↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
vitallinka
8 мая 2016
Aa Aa
#внезапно
Уж не знаю, что везут с собой из поездок по Европе нормальные люди, но я привезла 4 пары носков с разными факультетами (путешествующим по Германии на заметку: в Примарке можно найти много всего с атрибутикой ГП по очень и очень низким ценам) и книгу с иллюстрациями Джима Кея на польском. Моя нетерпимость к переводу Спивак казалась сильнее непонимания польского, и теперь я подумываю о составлении коллекции из 7 книг этой серии на языках, которыми я не владею.

P. S. не могу остановиться и перестать гладить эти восхитительные глянцевые страницы, приговаривая "моя прелесссть".
8 мая 2016
15 комментариев
А в пересчете на рубли сколько она стоит?
Просто хочу понять порядок
Чудесная Клю
1200 примерно. От цены в буквоеде отличается незначительно по факту.
Фото носков не будет?
подумываю о составлении коллекции из 7 книг этой серии на языках, которыми я не владею

Интересная мысль! :)
Gavry
У меня на финском такая. Читать не буду - ГП по-фински раздражает дико. Но картинки классные!
Gavry
А они имена адаптировали или нет? Было бы забавно услышать финский вариант Злодеусов Злеев и Долгопопов.
к-тан Себастьян Перейра
Не знаю, но мне кажется нет, ибо факта, что они читаются на финский лад должно хватить, имхо
Что-то мне тоже захотелось такую коллекцию (не носков, а книжек).
Gavry
к-тан Себастьян Перейра
Невилла оставили, а Севку обозвали Калкарусом - от местного названия гремучей змеи :)
Gavry
Калкарус в 4 книге встречается с Каркаровым? Гы.
Обложка у книги красивая *влюбленный смайлик*
Gavry
Magla
Ага :)
Я себе на день рождения делаю подарок. Муж смирился.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть