↓
 ↑

The Lie I’ve Lived (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
oxapa, Катори Киса Глава 20,
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
AU/Romance/Adventure
Размер:
Макси | 1198 Кб
Формат по умолчанию
  • 1198 Кб
  • 185 598 слов
  • 1227 тысяч символов
  • 513 страниц
Статус:
Закончен
Предупреждение:
Шляпа ругается. Изобретательно и много.
Джеймс той ночью умер, но не совсем. Гарри выжил, но тоже как-то странно. Тремудрый турнир идет так, как ему положено, а герой определяет, кем же ему хочется быть на самом деле.
QRCode

Просмотров:546 291 +183 за сегодня
Комментариев:941
Рекомендаций:47
Читателей:5511
Опубликован:12.11.2009
Изменен:08.03.2016
От переводчика:
AU. В Хогвартст поступают в 13 лет.
Благодарность:
спасибо Ингрит4586 за помощь в редактировании последних глав
и особенно благодарю Sahrot Kro
Фанфик добавлен в 143 приватных коллекции и в 47 публичных коллекций
Большие истории (Фанфики: 57   174   olga chernyshenko)
[Макси-фики] (Фанфики: 230   164   Antonella Black)
Длинные и интересные (Фанфики: 411   147   Lisaveja)
Эпопеи (Фанфики: 33   135   Яно Мэй)



Рекомендации
Показано 3 из 47

Показать предыдущие 10 рекомендаций

захватывающая история, развитие сюжета на уровне, новая концепция Тремудрого турнира, новые герои с новыми характерами. Шляпа божественная, переводчики гении! Им удалось пройти на грани фола между юмором и туалетными шуточками. Читать одно удовольствие.
Гарри с мозгом Джеймса, это какой-то третий новый герой, такого героя не было раньше.
Очень хочется вторую часть, тк история борьбы с Волди не закончена.

Произведение написано настолько вкусным языком, что перечитываю его уже четвертый раз.
Причем, интересно читать каждое предложение - совсем нет воды. Каждое предложение несет в себе какой-то смысл/шутку. По привычке первый раз прочитав по-быстрому, пропустил много интересного. При перечитывании с радостью обнаруживал новые вкусные кусочки. Вчитывайтесь, и тогда повествования и герои будут для вас объемными и живыми.

Ну чего тут говорить… Гениально. Как и многие, не раз перечитывал. Ох… Ладно, хватит славословия. Это отвратительное произведение, оно заставило меня не спать ночами, я перечитывал его уже десятки раз, и оно все еще прекрасно. Мне кажется будет несколько грешно советовать его другим, в конце концов тут студенты, и прочие не самые ответственные люди. Так вот, не читайте. Не повторяйте наших ошибок. Если вы его скачаете, вы утонете.


Комментарии Упоминания в блогах - 31
Показано 10 из 941 Статистика

Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 44
Рекомендаций 2
"— Ты ещё не выиграл, Гарри Поттер. Очень может быть, что впереди окажусь именно я…
— Да ладно?
— … завтра по очкам. По турнирной таблице, идиот!"

Тут в диалоге с переводом потерялась игра слов, пошлая двусмысленность в речи Гарри.
Чтоб восстановить оригинальные смыслы, напишите лучше:

"— Ты ещё не выиграл, Гарри Поттер. Очень может быть, что _сверху_ окажусь именно я…
— Да ладно?
— … завтра по турнирной таблице, идиот!"
 

Переводчик
Комментариев 278
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
oleg_svarog
Спасибо. Не подскажете главу?
 

Комментариев 44
Рекомендаций 2
Tahy
Это в главе двадцать первой
 

Переводчик
Комментариев 278
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
oleg_svarog
Забавно. Почему-то на Фанфиксе небеченный вариант. Но спасибо, придется проверять всю главу.
 

Комментариев 168
Рекомендаций 9
А между тем, в The Next Lord of Kobol уже 21 глава;)
Онлайн  

Комментариев 4150
Рекомендаций 19
Цитата сообщения Phantom of the Opera от 12.03.2017 в 21:56
А между тем, в The Next Lord of Kobol уже 21 глава;)

а что это?
Онлайн  

Переводчик
Комментариев 278
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Phantom of the Opera
Не пошел мне сериал от слова совсем. Попробую просто почитать - если понравится, тогда подумаю)
 

Комментариев 168
Рекомендаций 9
Цитата сообщения Jeka-R от 13.03.2017 в 01:23
а что это?


Фанфик jbern, который он еще пописывает время от времени. Кросс ГП и ЗКГ.
Онлайн  

Переводчик
Комментариев 278
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Народ, вопрос: есть ли тут добровольцы, которые смогут в случае чего объяснять на пальцах происходящее в сериале? Сил моих нет его смотреть, но без подоплеки далеко не всегда все понятно. Или его стоит смотреть не с начала? Кто-нибудь?
Это я про Следующего Лорда говорю, если что...
 

Комментариев 168
Рекомендаций 9
Эх, память девичья... Tahy, лет восемь назад помог бы за милую душу. Но начало сериала я пропустил, конец из-за странной сетки вещания телеканала не досмотрел, а то, что видел, по давности лет помню смутно((( Но если на пальцах, то описания в Википедии, как мне кажется, будет вполне достаточно. Пятнадцать минут не самого обременительного чтения, и все более-менее понятно. А то и меньше, если действие в Лорде привязано к какому-то конкретному промежутку истории. И смотреть ничего не нужно:)
Онлайн  
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы



Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть