#hp
Читая обсуждение "Амур был пьян", не могу не вспомнить любительскую постановку "Много шума попусту", оставившую по себе такие стишки (Боря - режиссёр и актер на роли Дона Педро):
Сладко Боре принцем быть:
Можно всех кругом женить!
Клавдио - и Беатриче,
Бенедикта - и Геро...
Хоть Борачио с городничим!
Лишь посвататься б хитро.

С тех пор определение "Борачио с городничим" стало для меня синонимом любого крэка.

З.Ы.: уверен, в англоязычном сегменте ЕСТЬ фанфики с этим пейрингом.