↓
 ↑

Ступай осторожно (слэш)


Переводчики:
Оригинал:
Показать
Беты:
Moriona 1-11 главы, RTFM_ гамма 1-4 главы, tany2222, Хэлен бетогамма
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Angst/AU/Romance
Размер:
Макси | 965 Кб
Формат по умолчанию
  • 965 Кб
  • 146 234 слова
  • 988 тысяч символов
  • 502 страницы
Статус:
Закончен
Предупреждение:
ООС
— Я Джонатан Фрост. Я был Волдемортом и Томом Риддлом. Также я был Гарри Поттером.
После заключительной битвы с Волдемортом Гарри перемещается в прошлое, во времена юности мародеров и Северуса Снейпа.
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:105 458 +245 за сегодня
Комментариев:192
Рекомендаций:2
Читателей:1688
Опубликован:21.02.2011
Изменен:04.07.2017
От переводчика:
Иллюстрация от LittleArtist - http://www.pichome.ru/image/ic
Благодарность:
LittleArtist за все)
Moriona за неоценимую помощь и неординарный ум.
Подарен:
tany2222 - На день рождения

Без названия

Фанфики в серии: переводные, все макси, все законченные Общий размер: 1571 Кб

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 16 публичных коллекций и в 67 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 424   320   Lisaveja)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 32   180   Alpha_Snape)
Его Величество Снарри! (Фанфики: 89   139   SweetGwendoline)
Северус Снейп/Гарри Поттер (Фанфики: 132   72   chef)



Рекомендации
Показано 2 из 2


Онлайн
Это произведение - настоящая фандомная редкость, про сильного, темного, и независимого Гарри, но при этом сдержанного и скромного, и без снисходительного самолюбования и без самоунижения, с абсолютно канонным Северусом (какой он мог бы быть в юности,)с достойными противниками и отлично прописанными диалогами. Грамотно прописанный сюжет с живыми человеческими чувствами и честными попытками героя разобраться, что к чему, абсолютно лишенный пророческих закатов глаз и женских ужимок. Капризный завиток времени, в котором жертва превращается в собственного палача. Достойный альянс автора и переводчика. Решительно рекомендую тем, кто способен насладиться тонким юмором и упоительно гладким полотном текста.

Онлайн
Наконец-то я могу порекомендовать это произведение, и делаю это с особым удовольствием)
Потрясающий макси-Снарри, перемещения во времени, попытки изменить трагические события и робкая надежда познать любовь и быть счастливыми...
Не канонный сюжет, извечная борьба Добра и Зла, интриги и эмоции...
Тёмный Гарри особенно хорош))
Переводчикам отдельное спасибо за колоссальный труд))


Комментарии Упоминания в блогах - 4
Показано 10 из 192 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Переводчик
Комментариев 328
Рекомендаций 25

Переводчик произведения
burlachok1972
Продолжение есть, это дилогия.

замечания ваши я услышала, попробуем что-то с этим сделать в обозримом будущем.

В любом случае спасибо за комментарий.
 

Комментариев 217
Рекомендаций 14
Спасибо за перевод и знакомство !! Я бы сказала, что это настоящий серьезный роман и пока фактически дженовый снарри, - очень крепкий, добротный, основательный, неторопливый и весьма неоднозначный- нет теперь у Гарри поддержки и опоры, как раньше. Свои стали чужими, а то и врагами, да и собственная душа стала полем битвы. Не все я здесь поняла- почему он не стал изменять эту реальность, а даже подтолкнул к тому трагическому будущему, в котором он родился, - и Северус в конце мысленно его в этом справедливо упрекает.Да и открытый безрадостный конец тоже оставил в недоумении, - но тут из комментов вижу, что это только первая часть, что очень порадовало)) Что до качества перевода, он более чем удовлетворителен , я не люблю русизмы и адаптации выражений, хочется чувствовать дух источника, коли уж сам не владеешь языком))А техническая грамотность вообще на высоте, специально за этим не слежу, - но ни за одну букву или запятую глаз не зацепился)) Спасибо за этот большой труд и подарок снарриманам!!))
 

Переводчик
Комментариев 328
Рекомендаций 25

Переводчик произведения
lariov
Спасибо за такой развернутый комментарий и добрые слова! Надеюсь, что всем непонятностям будет объяснение во второй части дилогии. Спойлерить не буду, хотя порой меня распирает))).
 

Комментариев 217
Рекомендаций 14
Lyamtaturis
Обычно "в процессе " не читаю, но тут не удержусь- скачаю и пойду читать, слишком много непоняток осталось... Да и честно говоря, этот Фрост меня бесит- как же так- сломал Лорда, ткнул его носом в свое г... и все вернул обратно, сломал порядочного парня Петтигрю и похоже, сам себе сотворил свое чуланное будущее и все несчастья...
 

Переводчик
Комментариев 328
Рекомендаций 25

Переводчик произведения
lariov
Не забывайте, что в нем душа Волдеморта. Это не могло пройти бесследно. Он боролся как мог.
 

Комментариев 217
Рекомендаций 14
Lyamtaturis
Это-то самое и непонятное. Как он мог оставить этому уроду Северуса, если мог контролировать части души?
 

Переводчик
Комментариев 328
Рекомендаций 25

Переводчик произведения
lariov
Ну, контролировал-то он с трудом, как мы видим...
 

Комментариев 101
Рекомендаций 0
Это реально???? Я увидела даты начала и конца фика!!!! Я не могу в это поверить!!!!!
Я скачала уже, чтобы окунуться в прошлое с Гарри и Севой! Вау! Хочу прочитать!!!!
 

Переводчик
Комментариев 328
Рекомендаций 25

Переводчик произведения
Аня Ёлочкина
Да, реально. Фик долго в замороженках провисел (пока не попался мне на глаза)))
Еще сиквел есть, но он пока в процессе, так что смотрите, может лучше дождаться окончания сиквела и потом все "залпом" прочитать...
 

Комментариев 163
Рекомендаций 4
Как же жаль,что фикус и сиквел уже закончился..
И снова унылые поиски по фандому,в попытках найти что-то хоть вполовину такое же серьезное, взрослое и истиной художественное чтиво. Может кто посоветует чего-то столь же изысканного?
Онлайн  
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть