Комментарии «О преимуществах храпа» (гет)

Аноним
Спасибо огромное. Ушла перечитывать)

*обзорщик, читающий какоридж*
Спасибо, это было довольно странно, но забавно :)

Киттикэт, всегда пожалуйста.
У вас очень любопытный обзор, который в блогах. Вы там пишете:

Можете удовлетворить моё любопытство? Где вы мат-то нашли в тексте?

Забавно, перечитала, и прям однозначного мата не нашла. Должно быть, поставилось вместо "блин" и "идиотка" - грубая лексика, я их с матом не разделяю вообще.

Ясно)

Дорогой переводчик, вам еще до обзора: Вай, какая милотааааа! Имносинг сам иногда впадает в сентиментально-обнимательное настроение, да-да, иногда. И автор умеет в флафф, в такой хороший флафф, не переслащенный. И переводчик так мило все это нам принес. Вай-вай, спасибо!

Imnothing, вы только что пробудили обнимательное настроение в душе переводчика.
Пересылаю вам виртуальные обнимашки!

Аноним
и вам обнимаааашкиии))) ну за такой светлый рассказ грех не обнять)

Это... Мимими ))) Вот как бы и сказать больше нечего тут. Герои очень настоящие получились (не, я канон не знаю, они сами по себе живые), отношения у них совершенно кавайные - даже не гетные какие-то, а слэшные, и это, чтоб вы знали, комплимент. Переводчику респект, работа ювелирная, читается очень легко.
Блошка - "Она награждает его фирменный взглядом" - фирменным.

Gavry, спасибо! Таких комплиментов моим текстам ещё не делали! =)
Блошку поправлю после деанона сразу.

*оглядывается* Рукии нет? Тогда скажу, что текст очень милый. Вот прям совсем милота одна. Прочитала с улыбкой, завернула ее в посылочку, отправила автору ))))
*ушла, пока не пришла Рукия и не надавала по почкам*
Вот такое у меня игривое настроение)

Mangemorte, если Рукия будет спрашивать, скажу, что это не вы написали!

Ваааах! *_* Обожаю эту пару! И для перевода вы очень-очень удачно выбрали работу, потому что именно так я и представляю себе их отношения^^ Такая драчливая и очень вхарактерная милота:3 Обязательно буду перечитывать! Спасибо большущее за перевод:)

Ксафантия Фельц, переводчик рад стараться!

Милота просто невероятной концентрации %))

Lasse Maja, а то ж!

Хаха, Рукия храпит!)))
Хороший перевод, спасиб *_*

Беллс, не напоминайте, она не любит об этом слышать!

Теплая зарисовка, прямо-таки мимимишная. Не знаю этих ребят, но они мне понравились!

Пеннивайз, это да. Они слегка придурошные, но забавные. А главное, очень жизненная картина. Знаю похожую парочку в реале)