↓
 ↑

One Last Letter - Письмо на прощание (слэш)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Персонажи:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Angst/Drama/Missing scene
Размер:
Мини | 4 Кб
Формат по умолчанию
  • 4 Кб
  • 676 слов
  • 4 тысячи символов
  • 2 страницы
Статус:
Закончен
Предупреждение:
AU, ООС
Джеймс и Лили мертвы, Сириус заключен в Азкабан, Питер тоже, наверное, мертв... а Ремус снова бесконечно одинок и пишет письмо, которое никогда не отправит.
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:1 648 +0 за сегодня
Комментариев:2
Рекомендаций:1
Читателей:58
Опубликован:15.10.2016
Изменен:15.10.2016
От переводчика:
Переведено для команды fandom HP slash 2016 на ФБ-2016.

Больше ретеллинг, чем перевод. Своего рода эксперимент переводчика, кто видел оригинал, тот поймет ;)
Благодарность:
TokaOka, **Nimfadora** и всей команде за игру.
Автору оригинального текста The Lonely Wolf Needs A Star.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Подарен:
TokaOka - It was my first slash tra... Ну окей, не first, но слэш :))
Конкурс:
Фандомная Битва - 2016
Конкурс проводился в 2016 году

HP - Supporting Characters

Персонажи второго плана... такие разные. Серия переводных фанфиков.

Фанфики в серии: переводные, миди+мини, все законченные Общий размер: 373 Кб

Taboo - Табу (джен)

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2677   101   n001mary)



Рекомендации
Показано 1 из 1


Про страдания Ремуса Люпина написано много - пожалуй, слишком много. Проблема в том, что от этого всё чаще возникает раздражение и всё реже симпатия. К счастью, есть работы, которые являются счастливым исключением - такие как эта.
Перевод на несколько сотен слов - всего-то. И всё же этого достаточно, чтобы на душе стало тоскливо, а во рту появился привкус несбывшегося.
Крошечная, но очень чистая работа. От неё не будет мурашек, но она окутает вас, обнимет и, быть может, заставит вспомнить о том, что по-настоящему важно.


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 2 из 2 Статистика

Автор
Редактор
Комментариев 11843
Рекомендаций 10
Этот фанфик - настоящий крик души. Спасибо за перевод.
 

Комментариев 2
Рекомендаций 0
как-то тупо и неверибельно звучит, не верю.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы






Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть