| Название: | Makellos |
| Автор: | Polkadot |
| Ссылка: | http://www.fanfiktion.de/s/4bfafc4800010c69067007d0/1/Makellos |
| Язык: | Немецкий |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Северус моложе Сириуса, а что один месяц это так заметно?
|
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
Элиас, так ведь и стоит предупреждение ООС и АУ) К тому же точная дата неизвестна: "Нет точных данных о том, когда родился Сириус Блэк. Но очевидно, что это случилось в период с сентября 1959 года по август 1960" (Гарри Поттер Вики) так что вообще все может быть.)
|
|
 |
|
|
Непривычно видеть таких Блэка и Снейпа, но все равно здорово)
Спасибо за перевод! |
|
|
|
|
Bergkristall, В отношении Сириуса есть конкретные даты: 10 декабря 1959 г.-18 июня 1996 г. Он самый старший из мародеров. А вот где я это читала уже не вспомню, но ссылки были на Роулинг.
|
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Элиас, я не нашла таких ссылок. в любом случае спасибо за важную информацию) вот только повлиять я никак не могу, ибо "чукча не писатель, чукча переводчик") а автор честно предупредил об ООС, АУ и прочих безобразиях)
|
|
 |
|
|
Чудно видеть Снейпа, не ненавидящего Сириуса, а, напротив, сходящего по нему с ума. Спасибо за милую зарисовку!
|
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Not-alone, спасибо вам, что прочитали и оценили) на самом деле эта парочка будоражит умы многих писателей, поскольку ненависть канноных героев прямо-таки манит списать все на страсть)
|
|
|
|
|
Bergkristall, да-да, то же самое и в случае с Гарри и Драко)) Кстати раньше я задумывалась, почему так мало слэша по Сумеркам между теми же Джейкобом и Эдвардом, а потом поняла - у них был "предмет делёжки", Белла, а вот Гарри с Драко делить женщину не приходилось, поэтому и ненависть эта возникла на совсем другой почве:)
|
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
кстати, да! мне вот эта мысль в голову не приходила, а ведь она очень верная. если взять того же Джеймса и Северуса, то с ними меньше фанфиков - ведь между ними стоит Лили)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
