Коллекции загружаются
#вопрос
Возник вопрос лингвистам и всем знатокам английской литературы: у кого из английских классиков стиль считается эталоном английского литературного языка? Британского английского. Интересует классический добротный английский, не устаревший и, естественно, не переводы на английский книг с других языков. Просто я вот знаю, что эталон устной английской речи можно услышать на радио ВВС. А с письменной что? Посоветуйте, пожалуйста. 25 августа 2017
2 |
"Трое в лодке, не считая собаки". Но он уже начинает устаревать.
Ещё Дугласа Адамса ("Автостопом по галактике") рекомендовали. 2 |
Толкиен, вроде как) Мне говорили, что как профессор английского языка и бла-бла.. иди читай))
|
_Anette_
Хороший автор, но не выйдет - я его книги на русском знаю почти наизусть) SectumsepraX Историю посмотрю.) Что на радио сейчас - не знаю, но пару лет назад считалось эталоном самими англичанами. |
Ailuropoda Aprica
Я бы сказала, что Моэм и Голсуорси. 2 |
Ailuropoda Aprica
Да-да, с этим не спорю) |
_Anette_ , о, нет.
Толкиен бесподобный стилист, и языком владеет очумительно, но он сознательный архаист. 2 |
Уайльд, как по мне.
3 |
Lados
Не знала, спасибо. Ну да, для красоты.. :) |
а можно что-то для очень ленивого изучателя английского т.е. начального уровня? Сказки, рассказы какие-то?
|
Sorting_Hat , "Хроники Нарнии" Льюиса. Особенно"Лев, Колдунья". Язык очень простой, предложения тоже.
Но вообще начинающему надо читать книги для чтения, потому что даже простенький Льюис использует пассивный залог и пять времен минимум. 1 |
Lados
А я ЛКПШ почти наизусть знаю, так что думаю, проблем не будет) |