↓
 ↑

Жажда (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Swing, Merry_Dancers, DK
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
First time/Angst/Drama
Размер:
Макси | 541 Кб
Формат по умолчанию
  • 541 Кб
  • 89 835 слов
  • 554 тысячи символов
  • 0 страниц
Статус:
Закончен
Это тебе нужна помощь! У меня мурашки по телу каждый раз, когда мы оказываемся в одной комнате! Ты в полном дерьме, Малфой. А твой отец не мог научить тебя ничему, кроме как тянуть за собой в это дерьмо всех остальных. - Ее палочка полетела в сторону.
QRCode

Просмотров:387 346 +44 за сегодня
Комментариев:117
Рекомендаций:10
Читателей:1301
Опубликован:13.05.2006
Изменен:20.02.2016
Фанфик добавлен в 68 приватных коллекций и в 7 публичных коллекций
Драмиона (Фанфики: 93   14   Lana251)
Драмиона Лучшее (Фанфики: 8   5   Lady_Fox)
Драмиона для начинающих (Фанфики: 33   4   nazanka)



Рекомендации
Показано 3 из 10

Показать предыдущие 7 рекомендаций

Фанфик, ставший классикой данного пейринга. И должна сказать, что больше не читала ничего схожего по силе эмоций. Другие работы кажутся подражанием, пародией на "Жажду". Когда вы читаете этот фанфик, вы понимаете, что значит выражение "любить и ненавидеть одновременно". Автор следует заданному курсу, иллюстрируя нездоровое притяжение между такими разными героями, их одержимость друг другом, насыщает историю психологическими подробностями. Я не психолог, но фанфик настолько логичен в изображении душевных метаний героев, в связывании психологичекого и физиологичекого, что остается лишь удивляться таланту автора. Даже сам факт возникновения одержимости психологически обоснован. Это настоящий ангст, самый ангстовый фанфик, что я когда-либо читала. Вы словно погружаетесь вместе с героями в пучину нездоровой страсти, в историю сломленного Драко, который не знает как выбраться со дна, на которое он погрузился из-за эмоционального насилия своего отца, который тянет на это дно Гермиону. Но эта история об искуплении, о свете, победившем тьму, о любви, разгоняющей демонов в человеческой душе. В нем нет резких переходов от злого до доброго Драко. В этом смысле работа очень сбалансирована и грамотна.
И на мой взгляд, Гермиона здесь получилась на удивление каноничной.
Нужно отметить и умелый перевод, благодаря которому забываешь, что это собственно перевод, потому что переведено очень эмоционально, сильно, остро, без всякой механичности.
Показать полностью

Фанфик — как выдержанное красное вино: горчит, но пить хочется не переставая, пьянит и раскрепощает разум. Только взрослый ценитель, даже искушенный, поймет эту работу и оценит по достоинству. Считаю, что каждый уважающий себя драмионщик должен прочесть это и занести в свою личную коллекцию.

Ничто и никогда не пересилит Жажду в эмоциональных надрывах. Это то, что я люблю в Драмионе больше всего - эмоции. Эти люди настолько разные, что, когда они рядом, между ними электризуется воздух. Это действительно нездоровое притяжение. Драко Малфой психически сломанный подросток, пытающийся справиться со своей жизнью, как и любой из нас. Только ему в разы тяжелее, ведь он - заложник собственной крови. Это так жутко - не иметь выбора. И даже после смерти отца Драко не может жить нормальной жизнью, он не может оправиться после "воспитания" Люциуса. Он на самом дне, но пытается выкарабкаться. Такие жуткие эмоции, мысли, метания. Мы читаем это, нам тяжело. А теперь представьте на секунду, как тяжело Драко жить с этими эмоциями, которые он пытается заглушить алкоголем и мимолетными связями. А еще Грейнджер. Эта девочка, несомненно, его спасение. И именно поэтому он так ужасно обращался с ней. Потому что знал: спасение близко. Но все никак не мог решиться на этот шаг.

Этот фанфик безумно тяжелый, его очень сложно воспринимать, от него веет какой-то безнадежностью, но в то же время какой-то безумной надеждой. Драко сломал и Гермиону. Но она позволила ему сломать себя. Сама этого хотела. Они сломали друг друга окончательно, чтобы из этих людей родилось что-то новое, что-то сильное, какое-то чувство, которое поможет им оставаться на плаву. Этот фанфик очень стоящий. Качественный перевод, который завершен именно там, где надо. В этом я полностью согласна с переводчиком.

Я помню, как впервые прочитала его. Была еще маленькой, мне было лет 13. Но уже тогда я понимала: эта работа лучшее, что есть по данной паре. Да, лексика тяжелая, не для изнеженных глаз и умов. Много мата. Очень много мата. И безумно страстный секс. Он идеален.

Рекомендация получилась очень сумбурной. Я советую его любителям циничного, сильного Малфоя и смелой Гермионы. Вы испытаете невероятные эмоции и еще долго не сможете ничего читать, потому что эту работу нужно очень хорошо обдумать.
Показать полностью


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 10 из 117 Статистика | Показать последний комментарий автора

Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 337
Рекомендаций 0
Жаль конечно , что глава последняя. Но спасибо большое за перевод)))
 

Редактор
Комментариев 4940
Рекомендаций 1034
ох,глазам не поверила..думала,что совсем новая глава...а эту уже читала на другом ресурсе..но,всё равно,переводчику спасибо за проделанную работу...а читать этот фик или не читать-это уже личное дело каждого...
 

Автор
Комментариев 34
Рекомендаций 10
Полностью согласна, переводчик. На этом я тоже поставила точку для себя и больше переводить не стала. Спасибо за возможность прочитать этот шикарный фанфик.
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Ужас....бессмысленный и беспощадный. По прочтении данного знаменитого фика у меня сложилось полное впечатление сумбурности и каши в голове. Герои выглядят нереально. Противно было читать последнюю сцену перевода...среди осколков, грязи, побоев. Я понимаю, что жизнь не сахар, но чтобы вот так. Брррр. Когда тебя постоянно оскорбляют грязными словами, унижают, разве можно влюбиться? И Драко ведет здесь себя как маленький мальчик...хотя с его жизнью можно и повзрослее немного. Да и изображен здесь как мачо, взрослый мужчина, знающий все прелести секса. Не думаю что в 17 лет можно иметь такой богатый опыт. Итого: мне не понравилось. Я не поняла, с чего данное произведение считают эталоном, классикой жанра.
 

Комментариев 18
Рекомендаций 0
Фик странные, но тем и заметный.
на самом деле существует продолжение. и перевод тоже есть. в контакте, группа с таким же названием. это информация для тех, кто хочет дочитать фик в переводе до конца. Найдете в 2 клика.
Я согласна в последним комментарием этого переводчика: автор фика и правда начала круто, но свой же темп не выдержала, дальше много чуши, многие сюжетные линии провисли. Читать (особенно в оригинале) очень местами муторно. Но главную линию автор выдержала очень хорошо до конца фика: видны и развитие главных героев, и развитие их отношений.
Так что, поискать окончание и прочитать я советую.
Переводчику NoFace большое спасибо за его работу, за годный перевод хорошим языком.
 

Редактор
Комментариев 4940
Рекомендаций 1034
Цитата
Объясните, пожалуйста, ещё раз, как найти продолжение в Контакте?
 

Комментариев 8
Рекомендаций 1
tany2222
Вот здесь все виды файлов Жажды полностью и группа

http://vk.com/docs?oid=-7232718
 

Автор
Комментариев 34
Рекомендаций 10
Цитата сообщения Imaginations от 12.02.2015 в 18:42
Вы уж меня извините, фанаты пресловутой "Платины", но он не кажется мне столь шедевральным, как о нем отзываются потерявшие голову фанатки. Сюжет больно напоминает жажду и школу цинизма( совсем малость). Все эти слова через черточку нагло списаны с Жажды, и это море секса и мата... Оно совершенно там не обязательно. Но если читая жажду я на это даже не взглянула, то в платине пролистывала целые страницы, поскольку было слишком много этого и описывалось чересчур затянуто.
И Гермиона... Такое ощущение, что вся её роль в фике - это ныть, и, простите, давать Малфою, чтобы изменить его в лучшую сторону. Это не Грейнджер, это полная ерунда.

Для меня жажда стала чем-то невероятным за время прочтения и с окончанием этой истории закончилась какая-то частичка меня. Мне очень жаль, что таких работ, которые в прямом смысле будоражат кровь и заставляют жить эмоциями героев, очень мало. Спасибо огромное за перевод. Для меня это лучшая из немногих работа по Драмионе.

Добавлено 12.02.2015 - 18:55:


Хочу Вам сказать, что Жажда была написана раньше Платины. Соответственно, здесь не может быть ничего свалено с ПиШ.
Скорей наоборот. Уж больно Платина на Жажду стилем похожа. Заметьте, Платина на Жажду, но не иначе.



Ну хоть кто-то заметил. Значит, все не так безнадежно, как кажется)
 

Редактор
Комментариев 4940
Рекомендаций 1034
Некоторое время назад ПиШ автор отредактировал, после этого, например, я, не имею желания её перечитать...
А так-да, все эти произведения очень сильно похожи)))))
 

Комментариев 5
Рекомендаций 0
Автор ПиШ точно вдохновлялась Жаждой, потому что этот фанфик есть в ее личном рейтинге любимых фф. Но она хорошо вдохновилась, хотя куча сцен будто скопированы с Жажды. Мне нравятся оба фанфика и лучше работ я не видела, хотя и читала все популярные фф по драмионе.
Временами перечитываю их )
Жалко, что больше настолько сильных произведений по драмионе я не нашла.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть