↓
 ↑

My Hope Torn Apart — Моя мечта разодрана в клочья (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Chaucer Бета-гамма
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Drama/Drabble/Angst/AU
Размер:
Мини | 2 Кб
Формат по умолчанию
  • 2 Кб
  • 408 слов
  • 2 тысячи символов
  • 2 страницы
Статус:
Закончен
Предупреждение:
Гет
Он видит лишь картины.
QRCode

Просмотров:454 +0 за сегодня
Комментариев:3
Рекомендаций:2
Читателей:8
Опубликован:13.06.2018
Изменен:13.06.2018
От переводчика:
Околоконкурсное.

С началом конкурса «Хрюкотали зелюки» и в преддверии «Шерлокиады», всем причастным посвящается.
Если бы, то это бы лежало в номинации «Салон» и «Та Женщина», соотвественно.

Написано по заявке: «Ирэн — галлюцинация». Фф написан в 2013 году. Спойлеры к 1х22.

Переводчику очень понравилась идея.
Благодарность:
Бете.
Подарен:
Chaucer - чтобы галлюцинаций не было вовсе :))
Фанфик добавлен в 2 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Элементарно разное (Фанфики: 10   0   olesyaO)



Рекомендации
Показано 2 из 2


Интересное видение автора недосказанности в одноименном сериале. Должен признать, что я бы хотел увидеть именно эту сцену в одной из серий. По атмосфере легко слилось бы с положением дел в сериале. Особенно после шестого сезона. )

Он видит лишь картины... Но что за ними? Пустота или Она?
Трогательная драматическая недосказанность, которая в каноне масляными красками проступает на холсте.


Комментарии Упоминания в блогах - 1
Показано 3 из 3 Статистика

Автор
Комментариев 5
Рекомендаций 1
Периодический Красный Туман в голове Шерлока передан коротко и со вкусом.
Я просто фан Шерлока. )
 

Автор
Переводчик
Комментариев 425
Рекомендаций 28

Переводчик произведения
William Calhoun, ну, идея у автора на самом деле отличная, и мне, как переводчику, она тоже приглянулась, хорошо, что не мне одной. Спасибо за рекомендацию!
 

Автор
Комментариев 5
Рекомендаций 1
synant,
переводите чаще. ) Я буду читать.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть