↓
 ↑

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
AU/Hurt/comfort/Romance
Размер:
Макси | 628 Кб
Формат по умолчанию
  • 628 Кб
  • 96 187 слов
  • 643 тысячи символов
  • 196 страниц
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~60%
Предупреждение:
AU, OOC, сильный уизлигад, прогнивший магмир, путешествие во времени, насильственные смерти.
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
QRCode

Просмотров:513 214 +36 за сегодня
Комментариев:1871
Рекомендаций:21
Читателей:5851
Опубликован:13.07.2014
Изменен:12.03.2017
От переводчика:
Фик переводится по мере прочтения, потому список пейрингов, событий и предупреждений может меняться.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь.
Фанфик добавлен в 36 публичных коллекций и в 128 приватных коллекций
[Макси-фики] (Фанфики: 257   254   Петуния Эванс)
Рекомендации олдфага (Фанфики: 79   217   Еlodar)
Гарри и Гермиона (Фанфики: 243   206   vicontnt)



Рекомендации
Показано 3 из 21 | Показать все


Не очень люблю фанфики где герои мстят всем и вся, но этот мне понравился, персонажи не замыкаются на мести и продолжают оставаться людьми, так что рекомендую!

Месть нужно подавать холодной, однозначно! Желательно-в следующем воплощении! Особенно, если в этом -твою любимую изнасиловали и отдали по решению несправедливого суда дементорам, а потом и тебя тоже убили.
Забавная, но местами грустная вещь с кучей огрехов и спорных деталей о возвращении после смерти и воздаянии окружающим, о страхах и любви.
Жду окончания перевода, остальным рекомендую присоединяться!
Да... Предупреждаю-это пай, Дамбигад, Уизлигад.

Очень не стандартная работа, выполненная на высоком уровне.
Довольно качественное описание мира магической Британии, дающее понимание причин возникновения темных лордов. Короля играет свита. При этом работа сохранила некую сказочную составляющую, которая не даёт превратить эту историю в мрачное повествование. Немного тяжёлое начало - эмоционально. Сюжет не даёт заскучать. Для любителей пары Гарри и Гермионы, а так же доброй истории, в которой добро побеждает зло, РЕКОМЕНДУЮ! Спасибо автору и переводчику. Жду с нетерпением окончания перевода!


Комментарии Упоминания в блогах - 7
Показано 10 из 1871 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 25
Рекомендаций 1
Кирито Соло

Благодарю. Но тем ни менее, вопрос открыт.
 

Комментариев 507
Рекомендаций 0
Жду..
Перечитываю начало - прекрасно, потом будто рутина. Что не так.

Сам себе объяснение придумал: на странности поведения молодой пары никто не обращает внимания благодаря покровительству Магии, осуществившей перенос во времени. -)
 

Комментариев 1113
Рекомендаций 4
Цитата сообщения Коньтфуций от 20.10.2017 в 15:26
Жду..
Перечитываю начало - прекрасно, потом будто рутина. Что не так.

Сам себе объяснение придумал: на странности поведения молодой пары никто не обращает внимания благодаря покровительству Магии, осуществившей перенос во времени. -)

И они получают приз... золотой рояль!
 

Комментариев 507
Рекомендаций 0
Да, но на ём ещё играть уметь нужно.

И они умеют!
 

Комментариев 25
Рекомендаций 1
Перенос во времени с памятью о прошедших "будущих" событиях, сам по себе большой рояль. А по поводу умения игры на нём, есть цитата: "Жить захочешь, не так раскорячишься".

Вы оба правы по своему. Да, рояль. Да, огромный. Но, такова канва всего произведения. Как говорится - не нравится, не читай. (Это не грубость)

Я , например, не люблю Драмиону, Снарри, и прочие однополые пейринги, а так же Гермиона + Негативный персонаж. Я их и не читаю. Хотя уверен ,среди них есть достойные произведения, но душа не лежит. Но, я и не критикую эти произведения.

И вообще, у персонажей психологическая травма. Война, изнасилование,перемещение во времени. Я бы и не такие кренделя начал выписывать. Бес палочковая магия в помощь.
 

Комментариев 1113
Рекомендаций 4
Цитата сообщения Думановский от 21.10.2017 в 12:40
Я , например, не люблю Драмиону, Снарри, и прочие однополые пейринги, а так же Гермиона + Негативный персонаж. Я их и не читаю. Хотя уверен ,среди них есть достойные произведения, но душа не лежит. Но, я и не критикую эти произведения.

Лично мне немного интересно, что тут будет происходить всю вторую половину, и чем это закончится. Вот помню "Вмешательство Лили" вообще в пипец превратилось.
 

Комментариев 25
Рекомендаций 1
Tezcatlipoca

Вот помню "Вмешательство Лили" вообще в пипец превратилось.

Согласен. У меня от такого поворота сюжета пропало всякое желание продолжать чтение. Дочитал из чистого упрямства. Надеюсь здесь такого не произойдёт.
 

Переводчик
Комментариев 621
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Переводчик жив... если это можно назвать жизнью...
Как обычно, на появившееся в жалком подобии отпуска время сразу нашлись претенденты, так что главу я перевести не успел. Но по выходным стараюсь хоть по чутку добавлять. Осталось меньше четверти главы.
Боюсь уже загадывать. Каждый раз как кажется, что на работе все стабилизируется, в проекте вылезает новая проблема.. или старая, казалось решенная... И черт меня дернул пойти в инженеры?
 

Комментариев 25
Рекомендаций 1
Благодарю за ответ. Искренне сочувствую. Мы не в коем случае не торопим. Просто нужно было знать, работа продолжается или нет. Спасибо за перевод. Успехов в труде и творчестве.
Простите, если чем обидел.
 

Комментариев 507
Рекомендаций 0
Спокойствие! Главное, читатель знает, что перевод идет, а переводчик знает, что его ждут.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы






Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне





Закрыть
Закрыть
Закрыть