Отсутствие любви — порождает чудовищ. В отблесках огня такое создание и зародилось в душе малыша Гектора. А в ответ он сковал тысячи монстров. Служил чудовищу. Полюбил подобное создание и остался... Впрочем, это совсем другая история. Спасибо за такую сильную работу! Вы умеете вдохновлять!

Пламя плачет голосом Рэда, и я плачу вместе с ним. И вот уже понятно, предельно понятно, почему главный герой не хочет иметь ничего общего с людьми. Огонь поглотил друга, огонь говорит голосами родителей, но обжег-то огонь его, Гектора. Жаркий, неугасимый огонь человеческого безразличия.

Очень красивая и очень грустная вещь.

Пронзительная и дающая пищу для размышлений история одного маленького нелюбимого ребенка, который вырос и стал чудовищем, но все еще вызывает сострадание. Эмоциональность - по-настоящему сильная сторона этой работы. Рекомендую к прочтению!

Как пахнет хлебом по утрам.
И круассанами, все чаще.
Ты радуешься вечерам,
И ждешь... Чего? Наверно, счастья.

Кто он, твой гость?
Вампир, герой?
Красавец с глянцевой обложки?
Мечта он девушки любой.
Ну и твоя... Совсем немножко.

Его у вечности отнять -
Твоя судьба. Твоя награда.
Ты научи его мечтать.
И жить. А большего не надо.

Все сбудется - вот весь ответ.
Скользить по краю с ним - не страшно!
Он будет рядом. Сотни лет.
И в этом. Только в этом - счастье.

Великолепная работа переводчика. История читается очень легко. Сюжетом проникаешься. Даже если вы, как и я, не знакомы с фандомом Castlevania рекомендую прочитать эту историю. В ней очень аккуратно дозированно вымеренно подаётся мистика, капелька доброты и тёплые воспоминания. Шестисотлетний дампир и блинчики. Интересно, необычно и трогательно.