Скрыть
Появилась возможность отключить себе рекламу на Фанфиксе
 ↓
 ↑

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)


Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Drama/Humor
Размер:
Макси | 3586 Кб
Формат по умолчанию
  • 3586 Кб
  • 545 266 слов
  • 3672 тысячи символов
  • 1143 страницы
Статус:
Закончен
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Сайт живёт только за счёт рекламы.
Не будет рекламы - не будет сайта :(

Пожалуйста, выключите расширение, блокирующее рекламу.

Шокирующей, звуковой и назойливой рекламы мы не показываем.
Спасибо.
 СЛУШАТЬ
20 часов 11 минут
QRCode

Просмотров:3 083 573 +863 за сегодня
Комментариев:10234
Рекомендаций:128
Читателей:8343
Опубликован:14.07.2011
Изменен:08.11.2015
От переводчика:
Начинаем официальный сбор заявок на печатное издание фанфика.
Тем кто желает приобрести книгу - необходимо пройти по ссылке http://goo.gl/forms/whSO61tloE и заполнить форму.

Все найденные ошибки и предложения по улучшению текста принимаю по адресу demonolog85@gmail.com

Сообщество в ЖЖ: http://rational-potter.livejournal.com
Бета-версия сайта: http://hpmor.ru/
Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Форум для обсуждения ГП и МРМ и рациональности в целом (СПОЙЛЕРЫ, ходить тем, кто уже прочитал до последней главы на английском): http://lesswrong.ru/forum/

Перевод публикуется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

* * *

Если вам понравился перевод, вы можете отблагодарить переводчиков, переведя произвольную сумму в "Фонд имени Трейси Дэвис". Пожертвования оттуда пойдут на различные, связанные с книгой нужды, будь то оплата домена или быть может организация RationalPotterCon :)

41001705913181 - Яндекс-кошелёк
dmitry.novitskiy@gmail.com - для перевода через PayPal.
40817810904260013030 - счёт в Альфа-банке
R256180180232 - кошелёк Вебмани
Благодарность:
Также над фиком работают переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold
Фанфик добавлен в 113 приватных коллекций и в 41 публичную коллекцию
Люто рекомендую (Фанфики: 39   93   Маняштерн)
Большие истории (Фанфики: 39   90   olga chernyshenko)
Эпопеи (Фанфики: 30   79   Эрьё)

Мыслит, значит существует (гет) amallie 124 голоса
Luminosity - Сияние разума (гет) Remlin, Natty_M, Садовая_Соня, synant 91 голос
Что-то придется менять (джен) Мышилла 62 голоса
Постояннее временного (джен) Мышилла 60 голосов
Червь (джен) myriad, Садовая_Соня 56 голосов
Ничего не меняется (джен) Мышилла 45 голосов
В борьбе обретёшь ты... (часть 2) (слэш) Кукулькан 39 голосов
В борьбе обретёшь ты... (часть 1) (слэш) Кукулькан 29 голосов
О пользе размышлений (гет) Alex 2011 24 голоса
Гарри Поттер и Философский Зомби (джен) maxikov, technocrator 17 голосов
Гарри МакГонагалл (гет) Greykot, Helena Ravenclaw 16 голосов
Темные Волшебники. Часть первая. Триада (гет) Chirsine (Aleera) 14 голосов
Терминатор (джен) Больной Ублюдок 14 голосов
Сумасшедший слэшерский эпилог (слэш) Alaric 14 голосов
Армия Чародея (гет) Komisar 13 голосов
The Lie I’ve Lived (гет) Tahy 11 голосов
Гарри Поттер и сила Альтернативной Истории (джен) Лицо в ночи 10 голосов
Харальд Поттер. Огнём и сталью (гет) Set Sever 9 голосов
Time Braid - Переплетения времени (гет) Natty_M, Remlin 8 голосов
Первоисточник (гет) SnkT 7 голосов
Если бы герои Поттерианы... (джен) The Killer 5 голосов
Слово Гермионы (джен) Samus2001 5 голосов
Вверх ногами (джен) Константин Токмаков 3 голоса
Свой путь (гет) Comissarus 3 голоса
Девушка, испорченная интернетом, и есть Призванный Герой?! (джен) myriad 3 голоса
Гарри Грейнджер, узник экрана (джен) Alex Pancho 2 голоса
Она не мыслит, значит существует (джен) amallie 2 голоса
Waste (джен) Incognito12 2 голоса
Шестнадцать (гет) та самая 1 голос
Хоркрус Любви (гет) SaTRAP 1 голос


Рекомендации
Показано 3 из 128

Показать предыдущие 10 рекомендаций

Тот редкий случай, когда фанфик превзошел канон. Неплохая книга о научном познании, написанная реальным ученым - специалистом по искусственному интеллекту (тем не менее Скайнета и терминаторов там нет).

ГП и мрм я прочитала относительно давно, и уже многого не помню. Напишу о том, что осталось, после прочтения.

В целом фанфик мне нравится. Много интересных задумок, головоломок и неожиданный конец. Интересный конец. Кажется, мне даже захотелось продолжения. Особенно хочется выделить попытку Поттера разгадать основания магии. Мне бы тоже хотелось провести мысленно такой анализ, но это слишком долго. Я как представлю, сколько я времени на это потрачу, жалко становится. Но прочитать, как кто-то это делает - интересно. Жаль только что этот анализ был неполным. Если я когда-нибудь и напишу фанфик, то основной темой будет именно это.

О минусах. Надо сказать, что осилила я ГП и мрм только со второго раза. В первый раз сильно раздражала невыносимая самоуверенность и заумность Поттера. Все таки я не думаю, что 11-летний ребенок может так рационально мыслить. Да, он очень начитан, но знать, понимать и осознавать - вещи разные. И если получить знание можно быстро, то для понимания требуется время и зачастую множество других знаний, а для осознания требуется много времени. Но без этой особенности Поттера не было бы фанфика. Так же сильно раздражает количество все понимающих и постоянно извиняющихся персонажей. Если я не ошибаюсь, их количество равно числу тех персонажей, которым указали на их ошибки.)))) У автора такой идеальный мир...))) Помню, как читала и бесилась. Бесили персонажи, невероятные завихрения сюжета (не уверенна, стоит это добавлять в колонку минусов), но дочитать все таки хотелось.

Психология - явно не конек автора, но весь прикол мрм не в этом. Впроцессе чтения часто предлагается решить какую-нибудь задачу, угадать загадку, самому найти выход. Вот что самое вкусное! Не упускайте возможности пораскинуть мозгами, не читайте сразу продолжение, остановитесь, подумайте! Короче говоря, если вам нравится поломать голову, то вам точно стоит это прочитать.
Показать полностью

В первую очередь хочется сказать огромное спасибо автору и переводчикам за этот непревзойденный и эпичный труд.

А во-вторых: рекомендую! Эту историю надо прочитать - она разорвёт каноны вашего существования и вы сами никогда не будете прежним. Бу-га-га!

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления - это не просто фанфик, это полноценное самостоятельное произведение. Подобного я ещё не встречала, ведь здесь соединились воедино и умный враг и умный герой. Да и сама история заставляет читателя задуматься, решить некоторые "загадки" и вновь и вновь офиги... эм.. удивляться поворотам сюжета.

Одно из немногих произведений, которое пришлось прочитать дважды, ведь в первый раз так была увлечена сюжетом, что пропускала некоторые размышления, дабы узнать наконец-то как это все закончится. Второй раз читала более вдумчиво, открывая для себя новые грани данного произведения и пытаясь мыслить рационально... в итоге понимаешь, что изменяешся сам и твой тип мышления. Чем ещё интересна эта история, так это тем, что у неё есть чему поучится. Обычно читаешь фанфики лишь ради мимолётного удовольствия и развлечения, а здесь узнаёшь множество интересных и реальных фактов.

