↓
 ↑

Неприкаянные (слэш)


Всего иллюстраций: 3
Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Drama
Размер:
Миди | 134 Кб
Формат по умолчанию
  • 134 Кб
  • 20 975 слов
  • 137 тысяч символов
  • 69 страниц
Статус:
Закончен
События:
Сентябрь 1998. Вторая магическая война только что закончилась, и волшебный мир медленно приходит в себя. Ремус по просьбе Гарри перебирается снова на Гриммо, все еще пытаясь справиться с призраками прошлого. Выживший в битве за Хогвартс Северус предстает перед судом за совершенные во время войны преступления. Этой осенью им обоим нужно решить, что они возьмут с собой из прошлого, а что оставят позади — однако выбор зависит не только от них
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:5 914 +17 за сегодня
Комментариев:5
Рекомендаций:3
Читателей:135
Опубликован:14.10.2017
Изменен:14.10.2017
От переводчика:
Примечание автора: в этой истории Тонкс не была беременна и не вышла замуж за Люпина. Все остальное выяснится по тексту... Примечание переводчика: долгий юст, автор уполз Люпина и Снейпа.
Переведено для команды fandom HP PostHogwarts 2017
Подарен:
Blumenkranz - Пусть им будет у тебя хорошо.
Конкурс:
Фандомная Битва - 2017
Конкурс проводился в 2017 году

Редкослэш

Слэшные редкопейринги

Фанфики в серии: авторские+переводные, миди+мини, все законченные Общий размер: 368 Кб

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 3 публичных коллекции и в 9 приватных коллекций
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2734   113   n001mary)
This i love (Фанфики: 276   57   Аматэрасу)
Жемчужное зерно (Фанфики: 31   5   annna)



Рекомендации
Показано 3 из 3


Проникновенный текст, выверенная ситуация - этот пейринг живой! Персонажи со своими канонными достоинствами и недостатками, автор бережно относится к канону.
Спасибо переводчику за то, что открыл нам этот текст.

Gavry, большое спасибо, что ты открыла для нас этот текст, он неспешный, серьезный, уютный и очень легкий, хотя проблемы в нем скрыты очень непростые, а ответ вроде лежит на поверхности, но его так сложно принять:) Иногда для того, чтобы продолжать жить, надо выиграть всего в одной схватке - с собой и своими ошибками, мир все равно непобедим. Персонажи очень живые и узнаваемые, обычные люди, пусть и нежно любимые автором.

Рекомендую. Читать обязательно и с удовольствием!


Комментарии Упоминания в блогах - 1
Показано 5 из 5 Статистика

Редактор
Комментариев 300
Рекомендаций 80
Ух, какой фик. Два моих любимых героя, которые всегда были обижены жизнью, наконец-то счастливы. И я счастлива вместе с ними.
Знала, что Гаври пишет замечательные снарри и стихи, а вы, оказывается, ещё и на машинке... кхм, то есть... переводить... тоже:D
Спасибо!
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 4708
Рекомендаций 163

Переводчик произведения
Dora3
Да я до этой битвы и понятия не имела, что умею переводить ))) Этот текст меня покорил с первых фраз, работать над ним было сплошным удовольствием. Спасибо!
 

Автор
Редактор
Комментариев 3157
Рекомендаций 30
Gavry
Знаешь, а очень классный перевод ты нашла. Он медленный очень, но как-то органично медленный, нельзя сказать, что затянуто. Очень классно, характеры переданы как-то очень жизненно и с любовью, трогательно и без перебора)
Конечно, интриги бы хотелось побольше, меня развязка удивила, я не ожидала, но она как-то неглобальная... Но вообще весь фик не глобальный, его бы другая испортила))) очень уютная и серьезная история о борьбе с собой во всех проявлениях, вот. Спасибо, что перевела!
 

Комментариев 146
Рекомендаций 23
Спасибо за перевод столь интересной и атмосферной работы. Kaitrin нашла очень точные слова, мне остается только присоединится. Еще раз спасибо.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 4708
Рекомендаций 163

Переводчик произведения
ksana33
Спасибо за добрые слова!
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть