партизанскую войну в Дендарийских горах, а потом согласился на его брак со своей внучкой принцессой Оливией.
Отец Юрия, Ксава (сыновья от разных матерей) и принцессы, дальний родич Эзара.
Умер в преклонном возрасте уже после окончания Первой Цетагандийской войны.
Elena Bothari-Jesek
0 6 5
Барраярка.
Дитя насилия сержанта Ботари над Эленой Висконти, одна из семнадцати младенцев, доставленных в репликаторах на Барраяр с помощью Эйрела и Корделии. Выросла вместе с Майлзом. Отец воспитал ее сам, и правду о своих родителях она не знала.
Во время путешествия Майлза на Бету и Тау Верде IY он представил ее наемникам как опытного офицера, коммандера. Используя знания, полученные от отца, она взяла на себя командование солдатами, выиграв битву за денежный транш, которая стала последней точкой в освобождении планеты от пелианской блокады. Но тогда же она узнала правдивую историю Ботари, и ее мать убила отца у нее на глазах. Елена влюбилась в База Джезека и отказала Майлзу, признавшемуся ей в любви. В конце концов, Майлз дал согласие на их брак и сделал ее старшим помощником на Дендарийском флоте. Позднее она дважды спасала Майлзу жизнь во время событий в Ступице Хеджена. После Хедженской войны Елена стала капитаном "Сапсана".
В конце концов они вместе с Базом уволились с Дендарийского флота ради семейной жизни и мирной карьеры, попросив Майлза освободить их от вассальной клятвы. Елена живет на Эскобаре и служит капитаном торгового корабля. Она приезжала на Барраяр на свадьбу Майлза, тогда же познакомив его родителей со своей маленькой дочкой, названной в честь Корделии.
Serg Vorbarra
1 13 0
Кронпринц Барраяра
(В некоторых переводах — Серг).
Единственный сын императора Эзара, наследник трона. Тщеславный, мстительный, извращенный, инфантильный. Женился по настоянию отца и с женой, принцессой Карин, показал себя настоящим садистом, но после того, как она забеременела, мужа к ней больше не допускали.
Один из двух командующих барраярской армадой во время попытки захвата Эскобара. Поддался на провокацию и лично возглавил атаку на эскобарский флот, погиб в последующей битве, разнесенный на атомы вместе с флагманом; его смерть была частью плана императора Эзара, капитана Негри и Эйрела по избавлению Барраяра от безумного и непригодного к правлению монарха, подобного его дяде Юрию (как сказал Эзар, "я бы простил ему что угодно, имей он малейшее представление о долге правителя"). После своей гибели провозглашен барраярским национальным героем, а особенности его характера тщательно замалчивались. Планета Сергияр названа в его честь.
Ivy Utkin
0 0 0
Глава секретариата вице-королевства при Корделии, ее личная помощница. Работает в этой должности пять лет. Приехала на Сергияр вслед за мужем-военным, и после его отставки они остались жить здесь.
Kaya Vorinnis
0 0 0
Лейтенант Имперской службы, адъютант адмирала Джоула на Сергияре. Ревностная молодая женщина, намеревается сделать карьеру в вооружённых силах, дальняя родственница графа Форинниса.
Negri
0 15 1
Глава Барраярской Имперской СБ при императоре Эзаре.
Хотя имел всего лишь звание капитана, но являлся правой рукой императора и главой его личной службы безопасности, обладая поистине устрашающей властью. Полностью был предан Эзару и известен как его доверенное лицо, носил прозвище "тень Эзара", прослужив ему более сорока лет.
Вместе с Эйрелом и Эзаром организовывал тайное убийство Зерга в битве у Эскобара, избавив Барраяр от будущего правления безумца. Погиб, спасая юного Грегора во время мятежа Фордариана; будучи смертельно раненым, довез его к Форкосиганам и умер, "доставив Эзару последний доклад на тот свет".
Kareen Koudelka
0 13 0
Младшая дочь Ку и Дру, восемнадцатилетняя девушка с живым характером, короткими буйными пепельно-русыми кудряшками, ярко-синими глазами и неуемной энергией. Марк познакомился с нею на праздновании императорского Дня Рождения и танцевал обещанные танцы на Зимнепраздничном балу после возвращения с Джексона со спасенным Майлзом. Благодаря помощи графини Форкосиган она отучилась год на Колонии Бета и там вступила в близкие отношения с Марком. Хотела вернуться на Бету продолжать обучение, но у родителей не было на это достаточно денег, и вместо Беты они попросили ее выбрать колледж в Форбарр-Султане. Чтобы заработать средства на поездку, она вошла в предприятие Марка с масляными жуками — взяла на себя маркетинг. Ее родители не одобряли, что Марк за ней ухаживает, а сама Карин сетовала на тот невеликий выбор, который есть у женщины на Барраяре. Она предпочла бы жить на Бете, но не хотела пока расставаться с родными. С помощью Корделии она предложила заключить взаимный опцион между нею и Марком, и добилась того, чтобы родители это поняли и приняли. Впоследствии сохранила с Марком деловое и личное партнерство, не заключив формального брака, и жила вместе с ним за пределами Барраяра.
Kareen Vorbarra
2 9 0
Жена принца Зерга, после его гибели получила титул вдовствующей принцессы. Мать императора Грегора. Худая, напряженная тридцатилетняя женщина с роскошными темными волосами. Напряженность ей подарил предыдущий брак — кронпринц Зерг был чудовищем — и династическая политика империи, ежедневно ставящая под угрозу ее и ее сына жизнь. Она вышла за Зерга в результате брака по сговору и была жертвой его жестокости до тех пор, пока не забеременела; тогда Эзар приказал не допускать к ней мужа.
Восхищалась Корделией и была ей благодарна за убийство Форратьера, который был "достойным единомышленником принца Зерга в отношении мерзких забав". Когда Корделия призналась, что ей здесь не хватает общества умных женщин, которое ей было так дорого дома, назначила Дру ее телохранителем.
Во время своей попытки переворота Фордариан взял Карин в заложницы и затем провозгласил ее своей женой в попытке упрочить претензии на власть. Когда Корделия привела Карин доказательства, что Фордариан лгал ей о смерти сына, принцесса попыталась его убить, но была застрелена одним из дворцовых охранников.
Katsaros
0 0 0
Имя не упомянуто. Сержант СБ, на празднике в честь юбилея Джоула приставленная к внукам Форкосиганов, чтобы приглядывать за их безопасностью.
Xav Vorbarra
1 7 0
Дед Эйрела. Принц, сын императора Дорки (незаконный, рожденный им вне брака от своей метрессы. После смерти первой жены, когда Ксав был уже почти взрослым, Дорка женился на его матери и дал сыну титул принца). Приходился Юрию Форбарре младшим братом. В молодости был послом на Колонии Бета, там познакомился со своей будущей женой — бетанкой, работающей в Министерстве межзвездной торговли. Отец сына и двоих дочерей (принцесс Оливии и Сони).
В Ночь Резни Юрия Безумного убийцы, присланные императором к своему сводному брату, не смогли добраться до Ксава сквозь ряды его охраны, но убили его взрослых детей. Ксав стал одним из зачинщиков гражданской войны, которая привела на трон Эзара. В свое время был лидером партии прогрессистов, из-за чего имел политические трения со своим зятем, генералом Петром Форкосиганом.
Laisa Toscane
0 7 0
Комаррианка из семьи олигархов, доктор (Ph.D) экономики.
Дочь комаррского семейства Тоскане, сотрудничавшего с барраярскими захватчиками и ставшего весьма влиятельным на своей планете. Лоббировала в Форбарр-Султане интересы Комаррского синдиката грузоперевозчиков. Потрясающе красива и очень женственна, в дополнение к своему уму. В нее был влюблен Дув Галени и ею был очарован император Грегор, который ухаживал за ней с поистине императорским размахом и сделал ей предложение руки и сердца. Большинство традиционных пунктов при заключении барраярского брака ее испугало, но леди Элис, взявшая ее под покровительство, помогла ей в адаптации некоторых архаичных свадебных обычаев под современность. Выйдя замуж за Грегора, стала барраярской императрицей, однако не тратит свое время на вынашивание и рождение детей, а по-прежнему активно занимается профессиональной деятельностью. Ее семья владеет половиной акций комаррского торгового флота, задержанного на Станции Граф.
леди Форкосиган - урожденная Форратьер
1 0 0
Имени в каноне не упомянуто. Родная сестра Джеса, дочь графа, очень красивая темноволосая девушка. Моложе Эйрела на два года, в возрасте 18 лет была отдана за него замуж по сговору родителей. Из легкомыслия и со скуки завела себе любовников, пока он пропадал на службе; результатом стал семейный скандал, двойная дуэль Эйрела и самоубийство его жены, которая в ярости застрелилась из служебного плазмотрона мужа.
Vorberg
0 1 0
Курьер СБ, имевший несчастье попасть в плен к пиратам. Дендарийцы получили приказ его освободить, но в результате несчастного случая во время спасательной операции бедняге отрезало обе ноги. Хотя ноги пришили на место, а Форберга наградили медалью за ранение, его мнение о наемниках осталось чрезвычайно низким.
Lucas Haroche
0 1 0
Генерал Имперской СБ, глава Департамента Внутренних Дел. Представительный, седеющий мужчина за пятьдесят, с глубоким звучным голосом и акцентом западных провинций. Начинал свою карьеру в армейской СБ, в качестве военного полицейского, и, отслужив два десятка лет, получил постоянную должность в штаб-квартире Имперской СБ. Раскрыл множество заговоров, в том числе "дело Ярроу", после чего Саймон Иллиан оценил работу Гароша как превосходную и назначил его начальником департамента. Желал унаследовать пост Иллиана, считая, что станет достойным шефом имперской СБ. Вскоре после того, как Иллиан объявил о намерении продвигать на свой пост Майлза, Гарош осуществил диверсию против эйдетического чипа Иллиана с помощью биоинженерного микроорганизма джексонианского происхождения. После заболевания Иллиана был назначен временным главой СБ и, пользуясь своими возможностями, пытался подставить в качестве виновного в покушении на своего предшественника сначала Майлза, а затем — Дува Галени. Был разоблачен, арестован и морально сокрушен допросом, устроенным ему лично Грегором.
Cecil
0 1 0
Барраярский офицер, отвечающий в Имперской академии за распределение выпускников на службу. Лет пятидесяти, худощавый, ровного характера, наблюдательный, со специфичным сухим юмором. Прекрасный ученый и учитель. Майлз пришел к нему обсудить свое назначение офицером-метеорологом на остров Кайрил на Базу Лажковского и узнал, что это сделано намерено в качестве проверки его способностей к адаптации на пути к посту на борту "Принца Зерга"
Martya Koudelka
0 7 0
Вторая из четырех сестер Куделок. Моложе, немного ниже и более смуглая, чем ее сестра Делия, и более язвительная и прямая по характеру. Когда Делия отказала Айвену, он запаниковал и повторил свое предложение Марсии, но ее ответ был краток: "за кого угодно, только не за тебя". Была на пресловутом ужине у Майлза, потом по требованию родителей приглядывала за Карин и была ее посредником в разговоре с Пимом. Хорошая подруга Катрионы. Когда Карин запретили появляться у Форкосиганов, взяла на себя ее работу в проекте с масляными жуками и таким образом познакомилась и заинтересовалась доктором Боргосом. Должна была стать Свидетельницей на свадьбе Катрионы, но уступила эту роль Тауре как почетную награду за её разоблачение покушения. Расцеловала в Роика в обе щеки в благодарность за то, что он "спас их всех от того кошмара, в который превратился бы Майлз, если бы Катриона умерла".
Kosti
0 3 2
Немолодая женщина, чьи дочери вышли замуж, а старший сын состоял в охране особняка Форкосиганов по распорядку СБ. Увидев, какие лакомства мать присылает капралу Кости ежедневно, Майлз немедля нанял ее кухаркой. Слава о кулинарных талантах матушки Кости распространилась столь быстро, что переманить ее впоследствии мечтали все, включая Корделию, которая вознамерилась уговорить ее уехать на Зергияр, и Грегора, который строил планы призвать ее на службу. Вошла в предприятие Марка с жучиным маслом, придумав с ним множество изысканных рецептов; считает жучиное масло в составе блюд своей визитной карточкой. Помогала в создании и представлении публики на императорской свадьбе кленовой амброзии, готовила угощение на свадьбу Майлза и на прием леди Элис по случаю ее знакомства с новыми джексонианскими родственниками, давала кулинарные уроки Теж и Риш
Grishnov
0 6 2
Министр, глава барраярского Политвоспитания — силового ведомства, отвечающего за цензуру, пропаганду и выполняющего функции тайной полиции. Несет косвенную вину за Солстисскую Бойню, так как именно по распоряжению его подчиненного были расстреляны комаррские сенаторы. Надеялся править руками принца Зерга, как только кронпринц станет императором; фаворит принца Джес Форратьер был его человеком. Считался правой рукой императора Эзара, однако оказался убит во время правительственных чисток, устроенных императором после Эскобара
Kuznetsov
0 0 0
Сергиярец сорока с лишним лет. Соперник нынешнего главы городской администрации Йеркса на выборах мэра Каринбурга; победил и занял этот пост. Всячески пытался отговорить Корделию от идеи переноса столицы из "славного исторического Каринбурга" в новострой-Гридград, но безуспешно.
