| Название: | das Maertyrium des Severus Snape |
| Автор: | Lorelei Lee |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2286720/1/das_Maertyrium_des_Severus_Snape |
| Язык: | Немецкий |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Это определённо не "General". Снейпа жалко, как любого человека, лишившегося любви из-за какой-то ерунды)))). А от Люциуса ничего другого ждать и не приходилось)))). Так что Северус ошибался и любя его, и не любя его))))
|
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
LadyLaLuna, спасибо за отзыв) а почему не "General" на ваш взгляд?) до "R" явно не дотягивает, а "PG-15" тоже уже не поставишь)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Bergkristall от 19.01.2014 в 18:33 LadyLaLuna, спасибо за отзыв) а почему не "General" на ваш взгляд?) до "R" явно не дотягивает, а "PG-15" тоже уже не поставишь) Bergkristall! Спасибо Вам за перевод!) Даже и не заметила вначале, что это перевод)))) А почему не PG-13 хотя бы?) Ведь "General", это что-то вроде сказки на ночь для малышей))))))) Но хозяин - барин) |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
LadyLaLuna, кстати, вы, пожалуй, правы.)
Цитата сообщения LadyLaLuna от 19.01.2014 в 18:54 Bergkristall! Спасибо Вам за перевод!) Даже и не заметила вначале, что это перевод)))) лучшая похвала переводчику и бетогамме. спасибо вам! мы стараемся) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
