Коллекции загружаются
#люди #ханя_молодец
Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам. (c) Я, дипломированный учитель физики и специалист в области рекламы и маркетинга, перевожу технический текст про электрокомпоненты и их применение с английского, на который в далеком Дюрментингене незнакомая мне француженка перевела его с родного для текста немецкого. Бывает и так. Кстати, текст на английском имеет ошибки, в том числе и орфографические. Видимо, француженка единственным ей доступным образом выразила свою неприязнь к этому языку. P.S. АААА!!! нет, не так ААААААААААААААААА!!!! 18 июля 2017
3 |
Боян. И причём отрывок из бояна. К чему бы?
|
Кантор
К качеству перевода, само собой. Упд: забыла вас поправить, это не боян, а цитата из замечательной книги "Путешествие в слово". |