↓
 ↑

Рекомендации «Подмастерье и Некромант» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием фанфика

Комментарии Рекомендации Коллекции Похожие Статистика

Всего 7 рекомендаций


Онлайн
Я очень рада, что моя рекомендация будет первой:) Это один из лучших Снейджеров, прочитанных мной. Сложный путь от ненависти до любви. Замечательный фик, всем советую.

Небанальный снейджер, несмотря на избитую тему закона о браке. Добротный, сложный, с хорошо прописанными характерами и взаимоотношениями. Новые персонажи - потрясающи, за неимением другого слова! А это ведь так редко встречается в фиках... Могу рекомендовать его смело, поскольку в оригинале дочитала до конца.

Дорогой переводчик! Вы гениальны! До того, как добраться до сего произведения, и предварительно проглотив за один день штук шесть коротеньких фанфиков, я успела основательно подустать от корявых языковых конструкций. У Вас же всё так чисто и органично! Замечательно!

По содержанию. Все знакомые герои восхитительны в рамках своих привычных амплуа, с поправкой на взросление, разумеется! (Да-да, я прекрасно помню, как мои бесшабашные мальчишки-одноклассники буквально за год стали ощутимо серьёзнее). Плюс есть и новые герои-дети - очередные шалуны и искатели приключений! Плавная смена поколений, так сказать! И это, несомненно, очень оживляет повествование! Ну и нельзя не отметить великолепные описания любовных переживаний! И - ах, какие повороты сюжета!
С нетерпением буду ждать продолжения!!!

Я очень давно не писала сколько-нибудь объемные отзывы, но, как говорится, когда-нибудь надо начинать. Признаюсь честно, я крайне редко читаю фанфики (и время, и отсутствие сил, и все чаще встречающиеся низкосортные работы являются тому причиной), и уж тем более фанфики еще не законченные/не до переведенные, однако в этот раз звезды встали именно так, чтобы я открыла давно лежавший у меня в избранном фанфик "Подмастерье и Некромант", принялась за чтение...
И пропала.
Делая отсылку к одной из самых ярких сюжетных линий фанфика - это как шагнуть за Завесу Девятых Врат. Простому смертному вернуться назад практически невозможно. Позабыв обо всем на свете, 144 переведенные на сегодняшний день главы я прочла за 4 дня. Восхитительная тонкая любовная линия, потрясающая работа автора с фактами и составными связующими элементами, невероятный увлекательный сюжет и просто фантастический труд переводчика - вот что такое "Подмастерье и Некромант". Всем любителям триллера, детектива, вариаций на тему лучших работ приключенческого жанра и, собственно, снейджера посвящается. Браво!

Этот фик стоит прочитать, несмотря на то, что он заморожен. Очень оригинальная идея и превосходный перевод. Аплодисменты переводчику, автору и бетам. Надеюсь этот шедевр будет закончен!

Сложно сказать почему я обратил внимание на этот фик. Возможно он слишком часто попадался в ленте, возможно заинтересовала аннотация, а может быть объем, я люблю всякое длинное. Но что точно не могло меня заинтересовать так это пейринг, самый ненавистный, самый отвратительный для меня. Тем удивительнее что меня зацепило, и не просто зацепило, а заставило писать эту рекомендацию. Я, как всегда, ленюсь смотреть оригинал, но работа переводчика внушает уважение. Сделано явно с умом, нет раздражающих моментов(на самом деле есть, но не критично), видно что человек старался максимально адаптировать текст под наши реалии.
Как правило переводные фики страдают некоторой недостоверностью что ли... Скорее даже они просто далеки от русскоязычного читателя. И это тот самый фик, где самобытное видение иного фандома не испорчено переводом. Заслуживающее внимания произведение.

Это один тех фанфиков, продолжения которых я с трепетом жду. Перевод отличный, переводчикам низкий поклон за великолепную работу!
Сам фанфик заслуживает самой высокой оценки. Сюжет увлекательный и, несмотря на распространённый штамп "закон о браке", правдоподобный. И главные, и второстепенные персонажи - живые и интересные, вызывают симпатию и желание узнать, что же с ними будет дальше. Мир, созданный автором, одновременно достоверен и оригинален, жесток и прекрасен. Особенно радует совершенно волшебная атмосфера Хогвартса, новое поколение учеников и их бурная деятельность. Отдельной похвалы заслуживают названия глав - эти цитаты и поэтические строчки, которые передают множество смысловых оттенков и придают фанфику особое очарование. Здесь есть всё - и любовь, и приключения, и опасности, и интриги, и магия, много магии! Причём она не ограничена зельеварением или необходимыми для сюжета чарами. Здесь магия - полноценная наука и искусство.
Надеюсь, фанфик будет закончен - так как я очень переживаю за участь персонажей!
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть