↓
 ↑

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)


Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Drama/Humor
Размер:
Макси | 3586 Кб
Формат по умолчанию
  • 3586 Кб
  • 545 266 слов
  • 3672 тысячи символов
  • 1143 страницы
Статус:
Закончен
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
 СЛУШАТЬ
20 часов 11 минут
QRCode

Просмотров:3 277 023 +726 за сегодня
Комментариев:10300
Рекомендаций:134
Читателей:8831
Опубликован:14.07.2011
Изменен:08.11.2015
От переводчика:
Начинаем официальный сбор заявок на печатное издание фанфика.
Тем кто желает приобрести книгу - необходимо пройти по ссылке http://goo.gl/forms/whSO61tloE и заполнить форму.

Все найденные ошибки и предложения по улучшению текста принимаю по адресу demonolog85@gmail.com

Сообщество в ЖЖ: http://rational-potter.livejournal.com
Бета-версия сайта: http://hpmor.ru/
Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Форум для обсуждения ГП и МРМ и рациональности в целом (СПОЙЛЕРЫ, ходить тем, кто уже прочитал до последней главы на английском): http://lesswrong.ru/forum/

Перевод публикуется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

* * *

Если вам понравился перевод, вы можете отблагодарить переводчиков, переведя произвольную сумму в "Фонд имени Трейси Дэвис". Пожертвования оттуда пойдут на различные, связанные с книгой нужды, будь то оплата домена или быть может организация RationalPotterCon :)

41001705913181 - Яндекс-кошелёк
dmitry.novitskiy@gmail.com - для перевода через PayPal.
40817810904260013030 - счёт в Альфа-банке
R256180180232 - кошелёк Вебмани
Благодарность:
Также над фиком работают переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold
Фанфик добавлен в 224 приватных коллекции и в 72 публичных коллекции
Большие истории (Фанфики: 57   171   olga chernyshenko)
[Макси-фики] (Фанфики: 228   164   Antonella Black)
Длинные и интересные (Фанфики: 408   145   Lisaveja)
Люто рекомендую (Фанфики: 39   140   Маняштерн)

Мыслит, значит существует (гет) amallie 135 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) Remlin, Садовая_Соня, Natty_M, synant 95 голосов
Червь (джен) myriad, Садовая_Соня 68 голосов
Что-то придется менять (джен) Мышилла 64 голоса
Постояннее временного (джен) Мышилла 60 голосов
В борьбе обретёшь ты... (часть 2) (слэш) Кукулькан 51 голос
Ничего не меняется (джен) Мышилла 45 голосов
В борьбе обретёшь ты... (часть 1) (слэш) Кукулькан 37 голосов
О пользе размышлений (гет) Alex 2011 31 голос
Темные Волшебники. Часть первая. Триада (гет) Chirsine (Aleera) 23 голоса
Гарри МакГонагалл (гет) Greykot, Helena Ravenclaw  18 голосов
Терминатор (джен) Больной Ублюдок 17 голосов
Гарри Поттер и Философский Зомби (джен) maxikov 17 голосов
Сумасшедший слэшерский эпилог (слэш) Alaric 15 голосов
The Lie I’ve Lived (гет) Tahy 14 голосов
Армия Чародея (гет) Komisar 14 голосов
Гарри Поттер и сила Альтернативной Истории (джен) Лицо в ночи 13 голосов
Time Braid - Переплетения времени (гет) Remlin, Natty_M 11 голосов
Харальд Поттер. Огнём и сталью (гет) Set Sever 10 голосов
Первоисточник (гет) SnkT 9 голосов
Если бы герои Поттерианы... (джен) The Killer 7 голосов
Девушка, испорченная интернетом, и есть Призванный Герой?! (джен) myriad 7 голосов
Слово Гермионы (джен) Samus2001 5 голосов
Вверх ногами (джен) Константин Токмаков 4 голоса
Свой путь (гет) Comissarus 3 голоса
Мать Ученья (джен) neophyte 3 голоса
Гарри Грейнджер, узник экрана (джен) Alex Pancho 2 голоса
Она не мыслит, значит существует (джен) amallie 2 голоса
Waste (джен) Incognito12 2 голоса
Это не вирус (джен) Крысолов 2 голоса
Артефакт (джен) Крысолов 2 голоса
Два друга (джен) Крысолов 2 голоса
Шестнадцать (гет) та самая 1 голос
Хоркрус Любви (гет) SaTRAP 1 голос
Немного диалектики (джен) Ольга Эдельберта 1 голос


Рекомендации
Показано 3 из 134

Показать предыдущие 10 рекомендаций

Начну с главного: это лучшая книга что я прочитал вообще. Причем делает её такой не столько сюжет, сколько идеи вкладываемые автором в текст.
Положительной чертой книги является её разнообразность: первая треть - юмор и наука, вторая треть экшн и рациональность, и последняя треть ангст и увлекательный сюжет. Всё это складывается в цельное произведение которое я считаю можно включать в школьную программу, причем не из-за литературных приемов, но воспитательной составляющей. Эта книга может риально отразиться на моральных качествах прочитавшего.
Предупреждение: желательно предварительно прочитать "Игра Эндера" Орсон Скот Карда, слишком много отсылок.

Просто титаническая работа автора и переводчиков оправдала все ожидания. Мне стоит упомянуть почему.
Во-первых, юмор. Это не стеб или что-то в этом роде. Это самый настоящий юмор. Тонкий и заставляющий улыбаться.
Во-вторых, сюжет. Он сильно не отличается от первой книги, но имеет под собой более твердую основу. Повествование идет плавно, без поворотов ради поворотов. Как говорил один человек: "История хороша, если ты совсем не знаешь, что ждет тебя дальше". Это именно тот случай.
В-третьих, герои. Они-самая лакомая часть. Каждый выдержан просто идеально. Никакой тупицы-Гермионы, гадкого Дамблдора, подобревшего Волдеморта. Даже описать сложно. Только прочитав, вы поймете меня.
В личном топе лучших фанфиков, когда-либо сущевствоваших, этот занимает первое место.

Онлайн
Это знаковое произведение однозначно стоит прочесть. После прочтения у меня осталось такое количество противоречивых эмоций и мыслей, что я была явно выбита из привычной колеи. Хотя я перечитывать её не буду и честно говоря еле дочитала, уж очень не люблю такой коктейль эмоций. Слишком много всего: что-то очень раздражало, что-то очень радовало, что-то было очень интересным и заставило задуматься о собственном отношении к оригиналу, а что-то было скучным и навевало грустные мысли, а что-то было очень смешным. В общем плохо это или хорошо, но эта история явно не оставит вас равнодушным, поэтому рекомендую прочесть.


Комментарии Упоминания в блогах - 79
Показано 10 из 10300 Статистика | Показать последний комментарий автора

Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 163
Рекомендаций 12
Забавно, мне как раз казалось, что здесь достаточно много думают о нравственности,на словах и в поступках, и даже, как будто, выводят некий общий нравственный стандарт, который, в принципе выглядит очень крепко.
Удивителен диапазон человеческого восприятия,да...Без иронии говорю.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 143
Рекомендаций 3
Цитата сообщения Arhivist от 13.03.2017 в 10:27
И ГГ вместе с ним, так он спокойно обсудил с Драко такую возможность и продолжил дружить с этим "замечательным человеком".

Не знаю, как читали, но он вовсе не "спокойно обсудил" - он предпринял меры, чтобы защитить девочку (как смог). А почему он продолжил с Малфоем разговор, прекрасно объясняется в дальнейшем разговоре Гарри и Дамблдора.
Цитата сообщения Arhivist от 13.03.2017 в 10:27
Еще меня коробили издевки в каждой главе над Роулинг - автор использовал идеи Роулинг для написания книги, он обязан, именно обязан проявить хоть толику уважения. Я еще долго могу перечислять причины, из-за чего этот фанфик мне отвратителен, но Вы объясните мне как Вам он может нравиться? Разве Вас все это не коробит?!!

Понятия не имею, где вы видели в тексте издевки и что вы имеете в виду под "уважением".
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 08:51
Да, признаю свою ошибку, я ожидал найти здесь людей для которых слова "совесть", "нравственность" и "мораль" что-то значат.

Не проецируйте, пожалуйста, свои представления на других.
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 08:51
Насчет жестокости детей я согласен, но лично я не могу читать произведение в котором мне не нравится нравственные качества главного героя и все еще надеюсь что Вам Малфой здесь все же не нравится.

Открою вам секрет - герои произведений тоже люди и при должном мастерстве автора они, как и все люди, меняются. И, например, мне в этом произведении Малфой вполне нравится - только не тот, каким он был в начале, а тот, каким он становится дальше.
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 757
Рекомендаций 7
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 08:51
Да, признаю свою ошибку, я ожидал найти здесь людей для которых слова "совесть", "нравственность" и "мораль" что-то значат.

О, моралфаги, обожаю. Один маленький вопрос: почему ты считаешь, что твоя мораль лучше, чем мораль автора произведения, чем моя или чья-либо еще? В рамках своей морали я тверд и непоколебим, а ты аморален, потому что навязываешь обществу свои личные нормы без разумного обоснования.
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 08:51
Зато теперь мне понятно кто читает такие фанфики, правда странно что-таких людей так много. Особенно мне "понравилось" рассуждение о "демонизации педофилии".

Жертва пропаганды радфема, ты тоже не видишь разницы между "мальчик сказал, что девочка красивая", "мальчик сказал, что хочет заняться сексом с девочкой" и "мальчик изнасиловал девочку"? Добро пожаловать в Мегасити, ублюдок, где каждый, кто сказал слово "убью", на месте приговаривается к немедленному расстрелу.
Или ты сторонник Тесака, который избивал взрослых мужчин за то, что они переписываются в соцсетях с не такими уж и маленькими девочками? Сказал: "Привет", — изнасиловал пятилетнюю девочку, да? Да пусть даже сказал: "Изнасилую", добро пожаловать… Ну ты понял.
Терроризм, педофилия и национализм — вот три главных демона современной жизни. Если ты их ругаешь, ты укрепляешь свой авторитет, потому что это же хорошо — ругать очевидно плохие вещи и бороться с ними. А любого, кто пытается найти разумное зерно в действиях "врага", нужно тоже объявить врагом, потому что он мешает упиваться чувством собственной правоты. На сами-догадываетесь-какой-оси вертел я эти фабрики по производству дутого авторитета.
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 08:51
Насчет жестокости детей я согласен, но лично я не могу читать произведение в котором мне не нравится нравственные качества главного героя и все еще надеюсь что Вам Малфой здесь все же не нравится.

Мне Малфой в принципе не очень нравится, я гетеросексуал. А насчет нравственных качеств — это правильно. Мне вот нравственные качества героев в слеше не нравятся, но я же не бегаю по слешным фанфикам с воплями: "Вы все содомиты, и авторы ваши — содомиты, и вообще, выжечь каленым железом". Просто поставил фильтр, и живу, как будто слеша нет на сайте. А если где и попадается — не читаю. Вот и ты не читай, не надо. А то еще поумнеешь, думать начнешь, а не только пересказывать заложенные школой и церковью шаблоны. Большой брат не одобрит.
 

Редактор
Комментариев 405
Рекомендаций 0
Noncraft, я тоже обожаю моралфагов - но стоит ли переходить на argumentum ad hominem? :)
В данном случае, конечно, начали не вы - но все же...
 

Комментариев 14
Рекомендаций 5
[q=Remlin,14.03.2017 в 11:16]
На счет мер, я дальше просто не стал читать, поэтому мог и не до конца понять эту книгу. А мое мнение о тех кто читает это произведение сложилось из-за предыдущих 4 комментариев, возможно попались неадекватные люди, скажем если бы мне пояснили чем продолжилось произведение так как сделали это Вы я бы изменил свое мнение, хотя и вряд ли бы стал читать.
Предыдущие комментарии Вы можете прочитать и сами, но я дам Вам краткую выжимку: Noncraft заявил на мое возмущение предложением Драко изнасиловать Луну что, цитирую: "Я бы мог долго распинаться тут о демонизации педофилии и радикальных ошибках радикального феминизна". "Демонизация педофилии" - означает что в педофилии нет ничего страшного? Я правильно его понял? Mad Bee с этой точкой зрения согласилась. madness сказала, что со стороны Драко нормально была желать унизить (то есть изнасиловать) Луну. Ranma также не сочла это предложение диким. Как видите все сочли предложение Драко нормальным, а мое возмущение ошибочным. От такого отношения к изнасилованию я слегка офигел и решил, что раз с ними никто не спорит то все остальные с этим согласны. И действительно скатился в морализаторство. Теперь вижу что не все читатели таковы и возможно само произведение тоже не плохое.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 143
Рекомендаций 3
Arhivist
На мой взгляд, ответившие вам не имели целью оправдать заявление Драко как таковое, но его заявление в контексте образа персонажа - а таковое вполне в этот образ попадает. Воспитанный в духе пренебрежения теми, кто "ниже" и концепцией "все можно, если не попался" и ведущий диалог с тем, кого считает равным себе по положению, он вполне мог сделать такое заявление. И критикуя данного персонажа, вы тем самым критикуете произведение за то, что герои в нем правдоподобны. Что на мой взгляд несколько странно - считать произведение плохим за то, что персонажи в определенный момент произведения находящиеся, образно говоря, на темной стороне, прописаны именно такими, какими они на этой стороне и должны быть.
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 757
Рекомендаций 7
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 19:44
"Демонизация педофилии" - означает что в педофилии нет ничего страшного?

"Демонизация педофилии" означает что нагнетание общественной истерии по этому поводу приносит вреда на порядки больше, чем действия т.н. "педофилов".

Цитата сообщения Remlin от 14.03.2017 в 20:54
не имели целью оправдать заявление Драко как таковое, но его заявление в контексте образа персонажа

Именно. Он не аморален, у него просто другая мораль. И вот эту мораль уже можно оценивать по критерию мне_нравится/мне_не_нравится.
 

Комментариев 847
Рекомендаций 6
О демонизации педофилии. Я совершенно не общаюсь с детьми. Вообще ни с какими, хотя они прикольные. А дело в том, что своих у меня нет, и бездетный тридцатилетний мужчина, совершенно обычно общающийся с малышей, вызывает у мамаш массу подозрений. Проще не обращать на них внимания вовсе.
Педофилов, настоящих, жаждущих вставить пятилетней девочке или мальчику чрезвычайно мало в общей массе людей, но СМИ и массовая истерия по этому поводу создает впечатление что каждый второй.
 

Автор
Комментариев 920
Рекомендаций 3
Цитата сообщения Arhivist от 14.03.2017 в 19:44
[q=Remlin,14.03.2017 в 11:16]
"Демонизация педофилии" - означает что в педофилии нет ничего страшного? Я правильно его понял?

Вообще-то в педофилии страшного гораздо меньше, чем, к примеру, в пьяных водителях. Педофилы представляют угрозу обществу не больше остальных слоев населения, вас или меня, к примеру. Ну сидит педофил, дрочит себе втихаря на свои сексуальные фантазии, чем он вам мешает-то? А неадекваты есть среди любых групп населения, но что-то никто не кричит: "Ой, смотрите, это же бабка! Надо ее в психушку!" Почему-то не обобщают неадекватных бабулек, которые годами портят жизнь другим людям, с нормальными. А вот если человек педофил, то считается, что он обязательно пойдет и кого-нибудь изнасилует. Никакой ошибки мышления не видите? Психопат - это не какой-нибудь потенциальный любитель навредить людям, психопат вредит на деле, а не только в мыслях, и именно психопаты всех мастей опасны. Я не говорю, что среди педофилов не встречаются психопаты. Однако если складывать статистику, то гляньте, сколько на сайте любителей снарри. Причем основная масса - женская часть сайта. А потом посмотрите статистику детских изнасилований. Выводы очевидны.
Написал же Noncraft, что есть разница между тем, что человек прокручивает в голове и тем, что он делает на самом деле. Как будто никто из нас не прокручивал в голове, как сделает какую-нибудь гадость другому человеку, если человек этот нам насолил. Ну, давайте будет судить друг друга за мысли.
А насчет Драко, то вполне естественно, что он прокрутил в голове страшную месть Луне. Это нормальная мальчишеская реакция на обиду. Или что, он должен был разреветься как девчонка или никак не отреагировать?
А Гарри вообще красавчик - направил мыслительную энергию Драко в другое русло.
 

Комментариев 35
Рекомендаций 0
А почему вообще зашёл разговор о педофилии? Если не ошибаюсь, то это действия сексуального характера к несовершеннолетнему, при разнице в возрасте более 4 лет. А в книге они, кажется, одногодки.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы



Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть