↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Ночное бдение (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Пропущенная сцена, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Слэш
 
Проверено на грамотность
Никто не должен нести свое бремя в одиночестве. Ленньер проводит трудную ночь с Виром, и случается то, чего он не ожидал.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Тут скорее пре-слэш (причем, односторонний).
Действие происходит сразу после событий эпизода "И камни возопят - не укрыться" (третий сезон)
Беты: Nazgul*s Spawn, Земи

переведено для ФБ-2016, fandom babylon-5 2016
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Конкурс:
Фандомная Битва - 2016
» Команда babylon-5
Конкурс проводился в 2016 году



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции
мои переводы по В5 (Фанфики: 32   2   natoth)
ФБ-2016 команда Вавилона-5 (Фанфики: 8   1   natoth)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Очень классный и нежный фик, канон учитывается шикарно, искусно вплетены отсылки к последующим событиям, герои вхарактерны и прекрасны, спасибо переводчику!


20 комментариев из 23
natothпереводчик
айронмайденовский
броманс там в каноне!
natoth
хм, а хотя да. Впрочем, мне казалось, что именно эта линия ушла в никуда. Недодали!
natothпереводчик
айронмайденовский
да, недодали. Но вот недавно в древнем журнальчике прочитала интервью со Стражинычем (ну, точнее, его обращение к фанам, сделанное сразу после окончания съемок В5, когда он весь был уже в "Крестовом походе"). И он там так сказал:
"Я понимаю, что очень многое в сериале не было освещено, сюжетные линии и персонажи. И что зрителям хочется узнать и про того, и про этого, и что было с ними дальше, и почему и как, но... основной сюжет вертится возле нескольких персонажей, на их истории мы и сосредоточились. Поэтому я просто не имею времени развивать все арки и линии, и это уже за рамками сериала. Не просите, итп итд"

В общем, смысл его слов был в том, что нечего обижаться на него из-за "недодалей" и требовать, чтобы додал. Все что он хотел сказать, он сказал, и не хочет возвращаться и распыляться. Да и не обязан. Просто потому что такая большая вселенная.
Но фикрайтеры зато могут спокойно пилить все эти ветки. Хех.
natoth
ну да, можно додумать!
Вот я например так и не понял, какой такой трындец творится на Центавре через 17 лет, почему злая хрень обвиняет в этом Шеридана и почему через три года после этого его никто в этом не обвиняет (ну хотя ладно, Вир не стал бы).
natothпереводчик
айронмайденовский
там много таких вот провалов, которые возможно, планировались к объяснению в продолжениях типо КП, но поскольку сериал был закрыт, то так и повисли в воздухе. В трилогиях тоже все как-то грустно и спонтанно.
natoth
а какие еще провалы?
natothпереводчик
айронмайденовский
ну, война телепатов так и осталась не освещенной. Как и война с дракхами, в сущности. И сам сюжет с поиском вакцины от вируса дракхов. Пробелов дофига, причем, по важным темам.
natoth
вот война телепатов меня более всего волнует. И Бестер. и мороженые телепаты.
natothпереводчик
айронмайденовский
да сплошное расстройство!

Добавлено 24.10.2017 - 23:08:
Ну, про Бестера есть телепатская трилогия. Немного, но написали. А вот про войну - тишина.
natoth
так Лита там погибла или нет все же?
natothпереводчик
айронмайденовский
нууу, как бы она там типо погибла в результате взрыва, который сама же и устроила. А как было на самом деле, неизвестно. Тела ее не нашли.
natoth
Ну это она могла и мозги запудрить народу.
natothпереводчик
айронмайденовский
Ну да, вполне могла запудрить. Но она после этого пропала, так что официальная версия называет ее погибшей.
natoth
а может, она занялась какими-то тайными делами!
natothпереводчик
айронмайденовский
да запросто! Тут простор для фантазии.
Но я лично в ее смерть не верю ;)
natoth
так и я не верю, слишком хитра и сильна.
natothпереводчик
айронмайденовский
Тогда будем лелеять надежду на более благополучный исход!
natoth
вряд ли чего дождемся в каноне, конечно.
natothпереводчик
айронмайденовский
вряд ли. Канон закончился двадцать лет назад. Так что только фанфики, только хардкор.
natoth
вот да((
Обращение переводчика к читателям
natoth: Автор рад любым комментариям и конструктивной критике. Но он печалится и вянет, аки фиалка, если эту критику подавать слишком жестко.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть