#переводы #подстрочник #саундтрек
The Pierces - Secret подстрочник
Тайна

У меня есть тайна.
Сможешь ли ты сохранить её?
Поклянись, что никому не скажешь.
А лучше спрячь её в кармане,
Забери с собой в могилу.
Если я расскажу тебе, то я должна быть уверена,
Что ты никому не разболтаешь то, что я тебе сказала,
Ведь двое могут хранить тайну
Только если один из них мёртв…

Что ты улыбаешься,
Как будто разболтала секрет?
Как будто теперь ты лжёшь,
Что о нём не знает никто, кроме тебя.
Ведь никто не может сохранить тайну,
Никто не может сохранить тайну.
Почему, когда мы совершаем самые чудовищные поступки,
Мы рассказываем о них?
Они жгут наши сердца,
Превращают нашу жизнь в ад.
Потому что все всегда разбалтывают,
Разбалтывают…

Посмотри мне в глаза.
Тебя клонит в сон.
Чувствуешь ли гипноз
Всех тайн, что ты знаешь?
Я знаю, что ты знаешь.
Я знаю, что ты знаешь.

Поклялась, что никому не скажешь.
Ты поклялась, что никому не скажешь.
Ты поклялась, что никому не скажешь.
Ты поклялась, что никому не скажешь.