↓
 ↑
Тина Лильен
78 комментариев

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения Whirl Wind от 13.02.2017 в 15:18
как-то грустно все, даже несмотря на ХЭ

Да, с фанфиками по Снэвансу часто так)
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Мы в ответе за тех... (джен)
Очень грустная история((( Но философская идея автора очень хорошо прослеживается. Да, в жизни всё бывает... Хорошая история, спасибо!
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Немного таких среди нас (гет)
Вот я так и знала, что кто-нибудь напишет фанфик по этому кроссоверу))) У самой руки чесались, но так и не стала ничего писать. Интересная задумка, параллель очевидна, но, к сожалению, эмоций после прочтения не осталось никаких, хотя ГП и Грозовой перевал - одни из самых моих любимых книг. Наверное, чего-то не хватило, но спасибо за работу)))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Умная Эванс (джен)
Ваша Лили просто прекрасна, в неё я верю и всем сердцем желаю, чтобы всё получилось! Но, увы, канонная Лили не умеет прощать и первой протянуть руку. Хочется только надеяться, что опасность над семьёй изменила её. Лили повзрослела наконец! Что самое главное, она переживала не только за Гарри, но и за Джеймса, хотя тот ни во что её не ставил и абсолютно не уважал её! Сразу ясно, что она для него ещё один пойманный снитч, не более. С Северусом всё понятно и без слов))) В общем, очень хорошая и интересная история, Лили действительно показана умной и (самое главное) умеющей прощать и принимать помощь! Это главное.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Руку мне дай... (гет)
Первые две части были хорошими, но потом... Потом начался сахарный водопад какой-то))) Так и не смогла дочитать, потому что не верится. Всё вот так хорошо абсолютно не бывает, Петунья и Снейп очень похожи на МС... А вот кулинарные описания просто прекрасны)))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Перчатки (джен)
Просто очень сильная и цепляющая за душу история. Нет слов, одни эмоции...
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения tany2222 от 18.01.2017 в 12:45
Тина Лильен
Очень милая история, из разряда тех, которые цепляют)))
Про маленького Севу написано не очень много, тем интереснее такие эпизоды))
Спасибо!

Да, а мне ведь очень нравятся истории про маленьких Северуса и Лили, но их мало кто пишет, поэтому я с удовольствием вношу свой вклад, так сказать)) Спасибо за тёплый отзыв и рекомендацию!
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
Цитата сообщения Аноним от 16.01.2017 в 23:44
Тина Лильен
спасибо)
вот кто-то говорит, что перевод хороший, в каком-то обзоре заявили, что ужасный - что с такими разнообразными отзывами выступает у читателей критериями оценки?)))
меня позабавило, что в оригинале очень уж много акцентов на холод и даже подумала, что бразильский автор сам себя холодил, сочиняя это, чтоб максимально достоверно получилось английское рождество) но дело не в холоде, конечно, а в конструкциях речевых и всяком таком.

Знаете, у меня такая же ерунда в отзывах и к моему конкурсному фанфику, и один читатель дал дельный совет: делайте то, что хотите, как считаете нужным. Сколько людей, столько и мнений)) Кому-то по вкусу, кому-то - нет. Иногда кажется, что всё в переводе неплохо, но вот чувствуешь, что слова подобраны не совсем правильно... Всё субъективно. Мне показалось, что текст слегка неестественный, но с переводом у меня самой так часто бывает. Наверное, нужен серьёзный опыт, а я любитель)) Если работа кому-то понравилась, то это прекрасно! А те, кому не понравилась... Да и фиг с ними, поверьте))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Дождаться случая (джен)
Фанфик неплохой, но первый комментатор лучше всего охарактеризовал его: до Снейпа пока доберёшься... Центральный персонаж вроде он, но по факту слишком много Гарри и Миранды Гуссокл, читать о которых было даже скучновато, если честно( Что касается идеи, то то, что Лили передала учебник Северуса Джеймсу, я уже читала не в одном фанфике, поэтому идея данной работы для меня не нова. Написано обычно. Но хочу отметить проработку заклинаний - очень хорошо получилось, а также намёк на то, что создателей тех или иных изобретений (заклинаний или ещё чего - не столь важно) нужно уважать, какими бы они ни были. Работа оставила в целом хорошее впечатление:))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
Что-то казалось странным, и тут я почитала комменты и узнала, что это перевод... Всё стало на свои места))) Трогательная, милая, флаффная (это не недостаток!) работа! Спасибо вам!))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения burlachok1972 от 15.01.2017 в 00:06
Тронуло ,зацепило! Спасибо,автор! И Лили-настоящая подруга,не побоялась в одиночку идти через неблагоприятный район! И Сева-ну истинный слизеринец,заманил Лили в дом!) И миссис Снейп-адекватная мама!)

