WTF?
Каждый дро... выставляет, как выставляет.

*белая зависть*
Тут одну-то фиг найдёшь для редкого фандома на макси-перевод...
*вздыхает*

по личным качествам. красивых - впереди. умных - сзади.

Altra Realta, в том-то и дело, что нет. Я выставила в порядке "А В С", соглашались мои леди в порядке "С В А". А что мы имеем в итоге:
"А С В".

Мольфар, высылаю вам магию, приманивающую бет (или гамм), кто там больше требуется))
Рискну предположить, что для перевода бету найти сложнее, многие авторы, хотя не все, требует, что бы бета знала язык оригинала.
А что за фандом, если не секрет?

кошка в сапожках, они у меня все красивые и умные))

Полярная сова
Ну так поставил сайт.

Altra Realta, так вот я и спрашиваю: в чем логика сайта или её нет?

Полярная сова, мне хватит, чтобы бета-гамма знала русский) А всё остальное - только приятный бонус. Просто когда долго перевожу что-то, глаз замыливается, и я могу слово неверное подобрать, или порядок слов в предложении оставить, как в оригинале, хотя по-русски оно будет звучать не очень. Опять же, подбор аналогов для фразеологизмов - целое дело, которое в одного делать - куда дольше получается.
Вот и ищу тапкометателя)

Не секрет) "Наруто".
подробнее тут.

*окинув взглядом написанное*
Прошу прощения за оффтоп.

Мольфар, ничего - я понимаю, при переводах эти моменты действительно очень актуальны)

Даже жаль, что я не знаю фандом.

Полярная сова, а уж мне-то как жаль.
Ладно, пока что буду спасаться ответами добровольцев-блогожителей)

*няшу и почесываю своих бетогамм*

Мольфар
а где его можно посмотреть? не то чтобы я хорошо знаю русский, но, если текст интересный, могу повычитывать как альфа-ридер

nahnahov, ответил в ос.

Скорее всего в алфавитном порядке. Иначе в противном случае тут нет никакой логики)

Kuroi Takara, ну в паре моих фиков стоят не по алфавиту.

Уверена? Может, дело в том, какой язык использовался? Сперва латинские буквы или наоборот?
Ибо если и тут логики нет, то вряд ли она есть тогда)
Разве что зависит от ролей.