И я уверенна, что не откажу себе в удовольствии прочитать этот шедевр в третий раз.
Показать полностью


Комментарии Упоминания в блогах - 75
Показано 10 из 10234 Статистика

Показать предыдущие 10 комментариев

Переводчик
Редактор
Комментариев 678
Рекомендаций 5
Цитата сообщения Zulan от 30.09.2016 в 04:42
"Луна вращается вокруг Земли" не сойдет? Утверждение этого факта совершенно истинно в рамках обыденного сознания, но ложно в рамках чисто научной фактологии.

Кажется, я чего-то не знаю о современной научной парадигме, если Луна у нас вдруг перестала вокруг Земли обращаться.
 

Автор
Комментариев 211
Рекомендаций 0
Цитата сообщения Noncraft от 30.09.2016 в 07:48
Кажется, я чего-то не знаю о современной научной парадигме, если Луна у нас вдруг перестала вокруг Земли обращаться.

Про понятие "общий центр масс" слышали?
 

Автор
Комментариев 249
Рекомендаций 8
Есть такое понятие - "уровень детализации модели". Это так, к слову ^_^
 

Переводчик
Комментариев 603
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Zulan
Строго говоря, это суждение ложно. В том-то и дело, что истинность и ложность суждения о фактах не зависит от "рамок обыденного сознания" (если, конечно, это не суждение об этих рамках :) )
Другое дело, что мы действительно можем задать требуемый нам уровень погрешности. Мы можем заявить "Луна вращается вокруг Земли, если мы рассматриваем задачу с погрешностью Х". И это будет истинным суждением.
 

Переводчик
Комментариев 603
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Если кому-то интересно, я написал небольшую заметку с цитатами из Юдковского, в которых он объясняет, почему он написал фанфик по Гарри Поттеру:
http://fanfics.me/message229783
 

Автор
Комментариев 211
Рекомендаций 0
Alaric
В том-то и дело, что стоит отделять "факты" от "утверждений". А мы можем только пытаться "утверждать" фаакты в виде каких-то утверждений.
А они (утверждения) - не имеют "абсолютности" в смысле истинности или ложности утверждений.

Другое дело, что мы действительно можем задать требуемый нам уровень погрешности.

Как я и говорил - "с учетом относительности явления". Задавая требуемый уровень погрешности мы снижаем неточность утверждения о факте.
т.е. истинность самих факто (а точнее отверждений о них) заивисит как минимум от детализации. И чем больше детализация, тем меньше истинность менее детализированных утверждений.

 

Переводчик
Редактор
Комментариев 678
Рекомендаций 5
Собственно, рациональность как раз и заключается в умении выбрать достаточный уровень детализации. Прошу не путать с избыточным. Для того, чтобы посчитать "Поезд выехал из пункта А в пункт Б…", нам не нужно знать теорию относительности: результат будет точнее на минус шесть порядков, а сложность расчетов увеличится порядка на два. Так же, как нам совершенно не необходимо знать, что Земля и Луна вращаются вокруг общего центра масс, пока мы не вычисляем траекторию третьего тела в системе Земля-Луна с массой хотя бы в тысячные доли процента от массы Луны.
 

Автор
Комментариев 211
Рекомендаций 0
Вот я и говорю, что понятие "истинно" относительно в определенной системе координат. В данном замечании - относительно детализации и потребности в детализации :)
Но если мы начнем утверждать АБСОЛЮТНУЮ истинность (т.е применимую в _любом_ случае) какого-либо факта в его определенной интерпретации - то боюсь, легко пролететь :)
 

Переводчик
Комментариев 603
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Zulan
Тут происходит некоторое смешение понятий, по-моему.
Да, мы не можем быть уверены ни в чём, касающимся "реальности" ("территории" в метафоре о карте и территории) на 100%. Но я говорил скорее о том, что происходящее на территории никак не зависит от нашего знания.
 

Автор
Комментариев 249
Рекомендаций 8
> Но я говорил скорее о том, что происходящее на территории никак не зависит от нашего знания.
Если на моей карте (с некоторой степенью детализации) Луна вращается вокруг Земли, то я могу начать строить ракету. Если на моей карте Землю окружает хрустальный свод - не начну. Вы действительно утверждаете, что результат данного выбора никак не отразится на территории? о_О
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы


Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть