 Я понимаю, что все сейчас в конкурсе (и я тоже), но всё-таки ай нид #help .
Кто-нибудь знает, есть ли специальное название для, так сказать, заготовки погребального костра? Должно же было быть что-то такое у скандинавов! Вот когда брёвна уже сложили - а тело ещё не положили и огонь не зажгли, это как-нибудь называется? #вопрос 26 февраля 2017
|
 |
|
|
это "бревна сложили" и есть погребальный костер, даже если не подожгли еще.
|
|
|
|
|
Helen 13
То есть оно вот прямо так и называлось? Вне зависимости от того, горит или нет? Вот чёртовы скандинавы. Для всего у них есть название - а для этого нет? ))) |
|
 |
|
|
Может это поможет http://derzhavarus.ru/kroda.html
У викингов на Драккаре (деревянный корабль викингов, длинный и узкий, с высоко поднятыми носом и кормой) костер складывали. |
|
|
|
|
мозгомышка
О, спасибо большое! Пошла читать. Про драккар да, я знаю - но я пытаюсь найти термин для самих сложенных брёвен. (( |
|
|
|
|
Аlteya
утверждать не буду (мало ли?), но не встречала специально названия. если найдете - маякните, тоже интересно) |
|
|
|
 |
Фейдельм
|
|
Обычно историки так и пишут "поленница для погребального костра", славянисты иногда "поленница для крады"
|
|
|
|
|
Фейдельм
Угу. (( Именно так историки и пишут. (( Крада не подходит - мне нужен скандинавский вариант. Но, кажется, отдельного слова нет... (( |
|
 |
|
|
Можно упороться и написать какому-нибудь скандинаву)
У них норм с английским, так что это достаточно легко) |
|
|
|
|
Лиса Ересь
Так для этого надо знать подходящего скандинава! А я увы. ( |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