Nikolai Vorsoisson
0 2 0
Единственный сын Катерины и Тьена, носитель наследственного неврологического заболевания — дистрофии Форзонна, полученного от отца. С детства мечтает быть скачковым пилотом, однако из-за болезни ему скорее всего закрыт путь на военную службу. После смерти отца, который в страхе огласки скрывал свою и сына болезнь, получил должное лечение ретрогенами, купирующее проявления заболевания, которые могли развиться у него во взрослом возрасте.
Стал объектом бесчестной манипуляции со стороны взрослых, добивающихся брака с его овдовевшей матерью. Алексей Формонкриф сначала явился к ним домой, допрашивая ребенка и требуя от него свидетельств, что в гибели его отца виновен Майлз Форкосиган, затем убедил временного опекуна Никки, что того лучше забрать от матери, пока та поддерживает нежелательные знакомства с тем же Майлзом, и, наконец, предложил увезти мальчика из столицы, где якобы должна вот-вот начаться гражданская война. Но у Никки хватило смелости обратиться за помощью к императору, который разобрался в ситуации и гарантировал Никки с матерью безопасность от хлопотливых родственников
Oliver Jole
0 8 0
Барраярский лейтенант, адъютант Эйрела Форкосигана во время верванской войны. Красавец, блондин, с блестящим умом; был представлен к награде за оперативные действия во время несчастного случая на борту корабля и вскоре после этого поступил к Эйрелу. Сопровождал его на борту "Принца Зерга" у Вервана.
Был военным помощником премьер-министра в течение семи лет. Впоследствии командовал кораблем, потом был назначен командующим Сергиярской флотской группировкой, в сорок с небольшим лет дослужился до адмирала. Один из центральных персонажей последней книги Саги. Давний близкий друг Форкосиганов-старших, тайно — любовник Эйрела и член семьи. Через три года после смерти Эйрела у Оливера с Корделией завязался роман. По предложению и с согласия Корделии он завел сыновей из своего, Эйрела и ее генетического материала.
Olivia Koudelka
0 5 0
Третья из четырех сестер Куделок. Высокая блондинка, склонная к самостоятельности. Вместе с Марсией утешала Тасию Форбреттен во время скандала с цетагандийским происхождением ее мужа. Влюбилась в Доно Форратьера и была помолвлена с ним. Давно хотела стать графиней и получила свой шанс, когда Доно выиграл свой иск о наследовании Округа
Olivia Vorbarra-Vorkosigan
0 1 0
Барраярка. Старшая дочь принца Ксава и его бетанской жены. В разгар Цетагандийской войны вышла замуж за генерала графа Петра Форкосигана, пользовалась любовью и уважением супруга, родила ему троих детей: Эйрела Форкосигана, его старшего брата и младшую сестру. В Ночь Резни пала от руки одного из убийц Юрия, ворвавшегося на семейный праздник в дом Форпатрилов и выстрелившего ей в живот акустической гранатой прямо на глазах одиннадцатилетнего сына. Тогда же погибли ее старший сын и дочь. В ее честь назван барраярский пассажирский лайнер
Aurie Pim
0 0 0
Дочь сержанта Пима, старшего оруженосца Форкосиганов. Учится в колледже, во время каникул исполняет роль горничной и няни при леди Катерине Форкосиган. Имеет роман с сержантом Роиком, дошедший до того, что он собирался знакомить её со своими родителями.
Szabo
0 1 0
Cтарший оруженосец графа Пьера Форратьера. Седовласый, мрачного вида мужчина. Когда Пьер умер, леди Донна поделилась с Цабо своим планом получить управление Округом брата, после чего тот вместе с несколькими своими младшими коллегами дал свое личное слово помогать ей. Сопровождал Донну на Колонию Бета, где она делала операцию по перемене пола, а затем вернулся вместе с лордом Доно на Барраяр, охранял его и поддерживал во всех начинаниях. Засвидетельствовал происшедшие события перед императором Грегором на приватной аудиенции, находился вместе с Доно в ночь покушения и был парализован нападавшими
Padma Vorpatril
0 5 0
Барраярский капитан, муж леди Элис, отец Айвена. Рослый жизнерадостный мужчина чуть старше тридцати. Сопровождал Корделию в Палату Совета на церемонию утверждения ее мужа регентом. Приходится Эйрелу двоюродным братом (его мать — младшая сестра матери Эйрела) и ближайшим из оставшихся в живых родственников, не считая отца. Падма с Элис, уже донашивающей Айвена, избежали облавы и поимки в начале мятежа Фордариана, но когда Падма пошел за доктором для своей рожающей жены, их обнаружили. Он был убит фордариановскими охранниками, однако саму Элис и Айвена Корделии удалось спасти. Элис распорядилась установить мемориальную доску прямо в мостовой на месте гибели мужа
Penney
0 0 0
Сержант в отставке. Старожил Сергияра, мужчина около шестидесяти лет, загорелый и покрытый шрамами от червя. Держит вместе с женой на озере Серена хижины и лодки напрокат для всех желающих отдохнуть за городом, называя все это вместе Усадьбой Пенни. Джоул, любитель кататься на яхте, отыскал это место и часто там гостил, познакомив с ним и Форкосиганов.
Pym
0 0 0
Имя не указано. Отставной сержант-барраярец, оруженосец Форкосиганов. Высокий, всегда подтянутый мужчина с седеющими висками, неизменно одетый в коричневый с серебром мундир. Прослужил в СБ двадцать лет, во время охраны замка Форхартунг познакомившись там со своей женой. После отставки был по рекомендации Саймона Иллиана принят в оруженосцы Форкосиганов на место погибшего Ботари. Вскоре после этого сопровождал Майлза в Лесную Долину на расследование детоубийства. К моменту, когда Майлз становится Аудитором — старший оруженосец Дома.
Kosko
0 0 0
Полковник, глава подразделения Имперской СБ, отвечающего за безопасность вице-королевы. Командует смешанным отрядом, состоящим из мужчин и женщин.
Martin
0 0 0
Женщина, полковник ВЖК, старшая над представительницами Службы на Сергияре. Первая барраярская женщина-старший офицер, которая вообще встречается в Саге.
Vorob'yev
0 2 0
Барраярский посол на Цетаганде, плотный и крепко сбитый мужчина примерно шестидесяти лет, с проницательным взглядом. Носит родовой мундир своего Дома, темно-красный с черной отделкой. Назначен на должность посла решением Эйрела Форкосигана шесть лет назад, после выхода в отставку с военной службы. Старался не дать Майлзу впутаться в неприятности и не позволить разгореться межзвездному инциденту, но удержать его не мог. В конце концов, пережив все перебранки с Майлзом и сохранив отношения между двумя планетами более-менее неиспорченными, он сделал предложение Миа Маз, и она согласилась
0 4 0
Старший сын Грегора и Лаисы, кронпринц. Имени и каких-либо описаний в каноне нет, но есть косвенное упоминание, что он старше близнецов Майлза
0 1 0
Имени и каких-либо описаний в каноне нет. Сын принца Ксава и его жены-бетанки. Погиб в Ночь Резни.
принцесса Форбарра - дочь Дорки
1 2 1
Имени в каноне не упомянуто. Рождена от первой жены императора Дорки, урожденной Форратьер; поздний ребенок, сильно младше своего родного брата Юрия. В середине гражданской войны против Юрия Эзар женился на ней для укрепления своего и своих детей права на трон; к этому моменту ей было уже за сорок. Мать кронпринца Зерга. Впоследствии была удалена от двора и заточена в крепость под предлогом (или по причине) душевной болезни.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
