А пензлик - это что?

Altra Realta
Кисточка. Я обычно стараюсь продвигать необычные для русских украинские слова, так что когда я сегодня кисточки для рисования купила, вспомнила слово и решила рассказать - так и пошло-поехало. А вчера я учила слову "ковдра" :)
И pinceau тоже кисточка.

Cheery Cherry
над кем это вы так жестоко?:)

kontrapunkt
Ковдра - это еще не жестоко! Жестоко было предлагать угадать, что такое ковдра, если ее можно прати, прасувати и кидати на ліжко (застеляти я, конечно же, не сказала - вот еще, слишком просто!), с подсказкой, что вона вкриває землю снігом взимку :)

Мне для потролить хватает двух слов: шар и суглоб.

Но ковдру прасувати я бы не рискнула :)

Cheery Cherry
Покрывало?

Altra Realta
kontrapunkt
Одеяло. Но для меня и покрывало тоже, потому вот и прасую :( Но вообще одеяло, да
Шар и суглоб - хорошие слова! *Картина: рождение супертролля*

В беларускай мове много замечательно красивых слов. Аловак - карандаш.
Журавина - клюква. Буслик- аист. И даже задница называется так ласково- дупа...

Так пенис, получается , это "хвостик, кисточка" с латыни? Хм

Home Orchid
В украинском многое из перечисленного тоже есть:)
Да, причем про этот хвостик я даже вроде знала. Но кто подумает, кто подумает, держа в руке кисточку для рисования...))

Home Orchid, в немецком тоже хвост и это самое — одно слово.
Ну, вообще у этого самого там, как и везде, длинный ряд синонимов.

Кстати: pen.
И penna на латыни.

Три рубля
Это какое слово на немецком?

Cheery Cherry, Schwanz.
А к вашему ряду разве что за уши Pimmel притянуть можно.

Три рубля
Но, по-моему, это всё же не самое частотное слово, и к тому же другой стилистической окраски.
Почему?

Cheery Cherry, не-не-не, не спрашивайте, я просто на минимальное созвучие смотрю, а этимологию Pimmel я не знаю (-:

Три рубля
Я посмотрела тогда - вроде от толкушки, пестика происходит)

pensula на румынском. При том, что sula (она же pula) - это грубое название полового органа