Agatha Gregson
0 1 0
Тётя Берти Вустера. «Проклятие дома Вустеров», строгая, властная и чопорная особа, периодически принимается воспитывать Берти или хочет женить его.
Alaric Gilpin (Ricky)
0 0 0
Племянник герцога Данстабла. Крупный, мускулистый юноша с взрывным характером.
Аларих Пендлбери-Даненпорт (Герцог Данстабл)
Alaric Pendlebury-Davenport (Duke of Dunstable)
0 0 0
Сварливый пожилой джентльмен с крайне тяжелым нравом.
Bertram Wilberforce Wooster
8 6 0
Молодой богатый аристократ, достойный представитель золотой молодёжи из лондонского клуба "Трутни" (Drones Club). Выпускник Итона и Оксфорда. Милый, добродушный, дружелюбный шалопай.
Valerie Twistleton
0 0 0
Племянница лорда Икенхема, сестра "Мартышки" и невеста Хореса Давенпорта. Девица с сильным характером, никому не дает спуску.
Galahad Threepwood (Gally)
0 0 0
Младший брат лорда Эмсворта, убежденный холостяк. Посвятил жизнь азартным играм и дружбе с сомнительными личностями. Несмотря на почтенный возраст сохранил свежий, цветущий вид, к искреннему удивлению окружающих, не способных понять, как удается так выглядеть человеку, чья печень должна бы находиться в кунсткамере
Harold P. Pinker (Stinker Pinker)
0 0 0
Викарий в Маркет Снодсбери. Учился в колледже с Берти Вустером. В студенческие времена играл в команде Кембриджа по регби, а также в сборной Англии. Жених Стиффи Бинг.
Здоровенный увалень, напоминающий щенка ньюфаундленда: энтузиазм бьет через край, за все берется с величайшим рвением, душу вкладывает без остатка, и никогда ничего путного из его стараний не выходит, потому что если есть хоть малейший шанс погубить дело и сесть в лужу, он его ни за что не упустит.
Henry Wooster
0 0 0
Полоумный дядя Берти Вустера. Родственники держат его запертым в загородном доме, а он держит в своей спальне кроликов. Тетушка Агата уверена, что Берти унаследовал от него психическое расстройство.
Honoria Glossop
0 0 0
Дочь сэра Родерика Глоссопа. Одна из тех неутомимых атлетических девиц, которые имеют телосложение борца в среднем весе и смеются смехом, похожим на грохот Шотландского экспресса, проносящегося под мостом. Любит читать Ницше перед сном. Ночной кошмар Берти Вустера, с которым была некогда обручена.
G. D'Arcy Cheesewright (Stilton)
0 1 0
Приятель Берти, могучий неуклюжий парень. Был обручён с Флоренс Крэй, падчерицей тёти Агаты. Ревновал невесту к Берти, угрожая тому физической расправой. Позже покинул её ради писательницы Дафны Морхед.
Dahlia Travers
2 1 0
Любимая тётя Берти Вустера. Крупная женщина с добрым сердцем. В прошлом страстная охотница. Издаёт еженедельник для юных отпрысков благородных семейств "Будуар элегантной дамы".
Daphne Dolores Morehead
0 0 0
Известная романистка, молодая привлекательная блондинка, благоухающая "Chanel No.5". Писала роман с продолжением для журнала тёти Далии "Будуар элегантной дамы". Вероятно, ее прототипом была Дафна дю Морье.
George Wooster, Lord Yaxley
0 1 0
Дядя Бертрама Вустера. Известный завсегдатай лондонских клубов, тучный джентльмен, страдающий одышкой и болезнями пищеварения.
George Threepwood (Bosham)
0 0 0
Лорд Бошем, старший сын и наследник графа Эмсворта. Физически крепкий и пышущий здоровьем, но наивный и глуповатый молодой человек.
George Fittleworth (Boko)
0 0 0
Приятель и бывший однокашник Берти. Писатель. Глубоко шокирует Дживса небрежностью в одежде.
Кларенс Трипвуд (лорд Эмсворт)
Clarence Threepwood (Lord Emsworth)
1 1 0
Девятый граф Эмсворт. Кроткий, миролюбивый и глуповатый пожилой джентльмен, живущий под игом сестринской тирании. Его отрада — сельская жизнь, садоводство и свинья Императрица.
Claude Pott (Mustard)
0 0 0
Давний приятель лорда Икенхема. Перепробовал в жизни множество профессий, в данное время частный детектив. Настоящий дока по части азартных игр. Отец Полли.
Madeline Bassett
1 0 0
Дочь сэра Уоткина Бассета, прелестная молодая блондинка, капризная, сентиментальная и мечтательная. Разговаривает в основном о эльфах, феях, звёздах, цветах и маленьких пушистых зверьках. Уверена, что Берти Вустер безнадёжно влюблён в неё.
Monsieur Anatole
0 0 0
Личный повар Тома и Далии Трэверс. Блестящий мастер своего дела. Француз.
Niagara Donaldson (Aggie)
0 0 0
Дочь американского магната-производителя собачьего корма. Впоследствии жена Фредди Трипвуда.
Aubrey Upjohn
0 0 0
Директор приготовительной школы Малверн-хаус, где учился Берти. Магистр гуманитраных наук и кровопийца.
Augustus Fink-Nottle (Gussie)
1 0 0
Приятель Вустера. Живёт в деревне, посвятив себя изучению тритонов. Убежденный трезвенник. Был помолвлен с Мадлен Бассет, но перед свадьбой сбежал с кухаркой Бассетов.
Персиваль Крэй, лорд Уорплсдон.
Percival Craye, Earl of Worplesdon
0 0 0
Второй муж тёти Агаты. Отец Флоренс и Эдвина Крэй. У него в услужении одно время состоял Дживс, но вынужден был отказаться от места ввиду желания его сиятельства обедать в вечерних брюках, фланелевой рубахе и охотничьей куртке. В старости уехал навсегда во Францию, чему семья была очень рада из-за отвратительного характера сэра Перси.
Polly Pott
0 0 0
Дочь Клода "Плум-Пуддинга". Милая, очень хорошенькая девушка, обручена с Арчи Гилпином.
Reginald Jeeves
8 5 1
Камердинер Берти Вустера. Высококлассный слуга. Служить предпочитает холостым джентльменам (которыми легче манипулировать). Очень начитанный и эрудированный человек. Член клуба дворецких и камердинеров «Младший Ганимед» (Junior Ganymede Club), где ведутся досье на всех господ. Отличается безупречным вкусом. Среди друзей Вустера слывёт гением, способным решить любую проблему.
Reginald Herring (Kipper)
0 0 0
Старый друг Берти, вместе с которым тот отбывал срок в приготовительной школе. Редактор солидного лондонского еженедельника. Помолвлен с Бобби Уикем.
Реджинальд Твистлтон (Мартышка)
Reginald Twistleton (Pongo)
0 0 0
Племянник лорда Икенхема. Нервный молодой человек, приходящий в ужас от дядюшкиных проказ. Частенько попадает в переделки из-за любви к азартным играм
Richard P. Little (Bingo), Lord of Bittlesham
0 0 0
Старинный друг Берти, сосед и однокашник по начальной школе, Итону и Оксфорду. В отличие от других членов клуба "Трутни" имеет какую-то степень. Живёт на пособие от дяди, пытается получить дополнительный доход, делая ставки на скачках. Крайне влюбчив. После многочисленных неудачных романов женился на знаменитой писательнице Рози Бэнкс.
Roberta Wickham (Bobbie)
0 0 0
Обладая глазами, сияющими, как звезды, волосами оттенка спелой вишни, неотразимым шармом, espieg-lerie и прочими необходимыми аксессуарами, сочетает с ними непредсказуемость бомбы с часовым механизмом. Находясь в ее обществе, постоянно испытываешь тоскливое чувство, что вот-вот все с треском полетит к чертовой бабушке. Никогда не знаешь, что она может выкинуть и в какую невообразимую передрягу влипнешь по милости ее легкомыслия.
