↓
 ↑

Боль лишь в голове (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандомы:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Angst/Crossover/Thriller
Размер:
Мини | 23 Кб
Формат по умолчанию
  • 23 Кб
  • 3 723 слова
  • 24 тысячи символов
  • 8 страниц
Статус:
Закончен
Через три года после прыжка с крыши больницы Св. Варфоломея, Шерлок сделал всё, чтобы вернуться. Но есть одна проблема: Джон не верит, что друг жив. Шерлок вынужден прибегнуть к последнему средству - к внедрению. Но сможет ли его непростое сознание выдержать обмен сном?
QRCode

Просмотров:2 048 +1 за сегодня
Комментариев:6
Рекомендаций:0
Читателей:24
Опубликован:01.07.2015
Изменен:01.07.2015
От переводчика:
Вольноватый перевод кросса любимых фандомов. Всё.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Фанфик добавлен в 1 публичную коллекцию и в 2 приватных коллекции



Рекомендации

Произведение еще никто не рекомендовал


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 6 из 6 Статистика

Редактор
Комментариев 320
Рекомендаций 36
Отличная идея совмещения этих миров :)
Жаль, что Шерлок здесь ООСный, и местами всё выглядит немного наивно.

Почти не ощущается, что текст в оригинале написан на другом языке. Это приятно, хотя, насколько я понимаю, местами вы увлеклись ))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 14
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Увлеклась, чтобы на русском языке звучало естественнее). Спасибо за комментарий!)
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 313
Рекомендаций 31
Хорошая идея для кроссовера, только вот Шерлок, идущий на такой рискованный шаг, как внедрение, без плана, не вызывает доверия. Что касается реализации замысла в целом (тени, преследующие его, и т.д.), то мне понравилось.
В одном месте есть опечатка: "Дон" вместо "Джон".
 

Автор
Переводчик
Комментариев 14
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Lucky bird
В каком-то интервью Бенедикт говорил о том, что к третьему сезону Шерлок стал человечней, что он поддался влиянию Ватсона. Возможно, автор пытался это передать. Но согласна, ООС присутствует.
Спасибо за отзыв)
 

Автор
Редактор
Комментариев 5361
Рекомендаций 638
Я помню, что я его уже прочитала, и помню, не только о чем, но и сами эмоции от прочтения)

спасибо вам, автор)
 

Автор
Переводчик
Комментариев 14
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Цитата сообщения Whirl Wind от 19.10.2016 в 20:20
Я помню, что я его уже прочитала, и помню, не только о чем, но и сами эмоции от прочтения)

спасибо вам, автор)

Всегда рада!)спасибо,что прочли.)
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть