↓
 ↑

В город спешит Санта-Клаус (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Humor/Romance
Размер:
Мини | 16 Кб
Формат по умолчанию
  • 16 Кб
  • 2 577 слов
  • 16 тысяч символов
  • 6 страниц
Статус:
Закончен
События:
Предупреждение:
AU, ООС
Одним зимним вечером Гермиона рассказывала детям историю о человеке, который дарит подарки на Рождество. Драко случайно подслушал и пришёл в восторг: почему ему никто раньше не говорил о Санта-Клаусе?
QRCode

Просмотров:5 469 +2 за сегодня
Комментариев:28
Рекомендаций:0
Читателей:352
Опубликован:26.01.2014
Изменен:26.01.2014
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 2
От переводчика:
Обложка от Лизы aka Levante: http://www.pichome.ru/image/7j
И еще одна обложка от Shantanel: http://www.pichome.ru/image/b0x
Группа в контакте, посвященная моим переводам: http://vk.com/club67620112 (спойлеры, арты и прочие интересные и не очень штуки)
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Фанфик добавлен в 8 приватных коллекций и в 5 публичных коллекций
Драмиона must read (Фанфики: 136   46   aobliviate)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 2570   41   n001mary)
Драко&Гермиона (Фанфики: 32   5   chortochka)
Книжная полка (Фанфики: 29   3   mandarin_o)



Рекомендации

Фанфик еще никто не рекомендовал


Комментарии Упоминания в блогах - 2
Показано 10 из 28 Статистика

Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Редактор
Комментариев 7790
Рекомендаций 223
Замечательная рождественская история) Драко такой ребёнок))) *умилилась*
И перевод замечательный! Я вообще думала, что автор русский)
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 457
Рекомендаций 6

Переводчик произведения
Цитата сообщения Nikol Hatter от 07.12.2014 в 22:58
Замечательная рождественская история) Драко такой ребёнок))) *умилилась*
И перевод замечательный! Я вообще думала, что автор русский)

Автор честно знает пару слов по-русски ^^
Спасибо за отзыв :)
 

Автор
Редактор
Комментариев 7790
Рекомендаций 223
"Водка" и "балалайка"?)))))) Просто интересно какие слова)))
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 457
Рекомендаций 6

Переводчик произведения
Nikol Hatter, нет, "привет" и "спасибо")))
 

Автор
Редактор
Комментариев 7790
Рекомендаций 223
musmus, мимими :3
Ну это совершенно правильные слова))) Передавайте ей тогда привет))) Она как раз поймёт))))
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 457
Рекомендаций 6

Переводчик произведения
Цитата сообщения Nikol Hatter от 08.12.2014 в 00:04
Ну это совершенно правильные слова)))

Так кто учил-то ^^ "Спасибо" я подсказала, "привет" - подозреваю, один из переводчиков "Позабытых клятв"))) Суровые русские переводчики плохого не посоветуют :D
Цитата сообщения Nikol Hatter от 08.12.2014 в 00:04
Передавайте ей тогда привет)))

При случае - обязательно передам :)
 

Комментариев 22
Рекомендаций 3
Прелестный фанфик! Пишите еще! Очень мило забавно и трогательно
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 457
Рекомендаций 6

Переводчик произведения
ankazol
Рада слышать, что понравилось :) Спасибо вам от переводчика)
 

Автор
Комментариев 17
Рекомендаций 0
Давно не встречала такой милоты. Так трогательно и смешно. Огромное вам спасибо за перевод, а автору за историю.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 457
Рекомендаций 6

Переводчик произведения
Цитата сообщения Alexandra1996 от 17.02.2016 в 15:52
Давно не встречала такой милоты. Так трогательно и смешно. Огромное вам спасибо за перевод, а автору за историю.

всегда пожалуйста :)
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть