↓
 ↑
дон Лукино Висконти Онлайн
18 Июня в 16:12
Aa Aa
#микроскоп
Торжественный #деанон: мое произведение на этом конкурсе - Конунг. В оригинале это небольшая законченная составляющая эпоса на древнеисландском, есть также вариант на древненорвежском. Написана она в лучших традициях скальдической поэзии - с совершенно дикими для современного человека заворотами аллитерационного стиха, которые мне нужно было передать понятным языком, сохранив, тем не менее, особенный "квадратно-каменный" поэтический ритмический стиль. Тешу себя мыслью, что мне, не без неоценимой помощи slonikmos, удалось.)
18 Июня в 16:12
5 комментариев

Онлайн
Спасибо на добром слове, всегда рад сотрудничеству.)
18 Июня в 16:23

Онлайн
Вот это да... Вот это древность.
18 Июня в 17:03

Онлайн
читатель 1111, о да, я древний и замшелый.)
18 Июня в 17:18

Онлайн
"в лучших традициях скальдической поэзии - с совершенно дикими для современного человека заворотами аллитерационного стиха"
Именно так я и подумала!) И, естественно, прочла с трудом, потому что продраться через скальдическую траву крайне тяжело. Даже без кеннингов. %)
18 Июня в 22:03

Онлайн
Респект вам, что продрались!
18 Июня в 23:35
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть