↓
 ↑

The Eye for an Eye - Око за око (джен)


Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Action/Angst/POV/Missing scene
Размер:
Мини | 22 Кб
Формат по умолчанию
  • 22 Кб
  • 3 455 слов
  • 23 тысячи символов
  • 7 страниц
Статус:
Закончен
Предупреждение:
Насилие, AU
На этой войне Грюм многое потерял и многое приобрел. Верный привычке обращать все в свою пользу, он утратил важное, но нашел необходимое. Пристальный взгляд на столкновения Ордена и Пожирателей Смерти: как это было. На самом деле.
QRCode

Просмотров:2 080 +0 за сегодня
Комментариев:8
Рекомендаций:1
Читателей:65
Опубликован:17.03.2016
Изменен:17.03.2016
От переводчика:
Переведено на спецквест "Жертва" для команды WTF Gryffindor 2016 на WTF Kombat 2016.

AU за фразу "Орден целиком состоял из детей" - позиция и доказуха переводчика по этому вопросу уже не новость.

Гамма - GredAndForge.
Благодарность:
TokaOka, Рыжий Самурай, GredAndForge - за работу в команде, Nauro.

Incognito12, ты привела в фандом, по сути, обоих переводчиков этого текста :)
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Подарен:
Incognito12 - Человеку, который привел переводчиков в фандом :))
Конкурс:
Winter Temporary Fandom Kombat - 2016
Конкурс проводился в 2016 году

HP - Supporting Characters

Персонажи второго плана... такие разные. Серия переводных фанфиков.

Фанфики в серии: переводные, все мини, все законченные Общий размер: 294 Кб

Taboo - Табу (джен)

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 1 публичную коллекцию и в 3 приватных коллекции
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 2785   53   n001mary)



Рекомендации
Показано 1 из 1


Обожаю этот фик:) Казалось бы, просто эпизод, описывающий столкновение Пожирателей и фениксовцев в Первую магическую войну, но при чтении не отпускает мысль: именно так всё и происходило. Очень яркий и правдивый миссинг. Вам сюда, если вы хотите узнать, как Грюм стал тем, кем он стал. Искренне рекомендую всем любителям качественного джена.


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 8 из 8 Статистика

Автор
Переводчик
Комментариев 227
Рекомендаций 38
Уиии!!! Как же я ждала этот перевод в вашем исполнении! И, честно говоря, успела потерять уже всякую надежду:) Спасибо!!!
 

Редактор
Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 8515
Рекомендаций 350

Переводчик произведения
mooseberry
Он был бережно сохранен для ЗФБ :)))
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1290
Рекомендаций 24
А знаете что, господа переводчики, я даже реку, наверное, накатаю.
Мне очень понравилось! Такой баланс динамики, скорости и мыслей, переживаний героя, что просто ух. От магии аж мурашки по спине. И герои штрихами, но такие канонные. Блеск!
 

Редактор
Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 8515
Рекомендаций 350

Переводчик произведения
Home Orchid
Этот текст нам рекомендовали для перевода :)) Так что мы только перевели :)
 

Комментариев 240
Рекомендаций 2
Мне почему то стало жаль великана, такое описание "уставший и раненный долбил защитный купол"))
А здорово и да, жалко что Ро упомянула откуда у Грюма( РОСМЕН привычнее сорри)) взял такой глаз, но коль тот же думосброд это вроде изобретение Альбуса, то почему и глазу им не быть..
Хорошая история!
 

Редактор
Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 8515
Рекомендаций 350

Переводчик произведения
Бруклин
История очень хорошая! Вроде бы эпизод, но яркий и показательный.
 

Комментариев 240
Рекомендаций 2
Altra Realta
Когда увидел упоминание, про птиц Феникса на их футболках(БлэкПоттера) показалось, что это типа предыстория как предыстории как эти двое на копов нарвались убегая от ПС.) Но на секунду тока)
 

Редактор
Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 8515
Рекомендаций 350

Переводчик произведения
Бруклин
Нет, уже явно после 1977 года, потому что - не думаю, что правило "только для совершеннолетних" ввели специально для Гарри и ко :))
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть