↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

If It Could Save Your Life (джен)


3.7k +111820
Статистика

Переводчик:
SectumsepraX
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Mystery_fire
Фандом:
Мерлин
Персонажи:
Артур Пендрагон/Мерлин (Эмрис)
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Обнаружение магии
Предупреждения:
Смерть персонажа, AU
 
Проверено на грамотность
 
24.03.2016 - 10.04.2016
— Перестань говорить, — попросил Артур, — пожалуйста, просто не говори.
— Я должен. — Мерлин открыл глаза, в синеву которых закрались грусть и отчаяние. — Когда еще будет возможность?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Есть ровно одна строчка, намекающая, что это мог бы быть пре-слэш. Но — см. предупреждения.
Оригинал — часть серии не связанных между собой фф, каждый из них я рекомендую к прочтению.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 7 приватных коллекций
Мерлин (Фанфики: 22   5   Slash stories)
Мерлин сериал разное (Фанфики: 52   5   olesyaO)
Merlin (Фанфики: 22   3   mishka223344)
Мерлин (Фанфики: 3   0   Sigenbu)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию




Комментаторы
 
2 комментария
Anne Boleyn
24 марта 2016
Где здесь кнопочка "закомфортить автора"? Подозреваю, нелегко Вам дался этот перевод.
Меж тем, текст хороший, очень верибельный, очень простой, но в этой простоте есть что-то - как в Мерлине, знаете? "something about you" (c)
Спасибо за эту работу - она чудесна; спасибо, что нашли этот текст и перевели. Он будто зеркало от финала сериала.
SectumsepraXпереводчик
24 марта 2016
Anne Boleyn
Ох, такая кнопочка очень кстати была бы! Уже второй фф со смертью половины отп...
Спасибо, что читаете.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #несупергерои, #опрос, #обзор, #писательское, #конкурсы, #всем_пох, #стихи, #всякая_фигня, #картинки_в_блогах








Лучшая рекомендация
Сработаемся джен
Славянская мифология
Дарья Анжуйская: Это было хорошо и умилительно. Рекомендую 🙃
вчера в 23:58
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть