Раз уж не у меня одной похожая проблема, поделюсь здесь на случай, если это важно) Редактировала сегодня час или два назад приватную запись, хотела добавить две ссылки. Получилось. При повторной загрузке страницы выяснилось, что добавления не сохранились. И ранее удаленное из поста предложение (там список фандомных мелких дел) опять там.
(В конце концов я забила на попытки редактирования и просто создала две новые приватные записи, а первую удалила)).