↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Слишком поздно (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Что если Гарри откажется сражаться за общество, которое не может назвать своим? Он решает, что слишком поздно для волшебного мира заглаживать свою вину.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Желаю поблагодарить автора данного произведения, так как без него был бы невозможен этот перевод.
Желаю поблагодарить всех читателей. Здорово, когда есть для кого стараться.
Огромное спасибо бете, любезно согласившейся мне помочь.
И, конечно же, поблагодарить всю свою разношёрстную команду, которая сейчас трудится не покладая рук над другим произведением. Огромное вам спасибо.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 25 публичных коллекций и в 77 приватных коллекций
Джен/Гет ГП (Фанфики: 406   40   mishka223344)
Показать список в расширенном виде






20 комментариев из 22
Nysika Онлайн
Очень хороший перевод. Спасибо.

Концовочка пафосная.
Второй курс - потом все забыли. Четвертый курс - снова подобная ситуация. Пятый курс - аналогично. И только сейчас к ним всем пришло озарение... Ага, поздновато до них дошло.
Ну, Дамбигад здесь скорее косвенный, чем прямой - наивный дурак, не умеющий думать мозгами...
"Волдеморт победил" - ну, это еще не факт. Ну не верится, что кроме Гарри ему никто не способен противостоять (и, желательно, не поодиночке)... Хотя, эти маги такие доверчивые - услышав текст пророчества, просто сами "лягут под поезд"...
Единственный минус фика - Гарри не отомстил Малфою за то, что тот помог его похитить (если конечно это действительно был он)...
А так спасибо за фик...
Amalia_Vilson Онлайн
Люди такие доверчивые, так было с Сириусом, так было с Гарри и врят ли слова Неввила, что-то изменят
Молодец Гарри нашел в себе силы таки не прощать, да и как такое предательство можно простить?!.. очень драматично... спасибо за перевод!
Хочу еще один такой фанфик. Просто Класс. Обожаю когда Гарри предают и предавшие потом чувствуют вину за это.
"Я плачу, синьор Перейра"(c). Особенно радует непременное желание (чуть менее чем) всех обижанцев реабилитировать сальноволосую мразь.
Эээ, 'никто не верил' - а КАКОГО тогда Тонкс с Гестией вообще его спасали?
И кстати в чем проявлялось неверие например Гермионы?
Гермиона прямо сказала что ладно, Империус он умеет скидывать - значит нашли какой то другой способ манипулировать. Зелья или какие то ЕЩЕ заклинания.
Рон да - поверил.
Кстати вот интересно - а откуда Гарри знает про то самое заседание Ордена где Снейп сказал что не верит?
Приторно - пафосный наивный сироп ! Автор перестарался с обиженкой Потти ! И лохами соратниками ... Хотя в Войну у нас и похлеще дурдом творился ...
И когда это психопаты с комплексом Герострата договора стали соблюдать ? И вообще ! Волдырь в маг. Англии что то типа Дудаева , так тому одной ракеты по сотовому наведенной хватило ! А какого хера королева смотрит как убивают ее граждан и не поднимает по тревоге ее тактические бомбардировщики ? Да с Волдиком даже одна снайперская группа из сквибов с крупнокалиберными дальнобойными винторезами и зачарованными инквизицией б.к. управилась бы за неделю !
До слёз ...за ГП.
А потом воланчик всех убил, потому что та ошибка была фатальной
Это сам фанфик или так называемая прилюдия к фанфику?потому что это мало и на интересном месте оборвано....
Молли плакала в норе и причитала:
- Все пропало...все пропало...4 сейфа...3 дома! Мантия! Артур! Куда пропал этот паршивец? Для кого я варила 16 порций амртенции завязанных на Джинни?
До ужаса фальшиво выглядит финал с "никогда снова". Тут скорее как у одного политического деятеля - "никогда такого не было... и вот опять".
arviasi
Согласен
Видимо прав Володька наказывая своих за провалы - круцио прочищает мозги. Вот и избранному прочистили, но судя по тому что он сообщил волдырю где будет жить не до конца...
А финал с появлением соплей "никогда вновь", слил впечатление от фанфа
watcher125
Снейп представлен очень неприятной личностью, но почему он должен любить раздолбаев и лодырей? А если смотреть по поступкам - от оборотня детей он заслонил собой. Помогал лечить и варил необходимые зелья для Больничного крыла, в отличие от Слизнорта и других профессоров. Прикрывал учеников от Керроу, рисковал собой у Волдеморта. А что сделал милейший Хагрид? Справедливейшая МакГонагал? Великий Дамблдор? Если бы мои дети учились так, как описано в Поттериане, я бы этих "милейших" и " добрейших" как минимум засадила за втравливание и оставление в опасности и халатность, а лучше всего повесила на воротах Хогвартса.
khr4806
А если смотреть по поступкам - от оборотня детей он заслонил собой.
В кино.
А что сделал милейший Хагрид? Справедливейшая МакГонагал? Великий Дамблдор? Если бы мои дети учились так, как описано в Поттериане, я бы этих "милейших" и " добрейших" как минимум засадила за втравливание и оставление в опасности и халатность, а лучше всего повесила на воротах Хогвартса.
По остальным пунктам возражений не имею :-)
А если смотреть по поступкам - от оборотня детей он заслонил собой.

Не путаем кинон с каноном.
Ну уж Рону со товарищи помолчать бы насчёт "никогда вновь". Стая шакалов на Гриффиндоре всегда начинала травлю даже по намёку на подозрения. Так что весь их пафос от страха, я думаю. Им ведь теперь самим с Волдиком или бороться, или пресмыкаться перед ним, молясь, чтоб не тронул. Уроды!
Хороший фик, особенно если выкинуть последние три предложения. Или наоборот дополнить чем-то вроде:

Несколько ленивых хлопков.
- Браво господа, браво. - В ряду многочисленных недостатков Северуса Снейпа были и желчность и хороший слух.
- Помнится, в предыдущий раз.... ах, простите, ТРИ раза я слышал тоже нечто подобное. Хм. В этот раз, пафоса, конечно, сильно побольше, но...
В наступившей тишине почти неслышные шаги уходяшего профессора звучали издевательски больно. Уже выходя, на пороге Большого Зала, он не побрезговал бросить парфянскую стрелу:
- Даже если бы в это можно было поверить, то... поздно, господа. Слишком поздно.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть