47 days to change | Гарри Поттер

47 days to change (слэш)

Всего иллюстраций: 5

Должна предупредить, что с датами и кому сколько лет тут полное мракобесие. Все из-за того, что оригинал написан на китайском, а у них летоисчисление совсем иначе ведется и вот, в общем, вышло так. Я заметила это к главе 15-ой примерно, пока что не знаю, как это адаптировать, так как при прочтении оригинала получалось, что на момент той самой НЦ17 Тому было положенных 18, а если все менять... Как бы там ни было, спасибо всем, кто замечает и говорит. Но пока что все останется в таком виде. Спасибо за понимание.

Название:	47 Days to Change
Автор:	墨玉绿
Ссылка:	http://archiveofourown.org/works/1485385/chapters/3134746
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Запрос отправлен

Просмотров:	89 341 +159 за сегодня
Комментариев:	191
Рекомендаций:	2
Читателей:	1411
Опубликован:	10.03.2018
Изменен:	14.04.2019

Лента времени (слэш) Niel Ellington	14 голосов
The Riddle of Death Master (слэш) DevilsDozen, Fellande	10 голосов

kristina_mad 12 марта в 11:12
Комментариев 3 Рекомендаций 0	Здравствуйте, Не смогу промолчать и все - таки выражу свое фи. Фик, написан просто ужасно, не смотря на то, что идея и замысел интересный. Претензия к автору в первую очередь, я прочитала глав 10 в надежде таки найти здравый смысл и адекватную сюжетную линию. Но какой трех летний ребёнок испытывает такую жажду власти и тд?!! Автор вообще трёх летних детей хоть раз в своей жизни видел?! Если бы описывалсЯ хотя-бы подросток_окей, но ему три года, и каким бы он не был вундеркиндом, это просто чушь, вставлять через абзац, как сильно он уже сейчас хочет власти. Не хочу никого обидеть, но читать это точно не советую.

Цирси 12 марта в 13:55
Переводчик Иллюстратор Комментариев 117 Рекомендаций 2 Переводчик произведения	kristina_mad, на вкус и цвет, как говорится.)

Koneko 13 марта в 21:31
Комментариев 4 Рекомендаций 0	Все интереснее и интереснее. Наконец-то ближе к пейрингу. К изменению желаний Волдеморта в настоящем. Спасибо за перевод.

Цирси 14 марта в 23:12
Переводчик Иллюстратор Комментариев 117 Рекомендаций 2 Переводчик произведения	Koneko, по большей части, пейринг в фанфике именно Том Риддл/Гарри Поттер, но и до Волдарри дойдет. Правда в конце. =)

Koneko 19 марта в 15:31
Комментариев 4 Рекомендаций 0	Прочитала комментарии. То что оригинал дописан - отлично. Удивилась, что оригинал на китайском. Ни за что бы так не решила. Нравятся азиатские сериалы, смотрю в основном японские, корейские, недавно ещё и тайские добавились. У каждой страны свои фишечки, одинаковые повороты в сюжетах, границы поведения персонажей. Иногда просто не понимаешь, почему гг сделал(а) так, на одни и те же грабли в разных сериалах наступают. Короче сериалы отличаются и можно прикинуть, кто его снял. По-моему и удивилась, что фанфик китайский. Думала европейский, поведение и сюжет вполне логичен.

Арсаил 22 марта в 23:05
Иллюстратор Комментариев 9 Рекомендаций 0	Шикарный фанфик Я не любитель ангста и драмы, но тут, должно быть, как раз дозированные обновления спасают. Есть время успокоиться, снизить накал переживаний и пофантазировать на тему хэ. Любимый пейринг все-таки. Не удивлюсь, впрочем, если не смогу его потом перечитать целиком, слишком качественное нагнетание тревожности) Вижу, народ тут ругается, но на мой привередливый вкус очень качественный логичный текст. Огромнейшее спасибо за перевод, отличная работа! 3

Цирси 10 апреля в 23:24
Переводчик Иллюстратор Комментариев 117 Рекомендаций 2 Переводчик произведения	Koneko, мне кажется все же есть сходство с китайскими историческими (сама люблю дорамы). А именно — они жуткие фаталисты и все дела, и тут это прослеживается.) Цитата сообщения Арсаил от 22.03.2019 в 23:05 Любимый пейринг все-таки. О, да.) Цитата сообщения Арсаил от 22.03.2019 в 23:05 Не удивлюсь, впрочем, если не смогу его потом перечитать целиком, слишком качественное нагнетание тревожности) Да, тут от главы к главе лучше не становится. Цитата сообщения Арсаил от 22.03.2019 в 23:05 Огромнейшее спасибо за перевод, отличная работа! Спасибо.)

Проводник во тьме 14 апреля в 10:59
Комментариев 1 Рекомендаций 0	Нереально хороший перевод, спасибо переводчику, с нетерпением жду продолжения!

Цирси 14 апреля в 13:49
Переводчик Иллюстратор Комментариев 117 Рекомендаций 2 Переводчик произведения	Проводник во тьме, большущее спасибо.)

Roana 14 апреля в 19:58
Комментариев 4 Рекомендаций 0	Бог мой . Как в конце сказано . Интересно , что сделает Том .