финикийский_торговец
"фик по Икс" и "фик, действие которого происходит в сеттинге Икс" - разные вещи.

Lados
"что-то из мифологии", не обязательно именно Маху.

Lados
Желязны оправдывает то, что мир "Князя света" и был построен как "Индийская религия в представлении белого человека" - его же жителями.

Хотя и пассажиры были вроде как из Индии - поэтому не всё так просто...

финикийский_торговец , а я не ругаю Желязны, я указываю, почему не могу назвать это фанфиком по индийской мифологии. Он не про неё, он про совсем другую культуру.
И даже не особо скрывает, что он не про неё.

Lados
И я тоже не могу. У него есть ещё "Создания света, создания тьмы" - они тоже не фанфик на древнеегипетскую мифологию ни разу.

финикийский_торговец
Пассажиры - индусы, экипаж - белый.

Fluxius Secundus
Да, так. Но христианин был всего один - вроде как подчеркивалось. Да и всё это было больше про тогдашние американские увлечения молодежи...

Lados
Ну так и киберпанк-AU тоже будет в значительной степени про белых людей, особенно если сам автор - не индус. Уже в силу киберпанка.

финикийский_торговец , и да, для точности и связности: "фанфик" тут не уничижительно, а чтоб не маяться в списке слов, которыми можно назвать работу по мотивам.
Вот у Олдей, кстати, фанфик, да. Я его могу не любить, но это именно что фанфик.
А у Желязны - про другое, индюшатина там так, драпировочка.

Fluxius Secundus , и да, и нет.
Киберпанк-АУ пополам с "Матрицей", например, было бы наоборот в известной мере очень точным попаданием в суть вопроса)

финикийский_торговец
Ниррити не просто христианин, а капеллан. (Ну и христианство у него достаточно своеобразное)
Само его наличие говорит о том, что как минимум формальные христиане в экипаже были.

Fluxius Secundus
Перемешавшись потом с формальными индуистами.

Lados
Можно пример?
//В моем представлении необходимой частью киберпанка является если не прямо нуарная атмосфера, то определенный цинизм по отношению "главным вопросам жизни, вселенной и всего такого".

Fluxius Secundus
Киберпанк давно уже часто не панк.

финикийский_торговец
В _Экипаже_ индуистов и не было, няп. Но в определенный момент им показалось удобным индуистских богов из себя изобразить.

финикийский_торговец
Киберпанк давно мертв, если уж так:)

И чуть не пропустил!
Lados

Пусть сначала истребители делать научатся...
(Собирать из комплектов и частично своих сделанных по лицензии запчастей Рафали и Су-30 - не считается)

Fluxius Secundus , пример чего?
Фанфика с киберпанком? Да чтоб я такой знал)) я чисто о том, что специфическое миросозерцание (концепция майи, страсть-благость-невежество как сковывающие с майей цепи, желания порождают существование и пр. и др.) именно через киберпанк и всякую Матрицу можно очень неплохо моделировать.

финикийский_торговец , неумение собирать не помешает им говорить о ядерной катастрофе на Курукшетре, к сожалению.
Но это так, личная боль от того, как индусы историю насилуют.

финикийский_торговец
Lados
Даже скорее поможет, подпитав пламенем ресентимента.

Lados
Так Матрица - это пример обратного, мифологизации киберпанка.

Думаю, здесь можно вспомнить идею grey_area про технотриллер.

rational_sith
Я про нее и не забывал:)
Проблема в том, что перенос в технотриллер - это не перенос мифологии в другую культуру: на этом уровне подобные особенности уже утрачивают значение, и начинает работать голая теория игр.