Спасибо огромное! Именно такую мысль я и хотела донести ;)))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения asm от 13.01.2017 в 12:49
История в принципе норм, но альтернативная Британия значительно портит картину.

Спасибо :) Замечания учту на будущее.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения GlassFairy от 12.01.2017 в 00:09
История очень тёплая, но очень грустная. Пока читала, всё время в голове вертелось чем дело кончилось. В предысториях всегда трудно удержаться в рамках живого повествования и непротиворечивости будущим событиям. Я имею в виду, что реакции персонажей должны соответствовать и их собственным характерам в основной истории, и их нынешнему возрасту и жизненному опыту. Вам, Автор, это удалось. Но меня смутило «Лили не в первый раз видела слёзы на лице Северуса». Снейп мне представлялся довольно решительным (с сёстрами Эванс он всё же заговорил, убедил выслушать), но и болезненно-гордым (Выброс магии, когда спорил с Петуньей у умеющего пользоваться, хоть и частично, своими способностями волшебника.) Думаю, Северус постарался бы скрыть свои слабости от Лили. Но это только мои впечатления. Ни в коем случае не пытаюсь навязать своё мнение Автору. Для него только благодарность.

И вам благодарность за такое подробное мнение!) Мне кажется, что Лили как раз Северус доверял, но у каждого своё видение, я не спорю)
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Собрать тебя по частям (гет)
Каждое слово, каждый поступок... В этом фанфике идеально всё. Кратко: мой голос ваш и только ваш. Прекрасная работа!
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Сказка о падающих звездах (джен)
Очень красивая и приятная вещь :) Только я не поняла, это ему... приснилось? Он мечтал об этом? Ведь это же не наяву произошло. А так да, красиво...
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения Alexandrya от 10.01.2017 в 23:27
Аноним
Должна признать, вы определенно зародили во мне интерес к детству Лили и Снейпа! Я не уделяла этому внимания. На счет детских эмоций, мне все же трудно представить его настолько открытым. Возможно, сказывается отсутствие у него других близких друзей детства (я не говорю о школе и факультете, именно о жизни вне Хогвартса).Хотя, скорее всего присутствует золотая середина))
Спасибо вам за работу!)

И вам большое спасибо за внимание!) После деанона могу подкинуть парочку хороших работ именно по детству Сева и Лили, если хотите ;)
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения Alexandrya от 10.01.2017 в 22:31
Очень милая история!Мой первый прочитанный снэванс))
Для меня Снейп здесь слишком нежен и сентиментален, я всегда представляла его более сдержанным даже в детстве, скупым на демонстрацию своих чувств и немного забитым из-за постоянных придирок мародеров. Небольшой когнитивный диссонанс. Но это чисто мое мнение.
Приятно было увидеть добрую и любящую сына миссис Снейп!))

Ух ты, первый прочитанный Снэванс у вас мой! Как приятно)) Знаете, а я почему-то представляю Северуса в детстве довольно эмоциональным, даже больше, чем Лили, но последующие события в жизни как раз и сделали из него замкнутого человека (заметьте, в каноне он на эмоции вовсе не скуп, но они просто негативные в основном). Из одной крайности в другую, короче говоря. А здесь им лет по 12 (второй курс ведь), мне кажется, Мародёры ещё не сильно успели достать его.
Я рада, что у вас моя работа нашла свой отклик. Спасибо большое за комментарий! Надеюсь, это не последний прочитанный вами Снэванс!;))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: С днём рождения, Северус! (джен)
Цитата сообщения Not-alone от 10.01.2017 в 18:04
А вы пишите, как вам по душе - всё равно всем читателям невозможно угодить:) Главное, чтобы вам нравилось)

Спасибо за поддержку, я так и делаю ;)
Цитата сообщения Gallk от 10.01.2017 в 20:57
Огромное спасибо за такой фик.
Всегда думала, а как они общались вне Хогвартса!? Было бы заиечательно, если бы так и было. Очень добрый и светлый фик, хотя когда думаешь о том, что стало с этими маленькими героями сердце сжимается.

Вам большущее спасибо за такой коммент и чудесную рекомендацию) Я рада, что моя работа смогла произвести такое впечатление!))
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
На декрете Министерства бросила читать. Оно, конечно, идиотское, но требование выглядит совсем уж неадекватным (даже для Министерства). Предлог для женитьбы Снейпа высосан из пальца
 

Автор
Переводчик
Комментариев 78
Рекомендаций 21
К фанфику: Red Halloween (гет)
Да, фанфик очень непростой и тяжёлый. Белла в своём репертуаре. Вы, автор, хорошо справились, но, мне кажется, стоило бы фанфик кое-где "причесать")
 
Показать предыдущие 20 комментариев
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы



Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть