↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Танда Kyiv
3 января 2017
Aa Aa
Кстати!
Если оставить в стороне прозвища, а взять только имена... Ровена (если верить сэру Вальтеру) и Годрик (по аналогии с Седриком) - имена саксонские, не норманнского происхождения. Хельга - имя скандинавское, можно предположить, что она дочь викинга (так что вряд ли она была такой безобидной, как принято думать о представителях ее факультета - да и вообще их явно недооценивают, не зря же именно хаффлпаффец Диггори стал Чемпионом школы! Тут, скорее, привычка не выпячивать свои способности... А еще - может, она та самая "Дочь болотного царя"? Ну, учитывая магию, с намного меньшим количеством христианской мишуры, чем у Андерсена, конечно). А вот Салазар... тут возможны варианты. Имя "Салазар" само по себе напоминает о правителе Португалии - могло ли в те времена потомка лузитанов или вестготов занести аж в Дал Риаду или Фортиу (современная Шотландия)? Ну, в принципе, возможно - занесло же во времена неолита армянина и китаянку на территорию современной Воронежской области? Однако можно также предположить, что изначально Салазара - скотта или пикта - звали иначе и "португальский" вариант имени - лишь позднейшая переделка и адаптация имени. Например, как это было в каком-то фанфике, он мог носить двойное имя, причем вторым было "Лазарь" (как совершенно резонно заметили в комментариях, возможен также вариант, что его имя - упрощение сложного восточного, как Саладдин или Авиценна.).

В любом случае, поскольку Хогвартс находится в Шотландии - вряд ли это место принадлежало саксам Годрику или Ровене. Хельга, будучи дочерью викинга и колдуньей, могла отвоевать себе территорию :) ну, или получить ее иным законным путем. То же касается и Салазара, если он был местным уроженцем...

А вот насчет змееустости... святой Патрик же, по идее, ни разу не восточного происхождения, однако же змей из Ирландии прогнал?
3 января 2017
20 комментариев из 23
Бешеный Воробей
Викинги. Те с арабами торговали
Грустная лошадь
О, сходится. Сюда же явно восточное умение разговаривать со змеями.
Бешеный Воробей
Все может быть, а занесло... ну, мало ли. Вон, Ефремов в предисловии к ""Таис" упоминает захоронение времен неолита в Воронежской области, где похоронены китаянка и арменоид.
Грустная лошадь
Да, я знаю, что термин "Шотландия" появился немного позже, это для простоты. Тем более, точное местонахождение Хогвартса как бы не указано (киношный замок не считаем).
ААА, счастье-то какое! Полку историокопателей прибыло!
Блин, а меня теперь на фонетику упороло: Салах-ах-Зар или Салах-ад-Зар?
Шо там, шо там в конечном итоге мб "Салазар".
Значицца так.
С Ровеной непонятка. Есть два варианта этимологии этого имени: скоттский, от Rhonwen, и саксонский, от Hroedwyn. Я придерживаюсь первой версии. Тут много можно говорить, если желаете. Непонятки с "Равенкло" есть.

Хельга — зато фамилия/прозвище саксонское. ИМХО — полукровка из земель датского права.

Салазар — два варианта этимологии. От долины на севере Испании (там баскское происхождение слова) и от Салах аз-Зар. Я склоняюсь ко второму варианту, производя Салазара из вестготов-ренегадос, а вот сам Салазар крестился и сделал ноги.

Годрик — имя-то саксонское. А фамилия (ИМХО, это именно фамилия, а не прозвище, в отличие от "Слизерин") какая-то франкофонная. Загадка. Можно, конечно, предположить, что на самом деле он Гудери — но такое странное сочетание запечатлено в гравировке на мече. Возможно, конечно, что гравировка не прижизненная.
Итого полагаю, что Хогвартс построен на земле скоттки Ровены.

Касательно местонахождения — в Хоге карта Аргайла висит, случайно ли? Во всяком случае, Аргайл — место оченно удобное.
Бешеный Воробей
ЩИТО?!

Салах аз-Зар!!! Аз!
Что, кстати, значит "Салах Цветок", если прозвище не топонимическое.
Три рубля
У меня с арабскими не очень :D
Аз так аз.
Был бы топоним - оканчивалось бы на "-и", разве нет? Салах-аз-Зари, "Салах из Зара".
Три рубля
Логично.
Я не знала про вариант происхождения имени "Ровена" из языка скоттов. Однако тогда получается и вовсе интернациональный набор. Кажется, в каноне было что-то про восточные черты Слизерина - возможно, он тоже полукровка - арабо-вестгот? Да и Годрик... хоть битва при Гастингсе случилась, очевидно, позднее - но ведь могло кого-то из Франции занести в Британию? Мало ли причин - от "поиска своей доли" каким-нибудь младшим сыном, которому на родине разве что монашество светило... и до ложного или истинного обвинения, от которого пришлось удирать аж за море :) ну, а в Британии эмигрант благополучно обзавелся семьей. Короче, сплошные полукровки (не в магическом смысле) получаются :)
Танда Киев
Ну должен же быть хоть один скотт, Шотландия, всё-таки.
>но ведь могло кого-то из Франции занести в Британию?

Например в свите королевы (-:
У меня семья Салазара — ренегадос, то есть, мосарабы (вестготы под властью мавров), принявшие ислам. А Салазар обратно принял христианство. Но с христианами он ещё будучи мусульманином успел рассориться в пух и прах...
В общем, я начальный этап его жизни с одного разбойника списал.
В Испании тех времён творилась та ещё Санта-Барбара вперемешку с Игрой Престолов.
Три рубля
А история уже закончена?
Танда Киев
Именно фанфик? Даже не начат (-: Это всё так, наброски.
Три рубля
Понятно :) ну, поскольку вы к делу подходите серьезно, то будет интересно почитать, когда будет написан.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть