#рабочее #перевод
Выяснил, что слово gossip (сплетня) восходит к слову godsib, происходящему от godsibling, брат/сестра-во-господе, которым называли в Англии католических времён людей, связанных через обряд крещения.
Ну, то есть, буквально - gossip это вариант написания тех времён, когда орфографию ещё не изобрели.

Видимо, причины у этого есть)))