| Название: | The Moon Sees Me |
| Автор: | onewealthyhobo |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/12838290 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Охренеть можно, как круто! 0_о Спасибо огромное!!!
Это разовый хэдшот от автора, или все же есть сиквел? Перевод у вас сумасшедше клевый, очень понравился! |
|
 |
Borsariпереводчик
|
|
Fruktoza
Автор изначально планировала макси, но что-то у нее случилось, и она полностью переписала имеющиеся главы в этот миник. Продолжения нет :(( Спасибо! :) |
|
 |
|
|
Интересно и необычно, но безобоснуйно. Но то, что вы написали выше про несостоявшийся макси, многое объясняет. (Я б прочитала, да)
Отличный перевод, неплохой фанфик) |
|
|
|
|
Borsari, что ж, наверное, это чувствуется, потому что очень многого не хватает))
Здорово, что вы его нашли, этот фик) |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Fruktoza
Кстати, повествование изначального варианта мне совсем не понравилось :)) Данный драббл смотрится куда интересней, хоть тут и есть непонятки. |
|
 |
|
|
Какие страсти то однако
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Midnight Windy Owl
О, а тут, кстати, внезапно вышло продолжение, хотя изначально оно было в таких далеких далях, что автор поставил статус "закончен". Посмотрим, что там дальше будет :) 1 |
|
|
|
|
Borsari
Буду ждать |
|
 |
|
|
Dreaming Owl
Borsari К сожалению, оригинал снесён с АО3, и пока я его больше нигде не нахожу:((Буду ждать |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Ксафантия Фельц
Ещё совсем недавно я видела три главы. Жаль, что автор удалил работу. Надеюсь, временно. |
|
|
|
|
Borsari
Ксафантия Фельц Я тоже. По идее, если на Фикбуке и Фанфиксе можно убирать фики в черновики, то и на иностранных сайтах с фанфиками такая функция должна быть.Ещё совсем недавно я видела три главы. Жаль, что автор удалил работу. Надеюсь, временно. |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Ксафантия Фельц
На Архиве есть, но там надо контролировать, потому что через месяц удаляется автоматически. |
|
|
|
|
Borsari
Ксафантия Фельц Ничего себе О_О Это прям как с письмами в гуглопочте.На Архиве есть, но там надо контролировать, потому что через месяц удаляется автоматически. |
|
|
|
|
Эх, автор оригинала так и не вернула работу в открытый доступ:( Плюс больше нигде оригинал не обнаруживается. М.б., тогда лучше вернуть завершённый статус переводу?
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Ксафантия Фельц
Наверно, именно так и стоит сделать. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