Rupert Baxter
0 0 0
Неумолимый и чрезвычайно эффективный секретарь. Носит очки в стальной оправе и обладает взглядом, подобным смертоносному лучу.
Stephanie Byng (Stiffy)
0 0 0
Племянница сэра Уоткина Бассета, в замужестве миссис Гарольд Пинкер. Эксцентричная особа, а по мнению Берти "ей самое место в сумасшедшем доме, примут с распростертыми объятиями, под гром фанфар и барабанный бой"
Stanley Featherstonehaugh Ukridge
0 1 1
Авантюрист, постоянно пытающийся разбогатеть и строящий для этой цели различные планы. Почти всегда его планы проваливаются, а так как у него нет постоянной работы, он вынужден занимать деньги у своих приятелей (или вовсе брать у них нужные ему вещи без спроса).
Sir Gregory Parsloe-Parsloe
0 0 0
Сосед лорда Эмсворта и его заклятый соперник на стезе свиноводства. Ради победы не брезгует самыми грязными уловками.
Sir Roderick Glossop
0 2 0
Выдающийся психоневролог, владелец собственной клиники. Долгое время питал серьёзные подозрения по поводу психического здоровья Берти Вустера.
Сэр Родерик Споуд (седьмой граф Сидкап)
Roderick Spode, 7th Earl of Sidcup
1 0 0
Идейный нацист, диктатор-любитель, лидер лондонской фашистской организации "The Black Shorts". Дизайнер дамского белья, что тщательно скрывает. Влюблен в Мадлен Бассет.
Watkyn Bassett
0 0 0
Кавалер ордена Британской империи второй степени. Бывший мировой судья. Коллекционирует старинное серебро, в чём конкурирует с Томом Трэверсом, дядей Вустера. Берти Вустера считает недоумком и клептоманом.
Дядя и опекун Стефани Бинг. Близкий друг диктатора Родерика Спода.
Tom Travers
0 0 0
Муж тёти Далии. Сделал состояние бизнесом на Дальнем Востоке. Страдает расстройством пищеварения, от которого его спасает только гениальный повар Анатоль. Коллекционирует старинное серебро.
Lady Florence Craye
0 0 0
Девушка с чудесным профилем, погружённая в высокие материи. Была обручена с Берти, пыталась подтянуть его интеллект поближе к своему уровню. По мнению Дживса, обладает слишком неустойчивым и деспотическим характером.
Freddie Widgeon
0 1 0
Член клуба "Трутни", где выделяется тем, что работает (мелким клерком в адвокатской фирме). Племянник лорда Блистера.
Уехал на кофейную ферму в Кению с Салли Фостер.
Фредерик Твистлтон (дядя Фред)
Frederick Twistleton (Uncle Fred)
1 0 0
Пятый граф Икенхемский. Высокий, стройный, элегантный джентльмен. В свои шестьдесят с лишним лет сохранил фигуру и повадки подвыпившего студента. Обладает талантом впутываться в неприятности и нести миру "сладость и свет".
Frederick Threepwood (Freddie)
0 1 0
Младший сын лорда Эмсворта и бич всего семейства Трипвудов. Легкомысленный шалопай, обожает пьянки, гулянки и игры на скачках.
Hildebrand Glossop (Tuppy)
2 0 0
Близкий приятель Берти Вустера, племянник сэра Родерика Глоссопа. Жених Анжелы Трэверс, кузины Берти.
Edwin Craye
0 0 0
Сын сэра Персиваля Крэя. Бойскаут, чрезвычайно серьёзно относящийся к своим обязанностям. Очень старается не отставать от своего расписания добрых дел, чем доставляет много неприятностей окружающим.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
