↓
 ↑

Неприкаянные (слэш)


Всего иллюстраций: 3
Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Drama
Размер:
Миди | 134 Кб
Формат по умолчанию
  • 134 Кб
  • 20 975 слов
  • 137 тысяч символов
  • 69 страниц
Статус:
Закончен
События:
Сентябрь 1998. Вторая магическая война только что закончилась, и волшебный мир медленно приходит в себя. Ремус по просьбе Гарри перебирается снова на Гриммо, все еще пытаясь справиться с призраками прошлого. Выживший в битве за Хогвартс Северус предстает перед судом за совершенные во время войны преступления. Этой осенью им обоим нужно решить, что они возьмут с собой из прошлого, а что оставят позади — однако выбор зависит не только от них
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:4 265 +1 за сегодня
Комментариев:3
Рекомендаций:3
Читателей:115
Опубликован:14.10.2017
Изменен:14.10.2017
От переводчика:
Примечание автора: в этой истории Тонкс не была беременна и не вышла замуж за Люпина. Все остальное выяснится по тексту... Примечание переводчика: долгий юст, автор уполз Люпина и Снейпа.
Переведено для команды fandom HP PostHogwarts 2017
Подарен:
Blumenkranz - Пусть им будет у тебя хорошо.
Конкурс:
Фандомная Битва - 2017
Конкурс проводился в 2017 году

Редкослэш

Слэшные редкопейринги

Фанфики в серии: авторские+переводные, миди+мини, все законченные Общий размер: 260 Кб

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 3 публичных коллекции и в 9 приватных коллекций
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2613   87   n001mary)
This i love (Фанфики: 256   49   Аматэрасу)
Жемчужное зерно (Фанфики: 29   6   annna)



Рекомендации
Показано 3 из 3


Проникновенный текст, выверенная ситуация - этот пейринг живой! Персонажи со своими канонными достоинствами и недостатками, автор бережно относится к канону.
Спасибо переводчику за то, что открыл нам этот текст.

Gavry, большое спасибо, что ты открыла для нас этот текст, он неспешный, серьезный, уютный и очень легкий, хотя проблемы в нем скрыты очень непростые, а ответ вроде лежит на поверхности, но его так сложно принять:) Иногда для того, чтобы продолжать жить, надо выиграть всего в одной схватке - с собой и своими ошибками, мир все равно непобедим. Персонажи очень живые и узнаваемые, обычные люди, пусть и нежно любимые автором.

Рекомендую. Читать обязательно и с удовольствием!


Комментарии Упоминания в блогах - 1
Показано 3 из 3 Статистика

Редактор
Комментариев 289
Рекомендаций 77
Ух, какой фик. Два моих любимых героя, которые всегда были обижены жизнью, наконец-то счастливы. И я счастлива вместе с ними.
Знала, что Гаври пишет замечательные снарри и стихи, а вы, оказывается, ещё и на машинке... кхм, то есть... переводить... тоже:D
Спасибо!
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 4502
Рекомендаций 145

Переводчик произведения
Dora3
Да я до этой битвы и понятия не имела, что умею переводить ))) Этот текст меня покорил с первых фраз, работать над ним было сплошным удовольствием. Спасибо!
 

Автор
Редактор
Комментариев 3073
Рекомендаций 30
Gavry
Знаешь, а очень классный перевод ты нашла. Он медленный очень, но как-то органично медленный, нельзя сказать, что затянуто. Очень классно, характеры переданы как-то очень жизненно и с любовью, трогательно и без перебора)
Конечно, интриги бы хотелось побольше, меня развязка удивила, я не ожидала, но она как-то неглобальная... Но вообще весь фик не глобальный, его бы другая испортила))) очень уютная и серьезная история о борьбе с собой во всех проявлениях, вот. Спасибо, что перевела!
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть