Огромное спасибо за прекрасную рекомендацию. Такие моменты и слова - то, что мотивирует выбирать и переводить дальше ( писать тоже, конечно, но я не писатель, так ято говорю за себя). Очень рада, что история, некогда покорившая меня, отзывается и в сердцах многих других.