↓
 ↑

Добро пожаловать в Бейкерстаун, население 221 человек (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Whirl Wind орфография, грамматика, пунктуация
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU/History/Action
Размер:
Мини | 8 Кб
Формат по умолчанию
  • 8 Кб
  • 1 308 слов
  • 8 тысяч символов
  • 3 страницы
Статус:
Закончен
Предупреждение:
AU, Нецензурная лексика
1880-ые, самозванный законник и его друг, бывший врач, который очень хорош с револьвером прибывают в маленький беззаконный городок. Но хватит вспоминать фильм "Тумстоун".
QRCode

Просмотров:2 242 +5 за сегодня
Комментариев:17
Рекомендаций:0
Читателей:35
Опубликован:17.02.2015
Изменен:17.02.2015
От переводчика:
Вестерн-версия того, как познакомились Шерлок Холмс и Джон Ватсон. (Также, как Уайт Эрп и Джон Ирвинг, он же Док Холлидей)
Благодарность:
gardenhill
Фанфик добавлен в 5 публичных коллекций и в 2 приватных коллекции
Sherlock (Фанфики: 184   6   Лиса Ересь)
Шерлок Холмс (Фанфики: 10   1   Читатель 1111)
Моя викторианская (Фанфики: 9   0   Irtemis)



Рекомендации

Произведение еще никто не рекомендовал


Комментарии Упоминания в блогах - 3
Показано 10 из 17 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 246
Рекомендаций 16

Переводчик произведения
А Джек МакКолл там в последних сезонах есть?
Онлайн  

Редактор
Комментариев 1079
Рекомендаций 80
Во втором нет, дальше я не смотрел.
 

Автор
Редактор
Декламатор
Комментариев 3516
Рекомендаций 66
я конечно прочитал, но это не моя трава :(
 

Автор
Редактор
Комментариев 1024
Рекомендаций 8
Два виски переводчику)

Спасибо, это было очень круто.
Онлайн  

Автор
Редактор
Комментариев 4488
Рекомендаций 538

Бета произведения
o.volya, а мне понравилось)
prosto_anka, да, это было круто)

Онлайн  

Автор
Переводчик
Комментариев 343
Рекомендаций 19
Спасибо за потрясающий перевод, а сюжет... пожалуй триллер написать по нему можно.
Онлайн  

Автор
Комментариев 1121
Рекомендаций 37
Ох, оказывается, я очень люблю вестерны!
Послать Вам в подарок фотографию Клинта Иствуда более чем предсказуемо (на уровне банальности), но что поделать, если Ваш Док для меня такой!
Спасибо за смачный и ядреный перевод.


http://img15.nnm.me/4/c/5/5/2/5ca030bd88b864e18dcc2ddb950.jpg
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 246
Рекомендаций 16

Переводчик произведения
Спасибо, поищу еще вестерн-ау. Кстати, есть очень хороший автор - Луис Ламур
Онлайн  

Автор
Комментариев 330
Рекомендаций 9
Автор жжот. Спасибо, товарищ переводчик =-)
 

Комментариев 51
Рекомендаций 15
Интересно было "увидеть" Шерлока и Ватсона на Диком Западе.
Хороший и живой перевод.
Молодцы!
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы






Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть