 #Далекая_галактика #Далёкая_галактика
Прочитала, наверное, половину произведений в конкурсе и заметила, что во многих из них ИИ используется на кораблях как программа для расчета курса. Вообще во многих произведениях на корабле есть ИИ, и он используется как-то однобоко. Не как ИИ, а как программа, которой можно управлять голосом. Кто-нибудь знает, откуда у этого явления ноги растут? Почему это так часто встречается в произведениях конкурса? За свою жизнь прочитала тонны книг про космос, и там довольно редко были ИИ, а если и были, то не такие узкоиспользуемые как обычные программы. UPD. Пришла мысль в голову о том, что это не массовое явление, а просто у таких произведений один автор. Хотя в одной номинации встречалось несколько (более одного, насколько я помню) таких произведений, тут не может быть меньше одного автора. 7 октября 2016
1 |
 |
|
|
потому что космоопера появилась в 1950-1970-ых годах, когда у людей не было ии. Компы были большие и однообразные, оттуда и пошло такое.
|
|
 |
|
|
"Siri, проложи мне курс до ближайшей планеты и бара на ней."
2 |
|
 |
|
|
Есть ещё та проблема, что если есть полноценный ИИ, то какого хрена он прикован к кораблю, не исследует всё дронами, не захватывает мир, не переписывает себя во все компьютеры мироздания и не участвует во всех событиях вместо героев. Придётся либо придумывать, что ИИ слегка дебиловатый, причём это техническое ограничение неустранимо для всех компьютеров данной вселенной, либо выдумывать ещё какое-то обоснование слабого участия ИИ в событиях.
1 |
|
|
|
|
Заяц
Сейчас во некоторых произведениях все именно так :) Вечное Солнце В том то и проблема, что в книгах про космос я такого не помню, если бы было влияние старых компов, то оно бы было заметно в книгах (по крайней мере я таких не помню). А в конкурсе это массовое явление. |
|
|
|
|
Юбиквали
Тогда уже будет произведение про ИИ, а не про космос. Хотя можно что-то такое придумать, как все существа во вселенной борятся с ИИ, который захватывает планеты. Хотя ИИ может и не хотеть захватить все вокруг, ведь у него не может быть стремления к власти. |
|
|
|
|
Ithil
*саркастично* Ну надо же, какое совпадение. И популярность всяких таких "умных помощников" ну совсем никак не связана с тем контекстом, в котором ИИ упоминается в фиках. Юбиквали Кажется, в книгах Лема есть все, что только можно сказать по этому вопросу. ИИ мощнее человеческого, ИИ мощнее ЕИ, но подчиненный ему, ИИ, который пишет книги, ИИ, который пытается постигнуть бога. |
|
|
|
|
Заяц
Как раз таки сейчас, когда у всех есть такие помощники, которые не являются ИИ, люди должны понимать разницу, поскольку они живут в 2016 году, а не 30 лет назад, когда это еще было фантастикой. |
|
|
|
|
В подростковом возрасте меня вообще радовала всякая фантастическая книжка про будущее, где упоминался бы Интернет. Потому что большинство авторов тогда даже этого не упоминало.
Слегка расстраивал Лукьяненко — потому что, хотя формально Интернет и даже продвинутая виртуальная реальность в его космооперах использовалась, но не выглядела сильно повлиявшей на человеческую жизнь. «Ретроград проклятый! Хочет, чтобы мы и через тысячу лет пешком ходили по улицам, каждое утро поднимаясь с постели и выбираясь из дома? Может, ещё пожелаешь, чтобы мы спортом занялись?! Дулю тебе». А из произведений, не просто использующих всякие футуристические штучки, но делающих это хорошо, причём в контексте нашей ментальности, мне запомнилась «Лунная соната для бластера» Серебрякова. Ну там ещё продолжение было, «Звёздный огонь». |
|
 |
|
|
Если я не ошибаюсь, первый полноценный ИИ описал Хайнлайн в "Луна жестко стелет" и он там... та-дам!!... занимался баллистикой запуска грузов с катапульты и до кучи всем остальным включая бухгалтерию. Так что ноги растут оттуда :)
Минутка рекламы: есть аудио версия повести в моем исполнении - http://www.oleg-volya.ru/?cat=28 2 |
|
 |
|
|
Мародер любит ИИ. Он считает, что цель человечества создать существо более высокого уровня и отойти на второй план.
|
|
|
|
|
Когда одна НЁХ пытается создать другую НЁХ, в результате всегда происходит какая-то НЁХ.
|
|
|
|
|
Юбиквали
А у меня есть в фанфике Лилит, ИИ :-Р |
|
|
|
|
Ну какая "Луна жестко стелет"? Тот, кто этак перевел The Moon is a harsh mistress, должен пойти и убиться головой об англо-русский словарь.
|
|
|
|
|
Пойди и убейся :)
|
|
|
|
|
Заяц
Еще есть как "Луна - суровая хозяйка". |
|
|
|
|
o.volya
Мне-то зачем? Мародeр И это самый правильный вариант. Есть и еще один перевод, из разряда оригинальных, как известно, в Луне было много уголовников, и в оригинальном тексте было много всяких интересных слов, включая заимствования из русского. Так вот, чтобы передать это, переводчик использовал феню. |
|
|
|
|
Заяц
"Есть и еще один перевод, из разряда оригинальных, как известно, в Луне было много уголовников, и в оригинальном тексте было много всяких интересных слов, включая заимствования из русского. Так вот, чтобы передать это, переводчик использовал феню." Дурилка картонная. Это именно тот самый перевод и есть :))) Переводчик: Александр Александрович Щербаков "...Свою литературную деятельность начал как поэт-переводчик в 1962 году. В совершенстве владел английским, польским и чешским языками. Переводил Райниса, Мусу Джалиля, Суманена, Шульцайте, Киплинга, Кэррола, Диккенса, Готорна, О’Коннора, Хайнлайна, Фармера, Хьюза, Терьяна и других. За перевод романа Ф. Фармера «Грех межзвёздный» (1961, рус. 1992) получил Беляевскую премию в номинации «Лучший перевод года». За перевод романа Р. Хайнлайна «Луна жёстко стелет» (1967, рус. 1993) получил Беляевскую премию и премию «Странник» (1994)." |
|
|
|
|
А вот кстати. "Луна" опубликована в 1965.
Лем, "Непобедимый". Написан в 1955, опубликован в 1964. Лем, из "Рассказов о пилоте Пирксе". "Терминус" - 1961. "Несчастный случай", "Дознание" и "Охота на Сэтавра" - 1965. Дознание - просто бомба. Детективный сюжет, и противостояние робота с ИИ против человека. Кто и как победил спойлерить не буду, но получилось очень нетривиально. "Возвращение со звёзд" - 1961. Азимов, цикл рассказов "Я, робот", в которых появились три закона робототехники - 1940-1950. Что характерно, баллистикой, бухгалтерией и ЖКХ в условиях космоса ИИ там не занимались. Но умели по-своему мыслить. o.volya Тот самый? Тогда ему можно простить своевольное обращение с названием. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
