↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Smaragd
15 сентября 2017
Aa Aa
О мелочах в тексте. Автор признаёт смысловые ошибки и исправляет их - автор не Стругацкий))
Только что случайно сама нашла в своём свежем оридже (слэш) Федя, давай дружить? смысловой ляп: герой (небогатый молодой страховой агент) собирается садиться в свою "Мурану". а между тем, он живёт в 2005 году или ранее (прикинуть хронологию легко по фактам из текста, вычтя из нашего времени не меньше 12 лет). Ниссан Мурано в России появился как раз в 2005, а вообще вошёл в серию в 2002, то есть такой перс никак не мог на нём рассекать. Пойду исправлять на "Примеру" - проверила, что эта ниссановская линейка гораздо древнее.
15 сентября 2017
11 комментариев
я бы никогда не заметила)))
Да и я бы тоже, хотя казалось бы.
Но для
небогатый молодой страховой агент
Мурано слишком дорогой в обслуживании. Примера тоже.
Тоблерон
Для небогатого страхового агента в 2002 -2005 году Мурано вообще неподъемная к покупке тачка. Кредиты тогда еще не раздавали всем подряд на все подряд.
Тоблерон
Ну вот откуда он ее получил, вопрос двоякий, но содержание ее запредельно и того не стоит, чесгря.
Тоблерон
Altra Realta

Согласна. Небогатому товарищу не потянуть.
Тоблерон
Оно еще и жрет как не в себя.
Тоблерон
Altra Realta

Ну так да. Если на страховку (а кстати, чо там было со страховкой? Не помню уже) еще можно выкрутиться, то бензин сожрет половину его зарплаты.
*вспоминает свой Додж Калибр и клянется больше никогда не связываться с американскими машинами
Тоблерон
Вроде ОСАГО где-то в те года появилось. Не помню.
Форды вроде жрут немного, а вот Cadillac srx - как бездонный, хорошо, что не повелась (пусть из-за низкого свеса).
Но я немного предвзятый фанат одной марки, так что… :)))
Тоблерон
Altra Realta

Фордей у меня не было, тут я тоже не в теме. ОСАГО-то ладно, думаю, что новый Мурано имело бы смысл по КАСКО страховать, а это прямо сильно бьет по карману, если ты не олигарх какой. Плюс бензин, плюс стоянка, плюс малоличотамотвалилось...короче, это должен быть бохатый агент.
Тоблерон
Стоянок платных тогда не было, а вот сервис и бензин - пиздец.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть