↓
 ↑

Не прощаюсь (джен)


Автор:
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Angst/POV
Размер:
Мини | 3 Кб
Формат по умолчанию
  • 3 Кб
  • 533 слова
  • 3 тысячи символов
  • 2 страницы
Статус:
Закончен
Предупреждение:
AU, ООС
Иной раз даже поприветствовать старого друга мучительно больно, ведь всегда знаешь, что после встречи не захочешь прощаться...
QRCode

Просмотров:576 +0 за сегодня
Комментариев:24
Рекомендаций:3
Читателей:17
Опубликован:30.09.2016
Изменен:30.09.2016
Подарен:

Истории из жизни

В серии собраны невероятные истории из жизни обычных людей.

Фанфики в серии: авторские, все мини, все законченные Общий размер: 16 Кб

Васька (джен)
Маньяк (джен)
Коробка (джен)
Мама (джен)
Не зову (джен)

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 3 приватных коллекции



Рекомендации
Показано 3 из 3


Этот рассказ возвращает горькое чувство потери. Заставляет вспомнить то хорошее, что было. Грустно, больно, жизненно.

Автор так передал ту самую горечь утраты, которую ни с чем не спутаешь, что от прочтения слезы на глаза наворачиваются, и вспоминается, вспоминается...
За то, что вызываете такие неподдельные эмоции огромное вам спасибо, автор

"Так было нужно", -
Только чем это нам поможет?
Судьба ли распорядилась о смерти,
Или все же люди?
Путь ли то был,
Или жизнь, оборванная случайно?

Остались теперь вопросы -
Большею частью немые;
Застыли шрамами -
К ним не найдутся ответы...


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 10 из 24 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Редактор
Декламатор
Комментариев 3222
Рекомендаций 171

Автор произведения
RinaM
В моем случае, если я не поддавлю эмоции, то сдохну.

PS Пиши реки, пиши!

PPS Бываю на кладбище практически каждую неделю. Подработка. 5 косарей на земле не валяются
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1480
Рекомендаций 81
Митроха, стараюсь писать. Куда же я денусь?

Мне кажется, одно дело - работа. А другое - идти к кому-то.

PS Увы, знакомо мне это чувство - появляться на кладбище просто так (ну, не совсем "просто", но явно не к "своим"). Просто потому что "надо".
 

Автор
Редактор
Декламатор
Комментариев 3222
Рекомендаций 171

Автор произведения
RinaM
Никуда не денешься, влюбишься и женишься... Ой, занесло. У меня стресс. Прости.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1480
Рекомендаций 81
Митроха, про стресс понимаю, но, пожалуйста, не шути так больше.
А то я аж перепугалась, увидев первую часть комментария :)
(теперь у меня стресс xD)
 

Автор
Редактор
Декламатор
Комментариев 3222
Рекомендаций 171

Автор произведения
RinaM
А я что, а я ничего. Ну плющит дядю Васю, ломает. Он наконец-то понимает, какого черта он натворил.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1480
Рекомендаций 81
Митроха, понимать, какого черта ты натворил - самое важное. Элемент контроля (пресловутого).
 

Автор
Редактор
Декламатор
Комментариев 3222
Рекомендаций 171

Автор произведения
RinaM
И тут грянуло заунывное:
И зачем я на свет появился,
И зачем меня мать родила...

Хотя нет, не люблю эту песню, лучше эта:

Я начал жизнь в трущобах городских
И добрых слов я не слыхал,
Когда ласкали вы детей своих,
Я есть просил, я замерзал...
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1480
Рекомендаций 81
Митроха, не надо, пожалуйста.
Только вчера об этом думала - слишком похоже на мою жизнь.
 

Автор
Редактор
Декламатор
Комментариев 3222
Рекомендаций 171

Автор произведения
RinaM
Вообще-то настоящая песня звучит так:
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
Um peixe bom, eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
Adeus, adeus, pescador não se esqueça de mim
Vou rezar pra ter bom tempo, meu bem
Pra não ter tempo ruim
Vou fazer sua caminha macia, perfumada de alecrim

И перевод:
Моя жангада выйдет в море,
Я буду трудиться, любимая.
Если Богу будет угодно — я вернусь с моря
И привезу хороший улов.
Мои товарищи тоже вернутся,
И мы возблагодарим Бога на небесах.
Прощай, прощай,
Рыбак, не забывай меня.
Я буду молиться, чтобы стояла хорошая погода,
Чтобы не было плохой погоды.
Я приготовлю твою мягкую постель,
Благоухающую розмарином.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1480
Рекомендаций 81
Митроха, *ушла выяснять правила чтения*
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть