1. Если диадема была украдена давно, почему садовник с огромным стажем не понял, что что-то идёт не так?
2. В рассуждениях напрочь отсутствует мотив. Запросто может оказаться, что садовник как раз и не при чём, и вор далёк от садоводства. Или садовник прикрывает кого-то.
Имхо, расследование не закончено.