↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Сын в отца (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Пре-слэш
 
Проверено на грамотность
Скорпиус удивительно похож на отца...
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Помимо основного пейринга в тексте также упоминается односторонний Грег/Драко.
Благодарность:
Автору.
Подарен:
Peppegina - Рыжему солнышку и замечательному автору:)



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 3 приватных коллекции
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2711   233   n001mary)
Редкости слэша (Фанфики: 33   41   Mурзилка)
Слэш. Яркое (Фанфики: 8   6   Peppegina)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Скорпиус очарователен в своем коварстве. А Гойл - а Гойл просто взрослый и вряд ли с ним все будет очень просто. Действительно верится в легкомысленную распутность Скорпиуса и развратность мыслей взрослого Гойла. И перевод выполнен очень хорошо.
Мимими переводчику)
Достойный сын своего отца и наследник знаменитой фамилии...
Но только ли имя и фамилия позволят Скорпиусу поиграть чувствами другого человека? А что же делать Гойлу???


13 комментариев
А Скорпиус столь же коварен, как и его дедуля:) Скользкий хитрый змей)))
mooseberryпереводчик
Not-alone
Это у них семейное:)
Видали мы таких соблазнителей. Эх, в молодости всё кажется на много проще и доступнее. Возможно Грег бы даже и повёлся. Хотя надеюсь, что нет. Ведь о коварстве Малфоев он то знает не понаслышке.
mooseberry
Ох, как сладенько)))))
Скорпи, мелкий паршивец))))))
Он ещё отца и деда переплюнет!!!!!
Грег, держись)))))
Понравился фик, маленький, но, объёмный, с большим простором для полёта мыслей)))))
Спасибо))))
mooseberryпереводчик
мариша
tany2222

Спасибо за отзывы:) Знаете, я ведь ни разу не поклонница слэша, но эта история - невинная, но в то же время многообещающая, - чем-то меня покорила. Автор просто молодчина!
mooseberry
Я вот как раз слэшер и читаю слэш и пишу его же, но вот такие невинные истории всегда греют душу. Спасибо автору и Вам за отличный перевод.)))
mooseberry
А у автора есть ещё???!!!Я б почитала))))
mooseberryпереводчик
мариша
Вам спасибо за теплые слова:)

tany2222
У автора больше сотни историй только по ГП - и слэш, и гет. Много редких пейрингов. Сейчас перевожу гетный НЦ с второстепенными персонажами и облизываюсь на третий (если выпрошу разрешение). А ещё автор пишет по фандому SW и Война и Мир, причем часть фиков на русском.
ох, какой самоуверенный мальчишка!
Отличный пейринг, спасибо за перевод.
mooseberry
Перечитала разочек, мур)))Какой Скорпи... Малфой)))
flamarina Онлайн
Хм, ну, такой сферический персонаж в вакууме, запавший на Скорпиуса =) На его месте могло быть пол-Слизерина, вероятно ))
Написано приятно и легко, но как-то... обезличенно. Не знай я канонного Грегори Гойла, я бы из этого фика не узнала ни о его повадках, ни о комплекции, ни о манере поведения. Абстрагировавшись, кажется, что это кто-то невысокого роста, худощавый, с длинным лицом и почему-то с усами. Такой недоСнейп

p.s. Что, у Гойлов так плохи дела, что они отдыхают в Греции и Египте? О_о
Не в Испании, не на островах...
mooseberryпереводчик
flamarina
Спасибо за честность:) А насчёт Греции и Египта надо спрашивать у автора, я всего лишь переводчик.
flamarina Онлайн
mooseberry
Мне уже, по-моему, лечиться пора.... Я уже в пятый (!!) раз за неделю путаю авторский фик с переводом.... Надо быть внимательнее.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть